Diario de un hombre superfluo

Libro que me ha gustado mucho, donde el protagonista, Chulkaturin, nos escribe en forma de diario un recorrido por su vida a pocos días de una muerte ya anunciada. Desde una visión tremendamente pesimista, ya el título no puede serlo más, recorre su infancia, su juventud, pero especialmente se centra en el gran amor de su vida, no correspondido, Liza, y todo lo que lo envuelve.

Un referente de la literatura rusa para todos los que lo han leído. En mi caso he leído muy poco de literatura rusa por lo que no puedo comparar, pero me parece un libro perfecto para iniciarte en ella, corto, ameno y parece que con características muy propias de esa literatura. El personaje no puede estar mejor definido a través de su propio diario. Me recuerda mucho a los personajes de mi querido Luis A.D Mirado (Javi), aunque teniendo en cuenta que sus personajes son 200 años posteriores lo mismo sería al revés, pero mi referente sigue siendo Javi.

En definitiva, libro perfecto para iniciarse en la literatura rusa, con una historia en forma de diario donde sentimos la crudeza y la tristeza de la vida del protagonista a lo largo de su vida y como se acerca y afronta la muerte. Lo recomiendo mucho.

Podéis ver una opinión más completa en el video publicado tanto en mi cuenta de Instagram como en la de TikTok: Leercomoformadevida.

Frases destacadas.

“Las efusiones sentimentales son como el regaliz: al principio lo chupas y parece que no está mal, pero después se queda un sabor desagradable en la boca”

“La desdicha de los solitarios y tímidos consiste precisamente en que, aun teniendo ojos e incluso abriéndolos muchísimo, no llegan a ver nada o ven todo bajo una luz equivocada, como a través de unas lentes tintadas”

No os digo lo mucho que me gustan los clásicos rusos porque ya lo he dicho más de una vez. Sé que se les tiene mucho miedo, que se ven esos tochos de mil páginas y se caen el alma y las ganas a los pies, pero es que la literatura rusa tiene mucho, mucho donde explorar. Y sí, a mí esos tochos me encantan, pero es que hace ya años que descubrí la vertiente contraria, la de las nouvelles, y no sabéis la de tesorillos, la de joyas, que se esconden ahí. Así que quien le tenga miedo a los clásicos en general, y a los rusos en particular, de verdad, empezad por una nouvelle de los grandes, que se leen en un suspiro y son una gozada. Literatura de la buena, de la mejor, condensada en no más de 150-200 páginas.

Ya os he traído alguna de esas nouvelles clásicas rusas de la mano de Tolstói y Pushkin, y precisamente cuando reseñé a Pushkin prometí volver prontito con Turguénev. al final decenas y decenas de lecturas se hacen su hueco y apartan a otras, y quien dice pronto dice año y medio después, pero aquí vengo con ese prometido Turguénev. Y lo hago con Diario de un hombre superfluo, que si os digo que me ha encantado, me quedo corta. Lo he leído dos veces en apenas mes y medio. Con eso creo que está todo dicho. Una joya. Y me da ya miedo utlizar tanto esta expresión últimamente, que de tanto usarla va a perder significado, pero es que lo es.

Chulkaturin es un joven ruso de unos treinta años al que el médico le acaba de notificar que apenas le quedan dos semanas de vida. le aburre no hacer nada, no le apetece leer, pero de ponerse a escribir, no sabe tampoco sobre qué hablar... y decide contar su propia vida. Sabe que no le interesará a nadie, pero aun así, se dispone a ello. Y lo que iba a ser el relato de su vida se centra en su mayor parte en las dos cosas que más le han marcado a lo largo de ella: la relación con su padre (en menor medida) y la única vez que llegó a enamorarse (que ocupa la mayor parte de la narración). El dolor y la humillación de ese amor todavía le hacen daño, y se extiende tanto en contarnos este suceso, y son tan pocos los días que le quedan, que al final será casi lo único que le dé tiempo a narrar. Aun así, esta historia de desamor es suficiente para responder la pregunta que se hace en un momento dado y que es la finalidad de su diario: Bueno, y ahora díganme: ¿Soy o no un hombre superfluo?


