InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTest

Ángel-Luis Pujante (Traductor)
ISBN : 8467009616
1536 páginas
Editorial: Espasa (20/11/2012)

Calificación promedio : 3.67/5 (sobre 3 calificaciones)
Resumen:
La presente edición reúne las dieciocho comedias y tragicomedias compuestas por William Shakespeare (1564-1616). En ella se recogen las traducciones de Ángel-Luis Pujante, reconocido especialista en Shakespeare, publicadas en la colección Austral, y se incluyen ocho traducciones inéditas: Los dos caballeros de Verona, Todo bien si acaba bien, Cimbelino (de Ángel-Luis Pujante), La fierecilla domada, Las alegres comadres de Windsor (de Salvador Oliva), Pericles (de Sa... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (1) Añadir una crítica
NuriaCC
 18 March 2023
Mucho ruido para nada, 1599
William Shakespeare
@espasaeditorial
Traducción de Ángel-Luis Pujalte

Basada en una antigua historia, en la cual a un joven enamorado (Claudio) se le hace creer que su prometida le ha sido infiel y en plena ceremonia, acusará y rechazará a la joven(Hero).

Shakespeare añade una segunda trama con la dinámica entre Beatriz y Benedicto y una tercera que implica a los guardias y alguaciles.

Las tres tramas se relacionan y entrecruzan para unificar la comedia, que se centra en el juego de apariencias y realidad, con continuas confusiones y equívocos.

Una comedia muy ágil y entretenida en la que Beatriz y también Benedicto son los personajes que terminan robando escenas.

Hay una muy buena adaptación cinematográfica dirigida por Keneth Branagh y protagonizada por Emma Thompson, Kate Beckinsale, Keanu Reeves, Denzel Washington, Robert Sean Leonard y el propio Branagh.
No he podido resistirme a verla de nuevo

La hemos leído y comentado en #lcBritish

#muchadoaboutnothing #muchoruidoparanada #williamshakespeare #leeresvivir #leermola #libros #leoclásicos #comedias #ebiblio
+ Leer más
Comentar  Me gusta         20
Citas y frases (1) Añadir cita
NuriaCCNuriaCC18 March 2023
LEONATO Bien sobrina, espero que algún día te veré acoplada a un marido.
BEATRIZ No mientras Dios siga haciendo a los hombres de arcilla. ¿No disgusta a una mujer verse gobernada por un puñado de polvo? ¿Dar cuenta de su vida a un montón de barro incorregible?
Comentar  Me gusta         00
Videos de William Shakespeare (6) Ver másAñadir vídeo
Vidéo de William Shakespeare
A punto de cumplirse 10 años de la abdicación del rey emérito, las librerías se atiborran de libros sobre su auge y caída.
La vida del rey Juan Carlos sigue siendo una fuente inagotable de biografías, ensayos y análisis. ¿Por qué? La respuesta podría estar en las obras de William Shakespeare. Las hazañas y vilezas del rey emérito tienen los elementos de una tragedia shakesperiana, la fuerza de un drama isabelino que no nos cansamos de contar, de leer y de releer: un príncipe sin corona que sacrifica todo (incluido a su propio padre) para reinar y que, cegado por la codicia, termina perdiendo el trono y pasa sus últimos años de vida vagando por el desierto.
Suscríbete a nuestro canal: youtube.com/@elpais Visita http://elpais.com Más vídeos de EL PAÍS: youtube.com/@elpais/videos Síguenos en Facebook: https://www.facebook.com/elpais Twitter: https://twitter.com/el_pais Instagram: https://www.instagram.com/el_pais
#reyjuancarlos #monarquia #españa #rey #casareal
+ Leer más
otros libros clasificados: ShakespeareVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro





Test Ver más

Cuánto sabes sobre la literatura clásica

Es un poema épico griego compuesto por 24 cantos, atribuido al poeta griego Homero. Narra la vuelta a casa, tras la guerra de Troya, del héroe griego Ulises

La Divina Comedia
La Ilíada
La Odisea

10 preguntas
117 lectores participarón
Thèmes : Literatura clásicaCrear un test sobre este libro