Penas de amor de una gata inglesa

Este corto relato constituye una crítica potente a una sociedad inglesa hipócrita, clasista y llena de prejuicios que el autor quizá tratando de suavizar su discurso o no, ha preferido que sus personajes sean unos gatos muy particulares, que como cualquier sociedad cerrada que se precie mantiene aversión a pueblos vecinos, en este caso a los franceses

Una historia de amor en pleno siglo XIX donde una elegante gata inglesa con porte, clase y distincion conoce y se enamora de un apuesto, divertido y carismático gato francés

Destacar las ilustraciones de J.J. Grandville de las que está salpicado a cada poco; dibujos de animales antropomorfos que aún siguen siendo inspiración para dibujantes y caricaturistas. Un relato corto que se lee rápido y bien si quieres conocer la pluma irónica y mordaz de Balzac, eso sí siendo inglés, francés o doliente deberá leerse con mucha tolerancia

“Lo que los Hombres y las solteronas llaman educación es una costumbre adquirida para disimular los instintos más naturales, y, una vez que nos han depravado totalmente, dicen que somos muy educadas” ~ Penas de amor de una gata inglesa de Honoré de Balzac.

Breve relato sobre las relaciones, esta vez contado por una gata de la aristocracia inglesa. Raro, ya lo sé pero no me quiero imaginar qué podría pasar con Balzac si en aquella época contase esto mismo con humanos.

El libro no deja de ser una dura crítica a la hipocresía y afán mercantilista de la sociedad británica pero, al mismo tiempo, a la humanidad por su deshumanización. ¿Cuántas veces hemos criticado actos naturales y aplaudido los antinatura? A veces parece mejor visto un acto de violencia que uno de amor, sobre todo cuando estamos en público. Los tiempos van cambiando pero mi juventud he visto cómo un simple beso en público era criticable. Y, ¡ojo, que tampoco estamos hablando del origen de los tiempos! Mayor sí, pero tampoco tanto.