 |
Terminé ‘Cuentos de hadas' de Marina Warner (@larradediciones) con muchas ganas de cuentos clásicos. Tenía pendiente esta preciosidad y no dudé ni un momento. ‘El Zar Saltán y otros cuentos' de la Editorial Olañeta contiene cuatro cuentos inspirados en las historias tradicionales que le contaba su niñera Arina Rodionovna y en los cuentos de los hermanos Grimm. ‘El cuento de la Zarevna muerta y los siete guerreros' (1830) es una adaptación de Blancanieves (1812) y ‘El cuento del pez de oro' del cuento de ‘El pescador y su mujer' (1812) ambos de los hermanos Grimm. Completa el volumen ‘El cuento del gallo de oro', el más corto de todos, que parece una sátira del absolutismo. Me ha encantado conocer la faceta de Pushkin de compilador de la tradición oral rusa. No en vano es el padre de la literatura rusa ¿verdad? Complementa el texto el trabajo del ilustrador Boris Vassilievich Zvorykin, una maravilla. ¿Conocéis más cuentos rusos? |
>
