InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura

Ángela Esteller García (Traductor)
ISBN : 8418538740
Editorial: Duomo ediciones (22/11/2021)

Calificación promedio : 3.75/5 (sobre 6 calificaciones)
Resumen:
La historia más romántica de todos los tiempos regresa para brillar con más fuerza que nunca, con un mensaje multicultural y el anhelo de un futuro mejor y más inclusivo. En el West Side de Nueva York, los puertorriqueños tratan de abrirse camino. Recién llegados, intentan encontrar su lugar en la ciudad, aunque eso suponga hacerlo a puñetazos. Los Sharks, liderados por Bernardo, controlan varias manzanas que se disputan con otra pandilla, los Jets, hijos de los pri... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ES
Críticas, Reseñas y Opiniones (8) Ver más Añadir una crítica
vanidad
 24 enero 2022
Shulman pudo tomar la trama del musical y convertirla en una buena novela. Los personajes, en esta versión, tienen apellidos y padres que interactúan brevemente con ellos, al menos en el caso de Tony y María.El libro se lee como una novela policiaca pero siempre teniendo en mente melodías más alegres y amenas....como cuando los chicos están en las azoteas, realmente yo no podía dejar de pensar en eso, en melodías y bailes, a pesar de que la trama no es alegre todo el tiempo, pero es lo que tiene la juventud, que tienen ganas de comerse el mundo muy pronto y de forma rápida sin pensar que a veces el mundo es demasiado grande y peligroso para tí....
La novela cumple con el odio, el amor, el racismo y la emoción cruda de la historia.Es un libro corto, fácil de leer, sencillo, que en pocas páginas te dice mucho sobre bandas rivales, el no saber qué hacer con tu vida, que parece que el "hacerse con la ciudad" es más importante que vivir, que trabajar, vamos llevar una vida correcta, pero en cambio aquí vemos como el racismo, el odio que es tan poderoso que arrasa allí por donde va...hasta con la vida si hace falta, y es curioso porque cuando terminas de leer el libro de das cuenta que no merece la pena para nada, que al final la vida continúa aunque algunos el algún lugar se estén matando, porque eso no le importa a nadie...la importancia solo se la daban estas bandas que no conseguían convivir entre ellos en una ciudad como Nueva York, con todo lo que esta puede ofrecer...
+ Leer más
Comentar  Me gusta         30
Perdidaenmismundos
 06 enero 2022

Las ganas de leer este libro empezaron porque siempre he tenido la necesidad de ver la película, pero siempre la atraso por varios motivos. Y cuando vi que Babelio lo ofrecía no pude negarme a pedirlo ya que ¿qué mejor forma de empezar a conocer la historia que por el libro?. Esa fue mi idea inicial ya que pensé que en eso estaba basado el musical, pero no sé ve que lo primero fue el musical, luego la película y luego el libro.

Mientras leía el libro me di cuenta de que me venía un sabor a Romeo y Julieta al paladar. Y eso me llevo a investigar un poco en internet, y no me equivocaba. Y es que esta historia dicen que esta basada en Romeo y Julieta pero siendo una historia más actualizada. Y ya os digo yo que no esta tan actualizada como yo me esperaba.

Voy a intentar contar todo lo bueno y lo malo que veo de la historia...a ver si me sale ordenado.

Los personajes. Creo que aunque el autor los tiene bien definidos y cada uno tiene su forma de ser y comportarse que se ven desde el primero momento que empiezas a conocerlos. Hay muchos momentos en los que sus actos no me parecen muy lógicos, también pensándolo fríamente puede ser porque los tiempos han cambiado y es obvio que yo tampoco me comporto igual que mis padres a mi edad.

Pero por ejemplo los enamoramientos se realizan tan fugazmente, no sé llegan ni a conocer y ya hablan de casarse en la primera conversación. Que también puede ser que esto venga por eso halo de Romeo y Julieta que tiene la historia.

