Azami

･ ｡ﾟ E unha felicidade que poidamos desfrutar de obras así en galego.

･ ｡ﾟ Merquei fae tempo “Hôzuki” (a primera vez que o lín foi en dixital coa traducción ao castelán) gustoume tanto, que quería telo en libro físico e cando o vin en galego non o dubidei.

･ ｡ﾟ Non vos imaxinades a alegría que sentín cando a editorial dixo que ían traducir o resto da pentaloxía. Despois diso, fun correndo a mercar “Azami”.

･ ｡ﾟ Como estamos no marzoasiatico quixen facer lectura dos dous.

･ ｡ﾟ Falar de libros tan pequenos sin chegar a decir demasiado, non e doado.
A grandes rasgos, nestas duas obras, Shimazaki aborda as relacions amorosas, o peso do pasado, os segredos, e tamen os esforzos para manter o desexo vivo ao longo dos anos.

･ ｡ﾟ Se queredes ler literatura asiática que saibades que Aki Shimazaki e unha boa opción. A súa escritura ofrece unha visión do intimos que son os sentimentos.
E moi reconfortante ler a unha autora así. 💗