InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTest

María Condor (Traductor)Gustavo Falaquera (Traductor)
ISBN : 847517647X
Editorial: Hiperión (24/08/2000)

Calificación promedio : 4.67/5 (sobre 3 calificaciones)
Resumen:
Esta edición de la Poesía Completa de Edgar A. Poe (1809-1849) pretende estar por primera vez en nuestro idioma a la altura de lo que el genial creador norteamericano se merece. Basada en la edición crítica de Floyd Stovall, publicada por la Universidad de Virginia, recoge por primera vez en España la totalidad de su obra lírica, en inglés y en castellano, incorporando poemas que nunca habían sido traducidos, tanto los publicados y firmados por el propio Poe, como l... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Casa del libroAmazon ESAgapea
Críticas, Reseñas y Opiniones (2) Añadir una crítica
Juliiann0
 29 May 2020
RECOMENDADO:
Poesía Completa de Edgar Allan Poe (1809-1849)

Poesía -literatura estadounidense-
Romanticismo oscuro y Simbolismo; Gótico y Terror

Escritor, poeta y ensayista, una de las figuras más importantes de la literatura universal. Ha sido concebido como un poeta maldito por su vida bohemia, sumida en la desgracia, el dolor, los excesos del alcohol, la locura, y la pérdida de lo amado, temas recurrentes a lo largo de su obra. Poco valorado en principio por la crítica anglosajona, pero considerado como uno de los poetas y narradores más innovadores y propios por los europeos, especialmente por los franceses como S. Mallarmé y C. Baudelaire, quienes le aclamaron, tradujeron y señalaron como el principal antecesor del simbolismo. Su obra tiene un peso inconmensurable aún en la contemporaneidad, cultivando los precedentes del género policiaco y la ciencia ficción. Cortázar dedicó varios años a traducir sus Cuentos Completos al español. Su voz evoca lo desconocido, la melancolía, la soledad, formas oníricas, el llamamiento de aquello que está fuera de nuestros propios sentidos.

"[...] Poe indisolublemente pertenece a la historia de las letras occidentales, que no se comprende sin él. También, y esto es más importante y más íntimo, pertenece a lo intemporal y a lo eterno, por algún verso y por muchas páginas incomparables." -Jorge Luis Borges-

"De la totalidad de elementos que integran su obra [...] la noción de anormalidad se destaca con violencia. A veces es un idealismo angélico, una visión asexual de mujeres radiantes y benéficas; a veces esas mismas mujeres incitan al entierro en vida o a la profanación de una tumba, y el halo angélico se cambia por un aura de misterio, de enfermedad fatal, de revelación inexpresable [...]"
-Julio Cortázar-

@Juliiann0

Enlace: https://www.instagram.com/p/..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         30
Juliiann0
 06 March 2020
RECOMENDADO:
Poesía Completa de Edgar Allan Poe (1809-1849)

Poesía -literatura estadounidense-
Romanticismo oscuro y Simbolismo; Gótico y Terror

Escritor, poeta y ensayista, una de las figuras más importantes de la literatura universal. Ha sido concebido como un poeta maldito por su vida bohemia, sumida en la desgracia, el dolor, los excesos del alcohol, la locura, y la pérdida de lo amado, temas recurrentes a lo largo de su obra. Poco valorado en principio por la crítica anglosajona, pero considerado como uno de los poetas y narradores más innovadores y propios por los europeos, especialmente por los franceses como S. Mallarmé y C. Baudelaire, quienes le aclamaron, tradujeron y señalaron como el principal antecesor del simbolismo. Su obra tiene un peso inconmensurable aún en la contemporaneidad, cultivando los precedentes del género policiaco y la ciencia ficción. Cortázar dedicó varios años a traducir sus Cuentos Completos al español. Su voz evoca lo desconocido, la melancolía, la soledad, formas oníricas, el llamamiento de aquello que está fuera de nuestros propios sentidos.

"[...] Poe indisolublemente pertenece a la historia de las letras occidentales, que no se comprende sin él. También, y esto es más importante y más íntimo, pertenece a lo intemporal y a lo eterno, por algún verso y por muchas páginas incomparables." -Jorge Luis Borges-

"De la totalidad de elementos que integran su obra [...] la noción de anormalidad se destaca con violencia. A veces es un idealismo angélico, una visión asexual de mujeres radiantes y benéficas; a veces esas mismas mujeres incitan al entierro en vida o a la profanación de una tumba, y el halo angélico se cambia por un aura de misterio, de enfermedad fatal, de revelación inexpresable [...]"
-Julio Cortázar-

