InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTest

Albert Vilardell (Traductor)
ISBN : 8418715308
156 páginas
Editorial: Base (16/05/2022)

Calificación promedio : 3.5/5 (sobre 2 calificaciones)
Resumen:
Aún no tenemos la descripción del editor en nuestra base de datos (contraportada)
Añadir la descripción del editor

También puedes contribuir a la descripción colectiva redactada por los miembros de Babelio.
Contribuir a la descripción colectiva
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (2) Añadir una crítica
AvalleRei
 16 February 2023
Una historia maravillosa en la que François, un niño de diez años que adora a los animales encuentra mal herido al Marsupilami que se ha escapado de un barco en el puerto de Amberes.
Estamos en 1955 en Bélgica, François es un niño sensible y tímido, víctima de los matones del colegio. A pesar de haber terminado la guerra, se meten con él por ser hijo de un soldado alemán y tampoco tratan demasiado bien a su madre.
Son pobres de dinero pero ricos en amor, sobre todo el que dan y reciben de todos los animalillos con problemas que tienen en casa, con los que Cola Larga tiene buena relación y pasa a formar parte de la familia sin problemas.
Pero un día las cosas se tuercen...

La historia me está gustando mucho, es una versión más seria y adulta de la serie de Marsupilami, una muy buena toma de contacto con los personajes y la trama. Espero que el próximo libro salga pronto porque la historia queda muy interesante y es casi una necesidad.
Me ha gustado que hay palabras que no se han traducido al español por ser argot y palabras mal sonantes, pero que si aparecen como nota del traductor. Lo hace como más real.

En la parte artística, el dibujo es muy cálido y agradable. Lleno de color y matices.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         20
Absalon
 12 October 2022
Lo primero es alertar de que, a pesar de los intentos de la editorial por ocultar un detalle que para mí es muy relevante, este tomo no es conclusivo. Debería titularse "la bestia, tomo 1", y quedar clarito, no con un tímido 1 que forma parte de la A en la portada, apenas perceptible.
Así que, empiezo por ahí: no termina y habrá que esperar a que llegue el próximo tomo, si es que llega, o a saber si serán dos, tres, o catorce partes. Por mi parte, me bajo ya del barco y, si acaso, atacaría a un futuro tomo integral.
La edición, no obstante, es muy buena. Formato grande, papel grueso, alguna falta de ortografía muy sangrante...
Zidrou no está a la altura del mejor Zidrou. Sus personajes siguen teniendo alma, al menos algunos, y posee momentos de cómic de alta calidad, pero el resultado final es lento y errático. No sabes a dónde quiere llevarte a parar y, lo que es peor, el marsupilami -que debería erigirse en protagonista absoluto-, apenas toma protagonismo y no parece más que un juguete que va de mano en mano.
Especial mención a la buena ambientación post guerra mundial que ofrece el autor, pero como he referido antes, todo lo bueno de la novela no son más que destellos. El producto final, insulso y carente de interés.
Personalmente me he sentido traicionado por la edición y, por tanto, me bajo del carro.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
Libros más populares de la semana Ver más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro





Test Ver más

La Metamorfosis

Gregorio Samsa es un ...

escritor
viajante de comercio
banquero
burócrata

13 preguntas
823 lectores participarón
Thème : La metamorfosis de Franz KafkaCrear un test sobre este libro