Las inviernas

Después de leer por primera vez a Cristina Sánchez-Andrade con “Alguien bajo los párpados” el mes pasado, me quedé con ganas de leer algo más de la autora para contrastar, ya que a pesar de ser una lectura que no me desagradó, el estilo no acabó de entusiasmarme.

En “Las Inviernas”, Galicia vuelve a ser el escenario principal de la acción. de nuevo dos mujeres -esta vez hermanas y de aproximadamente cuarenta años- vuelven a ser las protagonistas de la novela.

Dolores y Saladina vuelven a su aldea natal después de treinta años de ausencia. En la aldea vuelven a reencontrarse con las mismas gentes que dejaron a su partida, a pesar de los años transcurridos todo sigue siendo igual. Es precisamente con su regreso cuando empiezan a ocurrir cosas “extrañas”.

También en este caso, como ya nos pasó en “Alguien bajo…”, el pasado y el presente se van cruzando y complementándose mutuamente aportando información.

Narrado en tercera persona, a través de las conversaciones y recuerdos de las protagonistas vamos desentrañando secretos y conociendo datos familiares, vecinales y de sus infancias, que atrapan. Los acontecimientos que se van dando en el presente son igualmente atrayentes.

¿Qué ocurrió en aquel otoño de 1936? ¿Por qué se fueron de la aldea, aún niñas, estas dos hermanas? ¿Por qué han regresado? ¿Qué ha sucedido durante estos años de ausencia en sus vidas y las vidas de los aldeanos? Todas estas preguntas nos vamos planteando y respondiendo a medida que avanzamos en la lectura.

Misterios, secretos, remordimientos, celos, amores y odios nos acompañan a lo largo de toda la historia, a ratos desasosegante y a ratos más ligera. También hay humor y drama, pero mucho mejor llevado, para mi gusto, que en mi anterior lectura, menos exagerado y forzado.

En la narración se incluyen lugares, datos y personajes históricos reales que ayudan a situar la acción en el tiempo y el espacio.

Una prosa ágil, muy descriptiva a nivel sensorial y que retrata la psicología de los personajes a la perfección (icluida la de los secundarios), pero a la que le pongo la misma pega que a “Alguien bajo…”: el exceso de localismos gallegos, costumbres que no se explican porque se dan por sabidas, “Meigadas”, etc., que van a dificultar la comprensión a las lectoras que no tengan ningún vínculo con Galicia o conocimientos culturales previos de esta zona.

Realmente, a pesar de mantener el estilo, Sánchez-Andrade me ha atrapado bastante más con esta novela. La historia me ha parecido más redonda, mejor llevada y cerrada, mucho más creíble dentro de ese “Realismo Mágico a la gallega” que parece ser el estilo narrativo de la autora.

Qué disfrute ha sido leer Las Inviernas, mi primera incursión en la obra de Cristina Sánchez-Andrade. Como me ha envuelto esa atmósfera fría, húmeda y lúgubre que ha sabido crear su autora y que tiene su centro en un pequeño pueblo de A Terra Chá, en Lugo.

Fantástica la atmósfera y desconcertantes sus protagonistas, las hermanas Dolores y Salandrina, que tras muchos años regresan a casa. Dos hermanas que al principio recibí como caricaturescas pero que la obra en conjunto me hizo adoptar de forma positiva. Y es que las inviernas te divierte, te intriga, te desconcierta... y uno no sabe hasta qué punto tomársela o no en serio al principio.

La forma de escribir de la autora es peculiar y me ha enamorado. El ritmo es pausado, incluso poético a veces, los personajes extravagantes, la atmósfera oscura e introduce elementos de realismo mágico que podrían haberme asustado pero no lo han hecho. Todo encaja, hasta sus personajes llenos de clichés: el maestro, el cura, el dentista... cuyas vidas vienen a poner patas arriba las dos hermanas.

Los clichés, personalmente, no me molestan. Creo, que en esta obra tienen además un propósito, el de mostrar esa vida que parece detenida fruto del aislamiento y como consecuencia, el poder de un pequeño cambio. El poder también de las creencias populares, de las leyendas y de los chismes que acaban convirtiéndose en verdad a fuerza de ser repetidos.

Las Inviernas te atrapa, aunque creo que pierde fuelle al final. No es tan obvio mientras lo lees como después, cuando tienes la sensación de que ciertos temas no han sido del todo resueltos. Una sensación agridulce que, sin embargo, no creo que deba desanimar a leerlo. Solo por la atmósfera, esos personajes tan extravagantes y el estilo de la autora -una gran narradora- merece la pena hacerlo.

Me encantan estos libros que me resultan entrañables, salvajes y que tienen ese puntito de realismo mágico que tanto me gusta.
Mmm si tuviese que compararlo quizá mencionaría "canto yo y la montaña baila" pero no porque compartan el mismo argumento ni nada pero quizá se me asemejan porque hablan desde la España Rural, parajes, aldeas de costumbres cerradas y leyendas con ese aire de realismo mágico en el ambiente y en las páginas de la lectura.
Las inviernas se sitúan en una aldea de Galicia: Tierra de Chá (así dicho es cosa de mala traducción, lo correcto sería decir Terra Chá o Tierra Llana). Dónde vivían con su abuelo que ejercía de curandero. Ellas dos tuvieron que marchar a Inglaterra, dónde se harían amantes del cine. Años más tarde vuelven a la aldea y ahí se desencadena todo... Habladurías, secretos, cabos sin atar en los que las hermanas, Dolores y Saladina, se verán envueltas.
Me ha parecido una lectura con un argumento fuera de lo común, que me atrajo desde que leí la sinopsis. Habla de los deseos, de querer romper el molde, de la disconformidad, de los propios miedos y de la culpa que a veces arrastramos...
Las Inviernas se cuela en mi top de mejores libros leídos este año.