No tenía muy claro qué me iba a encontrar en esta lectura (sigo insistiendo en apenas saber nada de las sinopsis) y, una vez terminada, lo que no tengo claro es si he sabido/podido encontrar todo aquello que otras miradas destacaron en su momento. Compuesto por seis relatos, en ellos la escritora australiana Barbara Baynton ha creado un retrato de la sociedad australiana de finales del siglo XIX, una sociedad muy alejada de las influencias inglesas que sí manifestaron otros escritores de la época. Los personajes y paisajes de Baynton son violentos en su contención. Los hombres son rudos e insensibles; las mujeres parece que solo esperan y ofrecen al mundo los frutos de su cuerpo… Pero detrás de esto, hay más: especialmente mujeres que, haciendo honor al título del libro, estudian lo salvaje de su entorno y sufren un silencio que observa. De los seis relatos que componen el texto, no destacaría ninguno en su totalidad, aunque sí que hay aspectos muy interesantes en su mayoría. Lo que más me ha llamado la atención es la capacidad de la autora de crear esas escenas de pánico ante la posibilidad de que el extraño irrumpa en tu territorio, en un hogar que pese a todo no protege. Una vez dicho todo esto y cuando la sensación de desánimo ya había ocupado casi totalmente el espacio de la lectura, llega el posfacio. Es curioso que la clave de lectura de esta antología de relatos haya sido precisamente ese pequeño texto obra de la traductora del libro, Pilar Adón. Unas páginas finales en las que encontramos muchas respuestas a las incógnitas de los relatos e incluso del contexto de publicación de la obra, lo que da, de nuevo, más pistas de los porqués de la escritura. Como literatura lo cierto es que no me ha convencido la propuesta de Baynton, pero como relato de un tiempo y una sociedad de la que poco sabemos sí que encuentro interesante haber podido conocer su obra. ¿Esta conclusión habría sido así de no aparecer el mencionado posfacio? ¿Os ha pasado alguna vez que un posfacio os haya modificado la percepción de una lectura? Enlace: https://www.instagram.com/p/.. + Leer más |