@Juliiann0

Enlace: https://www.instagram.com/p/..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         30
Citas y frases (10) Ver más Añadir cita
Juliiann0Juliiann029 May 2020
Desprecio que aquel mi terrenal hado
tenga tan poco de terrenal
que hayan sido olvidados los años del amor
en la desidia de un instante;
no me aflige que los solitarios
sean más felices, amor, que lo soy yo,
sino que te aflijas tú por el hado
de quien no es sino errante.
Comentar  Me gusta         30
Juliiann0Juliiann029 May 2020
¿Deseas ser amada? ¡Que tu corazón
pues, no se deje de esta senda!
Sé lo que ahora eres,
nunca seas lo que no eres.
De este modo, tu gentileza con el mundo,
tu gracia, tu más que excelsa belleza,
serán tema infinito de loa,
y el amor, mero servicio.
Comentar  Me gusta         30
Juliiann0Juliiann029 May 2020
Cuando las gemas de tu pensamiento me devuelven
tan inmaculados orbes y tu corazón los atesora,
me cuesta saber a qué mayor altura conceder:
si a tus brillantes ideas o a tus amados ojos brillantes.
Comentar  Me gusta         30
Juliiann0Juliiann013 March 2020
"Aunque el adiós me sea duro,
es necesario que me aleje de ella:
como mi pobre razón concibe,
otro y no yo goza de su favor,
por lo que, como un arenque ahumado,
nunca sentí una sed mayor.
Es para mí una situación penosa:
¡Dios quiera escuchar mi clamor!"

-Edgar Allan Poe-
Comentar  Me gusta         10
Juliiann0Juliiann029 May 2020
Pero los sueños, para aquellos que como yo sueñan,
con ambición, son condena, y muerte.
Comentar  Me gusta         30
Videos de Edgar Allan Poe (7) Ver másAñadir vídeo
Vidéo de Edgar Allan Poe
Sinopsis: Eterno es el combate entre los Jerarcas del Orden y las Majestades del Caos. Y el premio es la raza humana.
Las historias de este libro nacen con el inicio del tiempo y el espacio, porque al principio, solo existió el Centro Cósmico… lleno de infinitas posibilidades de la que surgieron dos fuerzas opuestas. El Orden, que dio forma al Universo… pero también produjo su estancamiento. El Caos que sacó al Universo de su estancamiento… pero lo llevó al borde de la destrucción. Desde el principio del tiempo, dioses y ángeles sirven al Orden. Y desde hace eones, brujas y demonios sirven con devoción al Caos.
Los ejércitos del Bien y del Mal batallan sin piedad. Sus sangrientos conflictos se reflejan en nuestro mundo. Los efectos de su guerra eterna ya han golpeado las calles de tu ciudad… o las puertas de tu casa.
En el siglo XXI, esa guerra cósmica se trasladó al sórdido Distrito Rojo de Ámsterdam y otras ciudades del mundo. En noches donde la muerte, la sangre y el sexo circulan al ritmo de una bebida sagrada…
De Londres a Chernóbil, de Madrid a Caracas, desde la antigua Mesopotamia hasta la New York contemporánea, mortales e inmortales protagonizarán amores peligrosos, crueles ritos de iniciación, violentas relaciones de dominación y sumisión. Ángeles y demonios querrán conquistar el mayor número de almas. Sólo la sangre y los corazones humanos calmarán su sed de poder. ¿Podrán los humanos, rebeldes y blasfemos, liberarse de las pasiones de sus dioses? ¿O la magia del corazón de una joven será la clave del destino del Universo?
Biografía Astrid Gornés: Astrid Gornés. Periodista y escritora venezolana. Ama la fantasía y los gruesos libros de hojas avejentadas. Viajera versátil, ha residido en Londres, Panamá, Barbados y EE. UU. Hoy sufre los crudos inviernos de Ohio, que alivia con vacaciones en tierras caribeñas. Ha sido cantante, publicista, comunicadora corporativa y profesional de recursos humanos, experiencias que mezcla con su gusto por el romance gore y la fantasía urbana moderna. Cree en las entidades del orden y del caos, pero, más aún, cree en Edgar Allan Poe, Neil Gaiman y Mary Shelley. Gusta cautivar al lector con extrañas fantasmagorías, cuyos sorprendentes finales a ella misma la inquietan y perturban.
Recibe 'Una noche en el distrito rojo' en casa: https://libros.cc/Una-noche-en-el-Distrito-Rojo.htm?isbn=9788419267320
+ Leer más
otros libros clasificados: poesíaVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Casa del libroAmazon ESAgapea





Test Ver más

¿Quién escribió este libro de poesía?

Marinero en tierra

Rafael Alberti
Pedro Salinas
Gerardo Diego

10 preguntas
45 lectores participarón
Thèmes : poesía , latinoamericana , españolaCrear un test sobre este libro