Luego destaco la forma de comportarse hombres y mujeres relacionado con las mujeres. Y es que todas son tratan como jarrones y en lo que más resaltan es en su belleza y su figura. Referente a este tema y al sexo entre parejas veo demasiado toques de machismo a su alrededor. Mas de una vez he tenido que poner los ojos en blanco y cerrar el libro para respirar. Y es que por poner un ejemplo hay una escena en la que se esta preparando una pelea y ella le le pregunta algo parecido a ¿tendrás fuerzas para luego? y él la tranquiliza diciendo que le hará disfrutar sin problemas. Luego hay otra escena en la que María, la protagonista, le pregunta a Tony ¿qué si su madre esta gorda?. No sé hay conversaciones que me dejan un tanto loca porque están fuera de lugar.

Luego también podemos encontrar algunos tintes de homofobia y racismo. Y es que usan demasiadas veces la palabra marica entre ellos. Dándole una denotación bastante homófoba ya que lo usan para referirse a los grupos de las otras bandas. Que por supuesto que estos temas fueron normales a la hora de meternos en la historia que esta basada en 1950, seguramente pero que me han chirriado durante toda la lectura, también. Y ya no hablamos del racismo que muestran unas bandas contra las otras. Ya que llega a demostrar el asco que tienen unos contra los otros simplemente porque han venido a su país , cuando seguramente sus padres también fueron inmigrantes en algún momento. Y ese asco repercute en sus parejas e incluso en sus familiares.

La historia. Creo que una de las cosas positivas que puedo resaltar es que la historia esta muy basada en la inmigración y sus problemas. Lo duro que debe ser viajar a un país con una cultura diferente a la tuya y con lo complicado de tener que salir adelante para mejorar tu vida. Lo complicado que debe ser que encima otro grupo de personas se opongan a dejarte ser feliz. Aunque claro también vemos la parte de los que viven en e ese país que están siendo "invadidos".

Luego también resalto la igualdad multicultural y es que por más que ellos intentan ser diferentes y resaltar que no son iguales, podemos ver que tienen los mismos problemas y que incluso Tony y María pasan por encima de esas diferencias que no existen en realidad y consiguen incluso enamorarse.

E incluso podemos ver que aunque la sociedad ha cambiado un poco, no hemos cambiado del todo. Ya que podemos ver una critica social al la parte homofóbica que aún estamos sufriendo en nuestra sociedad y ya ni que hablar del lado del racismo que cada año salta más y más llamativo.

Creo que también podemos tocar el tema de la juventud irracional, es decir uno cuando es joven se siente que lo sabe todo y todo lo que dice es completamente cierto. Y como simplemente lo que se piensa como algo normal puede ir llevando a una bolita pequeña a crecer cada vez más y acabar convirtiéndose en una gran avalancha que puede llevarse a muchos por delante. Porque aunque en un principio no se nota los mayores de las bandas rondan los 18 años y el pequeño de una de ellas tiene solo 14 años.

Tiene un par de escenas sexuales que a mi me han dejado un poco con la cara de asquito de ¿era necesario meter esto aquí?. No voy a spoilear pero hay una concretamente que me dio ganas de dejar el libro para siempre.

