La Chaco

La Chaco es Ximena, una chica trans que llegó de Resistencia (Chaco) a Buenos Aires, más precisamente al barrio Constitucion, escapando de la incompresión y la violencia de un padre y un pueblo demasiado conservadores. Allí se encuentra y relaciona con varias mujeres trans (Hidra, Carina, Lucy y, sobre todo, Galaxia). Su vida en la gran ciudad no es menos difícil, pero eso no la detendrá en su camino; camino no de aceptación sino de liberación.

Juan Solá nos cuenta las verdades más oscuras de una manera luminosa. Hay en su forma de narrar sencillez, crudeza y sinceridad pero, sobre todo, hay belleza. Y ahi es donde la novela mejor funciona. Solá nos cuenta una historia repleta de sordidez, abusos, violencia e incomprensión en un mundo insensible y machista al mismo tiempo que nos permite vislumbrar la claridad, la esperanza, la absoluta certeza de que el inevitable destino de las mariposas no es otro que la libertad.

El relato se va construyendo a través de las diferentes voces de las chicas y en continuas vueltas al pasado que van armando un rompecabezas íntimo y doloroso. La novela es breve y se estructura en tres ejes (Gusano-Crisálida-Mariposa) que hacen avanzar la trama. Se siente como si nos estuvieran contando la historia a través de la descripción de fotografias tomadas a lo largo de los años. Y no le hace falta al autor recurrir al patetismo, al morbo o a la declamación discursiva para lograr que empaticemos con los personajes y comprendamos el calibre de su tragedia.

En definitiva, La Chaco es un libro necesario por lo que cuenta, pero imprescindible por cómo lo hace.

4.5/5 estrellas.

“¡Si la vergüenza la tienen los demás, no nosotras!
¿Por qué deberíamos aceptar la vida que ellos quieren para nosotras
por no tolerar nuestra existencia?”


Traigo esta reseña dos meses después (sí, un poco más tarde de lo esperado) porque, luego de terminar de leer esta novela, era un desastre emocionalmente. Sabía que este libro me iba a marcar incluso antes de leerlo. Definitivamente no me equivocaba.

La Chaco, por Juan Solá, nos relata la historia de Ximena, una chica trans que deja atrás su vida limitada en Resistencia y se muda a Buenos Aires. Llena de sueños se instala en el departamento de su amiga, Lucy, quien le explica que la vida es dura para personas como ellas, y sin ninguna otra salida comienza a ejercer la prostitución, donde conocerá al resto de las chicas, con quienes forjará un lazo de amistad sumamente fuerte.

He leído otros libros con personajes trans como protagonistas, pero este me ha contado la historia más cruda y realista hasta ahora. Me duele simplemente recordar las injusticias que han pasado estas pobres chicas, cosas que no están alejadas de nuestro día a día, sino al contrario. Abusos por parte de la policía, maltrato con sus parejas, rechazo directo de la familia. El esfuerzo por verse triunfar llegando a tener el cuerpo adecuado para sentirse ellas mismas y, aún así, siendo destrozadas una y otra vez por esta sociedad prejuiciosa que, lamentablemente en muchos casos, nos condena.
Siento que no es una lectura para cualquiera y, a su vez, que todos deberían leer para hacer consciencia, para que este mundo que no acepta las diferencias se abra un poquito más.

Durante el transcurso de las páginas, las cuales leí en un suspiro, también se nos permite apreciar las historias de las demás chicas, de cómo llegaron a descubrirse y lo que les costó luchar por su identidad. Una historia en particular que me deshizo en pedacitos fue la de Galaxia, mi chica favorita. Siempre la voy a llevar en el corazón.

“Pero querete, tarada. Querete mucho, porque si vos no te querés, no te va a querer nadie.
Querete a pesar de la gente de mierda que busca convencerte de que estás enferma.
Querete para poder sobrevivir.
Querete para poder cuidar a las que son como vos, o como yo, pero no se quieren.
Querete aunque te traten peor que a un hongo que crece en la comida.”


Me generó repulsión lo real que se sintió un capítulo en especial en donde un canal de noticias relata una de las tragedias, pero lo hace cargada de discriminación. No solamente por parte de los periodistas, sino también de cada una de las personas allí involucradas. Me dejó nuevamente en claro que no todo lo que vemos en la televisión es la historia que nos intentan vender, que puede que todo vaya un poco más allá de aquello a lo que nos quieren condicionar, que los prejuicios lamentablemente están de forma constante contra todo lo que no suele ser lo más común y que por ello termina siendo “mal visto” cuando, en realidad, todos somos iguales, personas que, por supuesto, venimos en distintos envases.

No puedo dejar de recomendar este libro, actualmente es uno de los que tiene más peso en toda mi colección de novelas LGBT+, y les aseguro que la escritura les llevará a ponerse en la piel de estos personajes. Espero que así todos seamos un poco más conscientes y juzguemos menos.

Juan Solá, qué placer ha sido leerte.

Enlace: https://www.instagram.com/p/..

Aunque sienta que las situaciones que trata el libro, no así los sentimientos, resultan ajenas a mi cotidianidad, son historias que pasan cerca. Cantidad de chicas trans atraviesan lo que se relata estas páginas.

Es un ida y vuelta -durísimo- del presente a la infancia y vuelta al presente y a la adolescencia y otra vez ese presente que va mellando la vida de cada una de estas protagonistas que no suelen protagonizar historias con final feliz.

A veces leo libros que hacen que sienta que no vale la pena que escriba, que ni por equivocación voy a generar algo que se sienta tan verdadero.
Otras veces, los libros disparan ideas y me dan ganas de seguir escribiendo... en general para mí.
Este me hizo desear tener las herramientas y el poder para asegurarle a las Ximena, Lucy, Carina, Hiedra, Galaxia y compañía vidas en las que no se las deshumanice y puedan acceder a mejores oportunidades.
No solo en una ficción, también en la realidad.

👉🏻Hacia rato que no leía una historia tan cruda como #LaChaco
Es una historia que lo tiene todo: es intensa, desgarradora y al mismo tiempo un grito de denuncia hacía el desprecio y la violencia que vive a diario la comunidad trans y travesti.

👉🏻Una historia que me ha dejado con el corazón y el alma hecha añicos (y también con los ojos llenos de lágrimas.

👉🏻Sinceramente es muy triste ver, escuchar y oír como son tratados (y como terminan) me hace doler el alma...

👉🏻Ojalá que todo esto acabe algún día y que la gente abra la mente y se de cuenta que todos somos libres de amar a quien queremos.

👉🏻Una historia difícil de leer pero sin lugar a duda lo volvería a hacer.

👉🏻Espero leer más de este autor por qué me ha gustado su manera de narrar.

Fue uno de los libros que más esperaba leer y se terminó posicionando entre mis favoritos 💜
La prosa del autor es ágil y logra reflejar el alma humana de sus protagonistes, queriendo abrazarlos y marchar junto a elles. Es una historia de dolor y de lucha por ser uno misme ✊ LEANLO