Y a todo esto, ¿cuántas veces hemos escuchado la palabra superfluo? ¿Cuántas veces la hemos utilizado para definir a alguien? ¿Cuántos sabemos que ese adjetivo referido a una persona nació, tal y como lo conocemos, con este libro? Chulkaturin se define a sí mismo como un hombre tímido, solitario, introvertido, receloso, desconfiado, nada elocuente... es un hombre tenso, por así decirlo, desde la infancia... y superfluo. le cuesta encontrar la palabra, pero da con ella. Es superfluo. Es prescindible. Se considera innecesario, un excedente, y como tal, le ha tratado la vida.

Diario de un hombre superfluo es muy rusa, y eso se traduce en que se adentra en la exposición existencialista de todas aquellas miserias que nos hacen humanos y que convierten a estos personajes clásicos en universales y sus sentimientos en genéricos para cualquier época y lugar. Pero es que además es muy de su tiempo, y el amor romántico, el desamor, el honor y la consciencia del propio yo son partes esenciales de la trama. Chulkaturin nos habla de cómo amaba a un padre imperfecto que se desvivía por él y rechazaba a una madre virtuosa que le trataba con frialdad, y nos cuenta cómo amó a una joven que le hizo soñar con un yo distinto, un yo más parecido a los demás, y cómo esa ilusión y su posterior desengaño le hicieron cerrar con doble llave para siempre un candado interno que apenas había comenzado a abrir.

Y os cuento esto y diréis, "vaya rollo". ¡Pues no! Porque aquí es donde entran Iván Turguénev y su prosa. Elegante, delicada, lírica en muchos pasajes... Turguénev narraba siempre bonito y sugestivo. Y nada pesado. Que nadie le tenga miedo a eso, la lectura es muy fluida y ágil. Pero es que además en esta obra ironiza sobre cosas que per sé deberían ser dramáticas, y algo que a priori podría resultar patético o trágico, no lo es en absoluto, y consigue sacarte la sonrisa de vez en cuando. Así que en la narración se alterna el intimismo con la ironía, el desamor con la ternura, la sensibilidad con el realismo y el miedo hacia el inevitable final con la resignación del que no puede hacer nada por evitarlo. Y sonríes leyendo, a pesar de la nostagia que desprende toda la narración... porque si no fuese así, si no fuese melancólico, algo fallaría en este lienzo.

De la edición de Nórdica poco puedo decir salvo que es preciosa. Las imágenes que os he ido poniendo por ahí arriba hablan por sí solas. Aparte de las ilustraciones en color a página completa, cada comienzo de capítulo lo hace con una ilustración más pequeña en blanco y negro de trazos más finos y elementales. Es que es bonita hasta decir basta.

Solo puedo terminar diciendo que es de esos clásicos que hay que leer, sí o sí, y que Chulkaturin es de esos personajes clásicos que han pasado a la historia de la literatura. Un hombre que se sentía insignificante, superfluo y que representa, con todas sus contradicciones, el paradigma del intelectual ruso del siglo XIX: aquel que carecía de voluntad y caminaba, a pesar de su inteligencia, titubeante por la vida. Si os acercáis a conocerle, no creo que os defraude.
Enlace: http://inquilinasnetherfield..

Para leer y disfrutar a un clásico ruso no tenemos que poner un "tocho" de mil páginas en nuestra mesita ,ni ejercitar los bíceps cogiendo un mes dicho libro.

"Diario de un hombre superfluo" ,es una novela breve que tiene casi cien páginas.

Turguénev intenta hacernos cómplices de un desdichado enfermo que nos comparte su diario .

Ambientado en una Rusia invernal.
Asistimos a un amor no correspondido,lo que genera celos , inseguridades y sufrimiento.

Las diferencias de clases se plasma en estas páginas con la sencillez de lo cotidiano ,de lo vivido por el autor.

La novela es divertida, la trama amorosa genera intriga...pero lejos de ser lo que aparenta ,ser superflua ,nos adentra en temas existencialistas .

Las vanidades terrenales se desdibujan ante la cercanía de la muerte.

Es apasionante encontrar en las lecturas de clásicos rusos ,los guiños a sus colegas ,como hacen patria y reivindican sus letras.