Que es una una historia rápida de leer y que puede llegar a entretener, con puntos importantes de fondo no lo niego. Que tampoco me ha parecido la gran cosa y que no lo volvería a leer, también es cierta. Ya que es una historia que me ha dado demasiadas cosas que no me esperaba. Veré las películas a ver si están tratadas de otra forma.
Enlace: https://perdidaenmismundos.w..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         30
Vane24
 07 diciembre 2021
Este año, 2021, se cumplen 60 años del estreno del musical "West Side Story". Irving Shulman nos trae la novela adaptada de tan aclamado musical, llevando el mismo título "West Side Story".
Aunque no he tenido el honor de ver el musical, sí que he oído hablar mucho de él, y la verdad, me daba mucha curiosidad ver como era la adaptación en la novela de Irving Shulman. Me he llevado una sorpresa, ya que me ha parecido muy completa, amena de leer y en la que se puede incluso palpar la música, el baile o la tensión entre bandas, pero también el amor. No me ha costado imaginar ciertas escenas en las calles del West Side de Nueva York, con los decorados o los personajes realizando la coreografía, como si estuviera ante el propio musical. Que el autor haya conseguido transmitir tanto es todo un reto, que en mi opinión, ha logrado. Aunque, eso sí, he echado en falta, por ejemplo, la inclusión en ciertas escenas de las canciones propias del musical, la banda sonora, que pueda permitir al lector buscar las canciones y escucharlas para que la experiencia de la lectura sea más completa y diferente.
En "West Side Story" tenemos la historia de dos bandas: por un lado, los Jets, hijos de los primeros inmigrantes de Europa; y por otro lado, los Sharks, puertorriqueños recién llegados a la ciudad. La rivalidad entre ambas bandas es constante, y la lucha en las calles y contra la policía, el pan de cada día en las calles de West Side de Nueva York.
Me ha sorprendido la base de la historia, la inmigración. Los Jets quieren fuera de la ciudad a los puertorriqueños, pero ellos mismo son hijos de inmigrantes. Realmente en situaciones así se ve cómo es la sociedad, que unos se creen con más derechos que otros, solo por haber nacido en Nueva York, sin tener en cuenta que sus padres también fueron en un momento dado como los puertorriqueños, ¿qué habría pasado si no les hubieran acogido, igual que hacen ellos ahora con los demás? Obviamente, tampoco sus padres lo tuvieron fácil, y se ve en la poquita historia personal de cada uno que se deja entre ver en la historia, la pobreza, el trabajo duro y un largo etcétera, pero ellos ahora actúan en contra de ello.
Por otro lado, está la situación de los Sharks, que van en busca de un futuro mejor del que tenían en su país y queriendo encontrar algo a lo que llamar hogar. Frente a los Jets, la única solución es recurrir a los puños, en respuesta a la misma acción por parte de los Jets, aunque en el fondo, no son tan diferentes los unos de los otros.
Entre bandas y luchas, llega el amor, cuando María, hermana de Bernardo, líder de los Sharks, se enamora de Tony, exlíder y fundador de los Jets. Ellos son la prueba de que no son tan diferentes, de que esa diferencia solo existe en sus cabezas y que es posible la convivencia entre ambas bandas. Un mensaje de igualdad multicultural que, en pocas páginas, consigue llegar al lector.
Si nos paramos a pensarlo, aunque el musical en sí tenga ya 60 años, a día de hoy en la sociedad sigue esa diferencia cultural y el racismo. Realmente no se ha evolucionado tanto, cuando se sigue atacando a la gente por su procedencia o su orientación de otra índole. "West Side Story" es una crítica social contra ello, que no pasa de moda ya que, por desgracia, sigue vigente. Creo que es una lectura que debería ser leída también por adolescentes, para que se diesen cuenta del mensaje e intentar cambiar esa mentalidad desde bien jóvenes, ya que esa actitud no lleva a nada, o solo a desgracias como ocurre entre los Sharks y los Jets.
"West Side Story" me ha dejado con ganas de ver el musical, y la nueva versión en forma de película que llegará al cine el próximo 22 de diciembre en España, bajo la dirección de Steven Spielberg. Tres maneras diferentes de vivirlo, que se complementan muy bien entre sí.
Enlace: https://anikaentrelibros.com..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         30
Miterapiaalternativa
 18 enero 2022
Seguro que soy de las pocas personas que no hay visto West Side Story, esa película de 1961 protagonizada por Natalie Wood en la que la música, el drama y el amor son tan protagonistas como los personajes.
West Side Story stá considerada como el segundo mejor musical del cine estadounidense y el año pasado se estrenó una nueva versión dirigida por Steven Spielberg que tampoco he visto 🤦‍♀️.
Por eso hoy os quiero hablar sobre el libro que he leído y que está "basado en el musical más aclamado de la historia".
