 |
No he podido terminarlo. La traducción es pésima, datos que no sabemos de dónde salen y se supone que tenemos que conocer, unas conversaciones sin sentido por no hablar de escenas que no sabemos por dónde cogerlas y mucho menos los protagonistas de ellas. Es malo, muy malo, y siento el tiempo que he perdido intentando darle una oportunidad. No me gusta dar una puntuación tan baja, pero si la autora se preocupase de comprobar que la traducción de su libro es medianamente decente, esto no ocurriría. |
>
