Acércate y escucha

Acércate y escucha.
La poesía está para releerla, para analizarla. Y en mi segunda lectura de este título he descubierto (como casi siempre) poemas que en un principio no me habían dicho nada, y de repente algo hace clic y encaja en su sitio, en alguna parte de mi cerebro. Por eso, siempre que tengo la oportunidad, releo. Y este libro es para leer y volver a leer. Es una poesía diferente, ácida, irónica, que habla de lo cotidiano de una manera simple y muy personal. No había leído nunca ningún poemario de este autor y desde luego que no será el último.

Además, al ser una edición bilingüe, te paras más en la lectura (cuando tu inglés no es tan bueno cono el mío) y a veces resulta revelador e incluso nutritivo. La edición por parte de Vaso Roto es simple, elegante y de gran calidad. Se agradece que se trate así la poesía.

Charles Simic, todo un descubrimiento.