Los Jets (hijos de los primeros inmigrantes europeos y liderados por Riff) y los Sharks (puertoriqueños recién llegados y liderados por Bernardo) son dos bandas rivales que luchan por controlar las calles del West Side de Nueva York.
Entre peleas entre ellos y problemas con la policía, se celebra un baile. En este baile surge el amor entre Maria, hermana de Bernardo y líder de los Sharks y Tony, ex fundador y exmiembro de los Jets. Y a partir de aquí ya podemos imaginar la que se va a liar.
He devorado el libro porque me ha parecido muy entretenido y fácil de leer.
Escrito de una manera muy ligera, sencilla y visual me he imaginado los personajes, las calles, las peleas, la tensión, el baile...
He tenido la sensación de estar "leyendo" la película mientras la veía en mi imaginación.
Es una historia de amor y también es una historia dramática intuida desde el principio y que se va reafirmando durante la lectura hasta llegar a un triste final.
Y lo que más me ha sorprendido, es que a pesar de que tiene 60 años el tema que trata es muy actual, la migración, el racismo, el odio al diferente o el uso de la violencia como única opción que ellos entienden para encontrar un lugar.
Desde luego, podemos quedarnos en la superficie y ver una lectura romántica, pero si se araña sólo un poco se ve que los problemas que existían hace 60 años, existen ahora y ojalá no existan en el futuro porque hayamos podido terminar con ellos.
Enlace: https://instagram.com/mi.ter..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         20
Isabelyo
 20 enero 2022
Grandes cantidades de recuerdos me traen WEST SIDE STORY. Apenas tenía 12 años cuando me vi sentada en la gran pantalla con la boca abierta descubriendo una maravillosa historia, sus canciones, los actores, el vestuario, la ambientación, estaba auténticamente asombrada. Pero, sí, hubo un pero, iba con mi familia, y como para gusto son colores, me sacaron del cine a mitad de la película porque a mi tío le aburría, así sin más.
Recuerdo que en una revista periódicamente publicaban la historia y me la bebía. Más tarde le echaron por la tele y la vi enterita. Siempre que he tenido oportunidad la he visto una y otra vez, no me canso de verla. Por eso cuando descubrí que publicaba el libro no dudé en leerlo. No podía perder esta nueva oportunidad para disfrutar una vez más de WEST SIDE STORY
Como era de esperar leer WEST SIDE STORY ha sido espectacular. Muy fácil visualizar cada escena, cada baile... Se palpa la tensión entre las bandas, como la intensa historia de amor.
¿Qué se encontrará en WEST SIDE STORY
Dos bandas: Los Jets (inmigrantes de Europa) y los Sharks (puertorriqueños). Son grandes rivales. La supervivencia y dominio en las calles es su objetivo.  A pesar de tanta rivalidad y lucha callejera surge el amor entre María (hermana de Bernardo, que es el líder de los Sharks) y Toni (antiguo líder de los Jets). Se vivirá momentos de un amor honesto, puro e intenso que hará que revoloteen millones de mariposas en el estómago. También se sentirá odio, hostilidad, enemistad y enfrentamientos entre las bandas que quieren lo mismo, sea cual sea su precio.
WEST SIDE STORY es una novela amena, se lee en un suspiro. Me he sentido muy a gusto con su lectura porque me ha vuelto a mí recuerdos de mi niñez que me hizo descubrir lo que envolvía la palabra amor. A pesar de que esta novela está envuelta de rivalidades, desgracias y amarguras, la mayor emoción que me enfunda WEST SIDE STORY es el AMOR.
Enlace: https://laslecturasdeisabel...
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
Citas y frases (10) Ver más Añadir cita
vanidadvanidad23 enero 2022
Esperaban que, en algún lugar, alguien los escuchara, que sus pequeños sueños se convirtieran en realidad, que pronto conocieran a alguien en quien poder confiar, a quien poder amar y con quien ser feliz.
Comentar  Me gusta         20
vanidadvanidad22 enero 2022
He estado pensando en volver al instituto, a las clases nocturnas.¿Qué opinas?
- Pues que deberías ir a un loquero - dijo Riff.
Comentar  Me gusta         10
vanidadvanidad22 enero 2022
¿Sabes? Pareces saber lo que voy a decir antes de que empiece a hablar.
Comentar  Me gusta         20
vanidadvanidad22 enero 2022
A mi me gusta pensar en español porque es el idioma más bonito para pensar en el amor - dijo, poniendo los ojos en blanco y lanzando un suspiro -.
Comentar  Me gusta         00
vanidadvanidad22 enero 2022
Pero si ellos traen navajas, lo defenderé a navajazos. Y si hay que despellejarlos vivos, estoy listo para hacerlo.
Comentar  Me gusta         00
otros libros clasificados: sociedadVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ES




Test Ver más

¿Cuánto sabes sobre la literatura de Estados Unidos?

La leyenda de Sleepy Hollow es un relato corto de terror y romanticismo, se desarrolla en los alrededores de...

Nueva York
Londres
Chicago

10 preguntas
57 lectores participarón
Thèmes : literatura norteamericanaCrear un test sobre este libro