ESTAMPAS DEL JAPÓN MÍTICO: Gekko zuihitsu

Ogata Gekkō fue un artista autodidacta que veía cómo su Japón tradicional del siglo XIX daba paso a la modernización a medida que llegaban las influencias occidentales. En un esfuerzo por preservar el Japón tradicional de una manera que fuera aceptable para la nueva era creó el estilo de grabado ukiyo-e que presentaba tesoros culturales como poetas, samuráis, dragones, dioses y otros íconos de la tradición japonesa.

En 1887 publicó 'Gekko Zuihitsu' (Ensayos Gekkō) como una serie de cuarenta y siete grabados de las letras del alfabeto japonés. La colección fue bien recibida tanto por aquellos que buscaban retener el pasado como por aquellos que estaban entusiasmados con el progreso, de esta manera, ayudó a unir culturalmente las diferentes direcciones en las que se dirigía Japón, conectándolas con el arte.

Para conocer Japón hay que empezar por el rico y variado tapiz de su folclore, leyenda y mito. "Grabados del Japón mítico" de David Almazán es un buen punto de partida. Incluye los 47 grabados del maestro Ogata Gekkō. Los grabados de página completa proporcionan una introducción precisa a esta intrincada cultura.

Esta maravillosa edición de la editorial Satori se hizo a partir de las estampas que forman parte de un álbum de la colección del autor. Se presentan en su orden original según se explica. Cada uno de esos grabados va acompañado de un escrito para entender su interpretación. También contiene una ficha con su título en español y en japonés, así como el nombre de la serie junto a la firma que usó el pintor. Ilustraciones de colores claros, y trazos elegantes, son unas obras altamente estilizadas, consiguiendo una franqueza sorprendente en los temas. Esto se puede ver en las figuras con las elecciones de composición y poses. En pocas líneas comunica una historia. Sus obras representan cuentos, algunas contienen trozos de leyendas, enseñanzas de la vida, costumbres como el gusto japonés por los ramos sencillos de flores.

Entre las obras aquí seleccionadas se encuentra: “El forjador de espadas del monte Inari” en esta impresión de Gekkō veremos al herrero Munechika que es ayudado por el espíritu del zorro Kitsune. “La ascensión del dragón” donde un dragón asciende hacia los cielos encima de una nube en el monte Fuji. La historia del príncipe Yamato Takeru y su legendaria espada Kusanagi no Tsurugi. “La princesa Sotoori” Una princesa cuya belleza resplandece a través de su ropa. Fue la concubina del emperador Ingyo (412-453) y la hermana menor de la emperatriz. Dice la leyenda que, por miedo a los celos de su hermana mayor se escondió en la provincia de Chinu, al sur de Osaka. Allí esperó a que el emperador fuera a buscarla de forma silenciosa como haría una pequeña araña para luego tenerla. “Ono no Komachi implorando la lluvia” Aquí veremos la que fue la famosa poetisa en una hermosa iconografía. Ella se encuentra leyendo un poema al dios del cielo, pidiendo lluvia. Entonces la lluvia hace presencia. “Retiro en Sagano, Kogô. Siglo XII" que trata de la triste historia de la dama Kogô y el emperador Tatakura…

¿Verdad que es increíble lo que hay narrado? Todavía es más fantástico lo que queda. Un auténtico placer visual y lector que os hará viajar al corazón puro y mítico del país del sol naciente.