Turguénev termina el diario con la estrofa final de un poema de Pushkin,del mismo autor , pone un libro en manos de Liza,"El prisionero del Cáucaso".
Os encontráis más referencias,incluso a personajes celebres de otros autores.

RECOMENDADO:
Diario de un hombre superfluo de Iván Turguénev (1818-1883)

Novela -Narrativa rusa -
Realismo literario ruso

Turguénev es, junto a L. Tolstói y F. Dostoyevski, uno de los autores que se encuentra en la cúspide de la narrativa rusa del Siglo XIX. Escritor que influyó en la concepción literaria y poética de Rusia y Europa en la contemporaneidad. Sus personajes están dotados de una personalidad capaz de evocar los sentimientos más profundos, vivificando también escenarios repletos de color y belleza. Su estética posromántica y el desarrollo psicológico han llevado a que se conviertan en “personajes tipo”, que son objeto de remembranza en la obra de escritores y poetas posteriores, denotando la calidad de su estilo. Podría decirse un nihilista que, como pocos, ha sabido explorar en la naturaleza humana, la miseria, y la trascendencia del espíritu que tiene añoranzas a pesar de ser un limitado mortal.

@Juliiann0
Enlace: https://www.instagram.com/p/..

(5/5)
•
Es lo primero que leo de #Turguénev. Vi que #Nørdica volvía a tener en su catálogo este relato corto (la historia está considerada una de las obras maestras de la literatura rusa) y me animé con él.

�hulkaturin es un hombre a punto de morir. le han dado días de vida y decide empezar un diario. Sin saber muy bien qué escribir, al final esas páginas se centran en una única parte de su vida: Yelizabeta, su amor no correspondido.🗯

Cuando empecé a leerlo no creí que me fuese a gustar tanto, y es que el personaje principal me daba grima. Qué tío más tonto, por Dios. Qué engreído. Qué banal. Pero el cuentito engancha y se lee muy bien. Me ha gustado y lo he disfrutado mucho, oye. Muy recomendable.
•
¿Qué encontraréis en este libro? Adentrarte despacito, pero bien, en la literatura rusa.
•
Erratas encontradas: 0 (#CeroNuloNegativoConjuntoVacío).
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #NørdicaLibros #NørdicaEditorial #libros #BlogLoQueLeo #clásicos #ClásicosRusos #DnevnikPishnegChepoveka
•
#DiarioDeUnHombreSuperfluo @nordica_libros #IvánTurguénev / #ColecciónOtrasLatitudes / Traducción: #MartaSánchezNieves / Prólogo: #JuanEduardoZúñiga

Va de un joven que se está muriendo y decide escribir una especie de diario porque no se le ocurre otra cosa mejor que hacer. Se define como un hombre superfluo y para demostrarlo, cuenta una anécdota amorosa que le ocurrió hace algunos años. Cuando empecé la "historia de amor" pensé que no pegaba nada y que cambiaría para mal el tono del libro, pero qué va: precisamente gracias a la historia se entiende por qué el protagonista se ve así.

Qué arrebatado e intenso es Turgenev, me encanta. Ha sido una maravilla leerlo. Nos narra la historia de la vida de su protagonista que se encuentra a las puertas de la muerte escribiendo un diario. La historia de su vida acaba centrándose solo en unos pocos momentos concretos, haciendo hincapié en uno en especial. La belleza con la que Turgenev narra el amor y el desamor, el dolor y la humillación, no conoce límites. Cada palabra es pura poesía, la intensidad con la que el escritor refleja los sentimientos del protagonista es apabullante. Una maravilla, y como aproximación a los rusos es una buena puerta de entrada.

