Acércate y escucha

Acércate y escucha.

Este poemario de Charles Simic ha sido todo un descubrimiento. Su forma de escribir poesía es completamente diferente a todo lo anterior que había leído. Es directo, capaz de juntar lo más profundo con un ambiente real, absorbente, sucio. Los escenarios del libro sitúan la reflexión en lo cotidiano. Me ha llamado especialmente la atención el modo que tiene de tratar la muerte, con plena sinceridad, sin esconderse en ningún tipo de consuelo. En este sentido, "Late Night Quiz" es un poema bastante ilustrativo. Mi favorito de todo el libro es el último: "Last Picnic".

La edición de Vaso Roto Ediciones está muy cuidada. Es bilingüe, con una traducción fluida. Las páginas tienen un buen grosor, se nota la calidad en cada detalle y es de agradecer ver tanto empeño puesto en un libro.
Ha sido una muy buena lectura.