«En general yo no soy rápido entablando conocimiento con nadie, y si con alguien me sentía cómodo desde el primer momento —algo que casi nunca sucedía—, entonces confieso que decía mucho a favor del nuevo conocido»
 
Entiendo muy bien a nuestro protagonista, esta frase me define, Chulkaturin es mucho personaje. Decide escribir un diario recuperando parte de sus memorias cuando le anuncian su eminente muerte, aunque solo deja reflejado una relación, un hecho muy concreto que le marcó como un ser incapacitado para amar, una autocrítica a su existencia sin meta. Como vemos admite sus fallos y limitaciones, no se esconde enmascarando situaciones, pasa de la euforia a la tristeza en un plis, no profundiza, escapa de la realidad a un mundo poco realista. Me ha encantado recuperar la literatura rusa, tenía muchísimas ganas, porque son muy mías estas lecturas, retratan la condición humana.
                Una historia marcada por el pesimismo y la tristeza, Chulkaturin se aísla dentro de sí mismo, se aísla del entorno, reflejando su estado emocional y dejándonos una reflexión, ¿qué huella vamos a dejar tras nosotros?

🔸️Se trata del diario que escribe un hombre antes de fallecer con la intención de desahogarse y repasar los hechos de su vida, y así acaba centrándose en lo que más desasosiego le causa: la historia de un amor no correspondido y el sentimiento de considerarse alguien superfluo.
🔸️Es lo primero que leo del autor y me he quedado un poco a medias. Me ha gustado la lectura, pero ha habido algunos aspectos que no me han convencido. El hecho de ser un diario para mí ya es un punto a su favor, me encantan las novelas epistolares o las formadas por diarios, recortes de prensa, etc. Además, que un personaje confiese sus pensamientos más íntimos estando en su lecho de muerte me parece muy interesante y profundo.
🔸️Durante la lectura, en ocasiones he simpatizado con algunos sentimientos y comportamientos tímidos del protagonista; pero me ha faltado algo…hay momentos en que divaga demasiado en lo mismo y en otros en los que cuando la trama es sumamente interesante de pronto se acaba sin más. Por ello, ha habido situaciones en las que estaba totalmente inmersa en la trama y en otras en las que me aburría y deseaba que acabaran…Me he quedado con la sensación de que con un punto de partida tan interesante se le podría haber dado mucho más juego y más profundidad al conjunto.
🔸️En cuanto a la pluma de Turguénev, he podido comprobar lo que ya se ha comentado por aquí: es más sentimental, melancólico y triste que Gogol. Quiero leer otras de sus obras que creo me gustarán más, como 'En vísperas' y ya la he apuntado en pendientes.
Enlace: https://www.instagram.com/p/..

🌟Opinión personal
Si te gusta reír, ¡este es tu libro!
Esta experiencia de lectura fue una gran y buena sorpresa, pero ahora no sé cómo empezar mi reseña. Para empezar estoy realmente asombrada de cómo fue esta historia de principio a fin, lo cual es curioso ya que no esperaba que Diario de un hombre superfluo terminara siendo una pequeña pero gran obra maestra, mucho mejor de lo que pensé que sería.

Una novela corta epistolar que retrata a nuestro personaje principal -cuyo nombre, difícil de pronunciar, como un hombre 'superfluo', en ese momento de la vida de una persona en el que alguien no está seguro de lo que le puede pasar,en un futuro próximo. Nuestro protagonista, que decide empezar un diario, está gravemente enfermo, y por eso empieza a escribir sobre su enfermedad, pero de repente recuerda un momento concreto de su pasado, donde tuvo lugar una típica historia de amor de Turgenev.
No es sólo la historia lo que fue genuinamente hermosa, sino también el estilo de escritura, que es bastante poderoso para que puedas sentir que también estás viviendo la misma historia.

Turgenev sigue el mismo patrón en las que se centró principalmente en desarrollar la historia de amor, así como los pensamientos y sentimientos del protagonista porque realmente puedes empatizar con el personaje principal, siendo palpable y real también.

Definitivamente vale la pena probar esta breve pieza literaria, no solo por la historia en sí, sino también porque tiene muchos pasajes increíbles, así como momentos notables que pueden hacerte pensar en tu propia vida (tus sueños, tus metas, tus miedos, etc.), dónde estás hasta ahora y dónde te gustaría estar. Además, si quieres saber qué significa ser un hombre superfluo, aquí tienes otra razón para leer esta novela corta.
En definitiva, te recomiendo este libro de todo corazón, espero que puedas disfrutarlo tanto como yo.
No todos los clásicos son tristes o serios.