Dos pieles

El libro me sorprendió ya sólo con la portada. Está muy conseguida y aunque al principio no entendí el porqué era así, al acabar de leer me pareció muy apropiada. El libro está compuesto por 4 historias de 4 autoras distintas y un prólogo que te pone en aviso de lo que vas a encontrar en el interior. La verdad es que el prólogo crea unas expectativas la mar de sugerentes.
La primera historia es rehabilitaciones y trata la historia de unas amigas que intentan sobrellevar su vida y sus adicciones juntas, pero aun siendo amigas y estando siempre la una apoyando a la otra en realidad no conocen al cien por cien los problemas de cada una de ellas. Ambas tienen muchas cosas en común, a una la abandonaron sus padres y la otra se sentía abandonada por ellos y ese fue el cimiento de su fuerte relación y la necesidad que tenían ambas de auto ayudarse. Cierto es que esta historia, aunque el final que yo creía obvio me sorprendió muchísimo, y no era para nada lo que pensaba, no acabó de gustarme o de llenarme. Tal vez por el prólogo, o tal vez por ser tan distinto a lo que imaginaba.
La segunda historia es Chesirah y relata la historia de una fénox. La verdad es que en cuanto leí fénox ya me vino un animal a la cabeza y la fusión es obvia. A mi personalmente me encanta esta historia, la verdad es que se me hizo muy corta y me hubiera encantado seguir leyendo, que la historia no hubiera terminado. Me parece un buen inicio para un libro de más páginas, dan ganas de mucho más. Chesirah es una esclava y lo único que anhela es la libertad, escapar y poder hacer lo que quiera, cuando quiera y donde quiera. El que sea una fénox complica las cosas ya que son criaturas que viven ciclos en los que acaban consumiéndose en fuego y renaciendo de sus cenizas, pero necesitan quien cuide de sus restos mientras renacen y todo eso las convierten en criaturas muy deseadas y codiciadas por el hombre. Chesirah con su persistencia consigue zafarse de su último dueño pero se cruza con otros seres inesperados en su camino y eso le lleva a tomar decisiones sobre qué es lo que quiere hacer realmente con su vida. La historia sin duda alguna te deja con ganas de más.
La tercera historia es la atracción de la manada. La verdad es que el título me dejó un poco fría, no sabía muy bien que me iba a encontrar pero he de decir que la historia me encantó. Trata la historia de una mujer ciervo, una que no se siente a gusto con su piel de ante porque se siente angustiada y cree que no se da lo suficiente y la asfixia, así que se siente en la necesidad de estar muchas horas con su cuerpo humano y alejarse de la manada y con ello de la familia. La manada no entiende su comportamiento pero a ella le gusta su piel, la humana y la de ciervo. La conexión con su piel es muy fuerte y ésta la llama constantemente. Un día por casualidad se entera de que la manada corre peligro y aunque sepa que no va a ser bien recibida y que su presencia causará problemas deberá decidir cómo actuar ante la situación y que piel usar. Sin duda, esta historia también me encantaría que tuviera muchas más páginas y poder saber más, mucho más.
Y la cuarta y última historia es bestias fabulosas. La verdad es que no es mi favorita pero tampoco me desagrada. Lo cierto es que creo que el prólogo al igual que en la primera historia, levantó unas expectativas que tal vez luego yo no he visto del mismo modo. La historia está contada en varios momentos de la vida de la protagonista (pasado y presente) y hay que decir que el pasado es lo que más me gustó de la historia. Se descubre a la protagonista y a su familia, lo que sufrió ella y lo que sufrió su familia (en particular su madre) por guardar algún que otro secreto, como que ella es especial... y del presente diré que es demasiado extraño el final para mi y que eso no quiere decir que no me haya gustado, de hecho creo que al igual que con las dos historias que le preceden debería explicar un poco más para poder procesar ese final como creo que se merece.

Con un prólogo de Sofía Baker que titula Las mujeres no escriben ciencia ficción y otras mentiras, nos habla de los cuatro relatos que vamos a encontrar en el libro. Por supuesto escrito por mujeres.
Estoy muy de acuerdo con ella, lo que sí puede ser es que no tengan tanta visibilidad, pero existir existimos. También creo que puede estar enfocada desde otro punto de vista y con sinceridad a mí me gusta más.
Como es un libro de relatos me gustaría hablaros un poco de cada uno de ellos, intentando no hacer spoiler. Leí cada uno, un día distinto para no mezclar las historias y cuando empezaba era incapaz de dejar la lectura.
Rehabilitaciones, de Susan Palwick, este es un relato de dos amigas de toda la vida Vanessa y kat. Donde nos habla del problema de una a través de los ojos de la otra. de una forma intimista muy ágil. Donde el desenlace es brutal.
Chesirah, de L.D. Lewis, atención es: una novela corta de opera space. No sabía ni que existía ese género. La protagonista es una fénox que es como la versión humana del ave fénix. Vive enjaulada para la diversión de su dueño, por poco tiempo…
La atracción de la manada, de Suzan Palumbo, una mujer-ciervo (es parte de la mitología nativa americana) que vive con Diya, pero a pesar de esto no duda en ayudar a su familia. Este nos hace volver a conectar con la natulareza.
Bestias fabulosas, de Priya Sharma, una novelette donde Eliza es una herpetóloga que tiene una conexión muy especial con las serpientes. Un texto muy actual que encierra un gran misterio.
No hay que ser muy listo para ver que los cuatro tienen en común Dos pieles. Mujeres que esconden un secreto del que no se pueden deshacer porque es parte de su naturaleza. Son así y como tal se aceptan o por lo menos lo intentan.
Algo que me llamó mucho la atención fue que tiene un apartado de sensibilidad. Había escuchado que cada vez es más importante en los libros, pero es la primera vez que leo uno. La verdad, que lo que hace es llamar a la curiosidad o por lo menos a mí.
La primera impresión del libro fue ¡OHHH! En la parte de la portada que tiene la imagen de piel de serpiente es en relieve y por detrás también lo tiene. Esto puede parecer superficial, pero dice mucho de la edición del libro.
Las guardas en negro te predisponen a que lo que vas a leer en oscuro, muy oscuro… También al final de cada relato nos muestra una imagen con una pequeña biografía de cada escritora. Es una forma de acercarnos a ellas.
Me mojo, tengo que decir que todos me gustaron y los disfruté al máximo, pero Bestias fabulosas hizo que se parara el tiempo. Supongo que por ello ganó el premio de British Fantasy Award de 2016.
Para mí hay un antes y después de este libro porque no es un género que lea mucho y ahora entiendo el motivo. La perspectiva de la mujer en los libros de ciencia ficción es la que me atrapa. Bebe ser tuyo sí o sí.

Cuando me sumergí en las páginas de esta antología de relatos de ciencia ficción, jamás imaginé hasta qué punto acabaría atrapándome cada una de sus historias.
Cada autora tiene un estilo único y original, pero las cuatro han conseguido meterme de lleno en las vidas de cada una de las protagonistas. Todas mujeres, todas enormemente resilientes, desbordantes de fuerza y con un crecimiento personal brutal.

No podría elegir cuál de estos relatos ha sido mi favorito porque todos me han hecho vibrar de manera intensa, aunque quizás me decantaría por el último. La edición que ha sacado Pulpture es preciosa, la portada es lo más llamativo (me encanta) y luego dentro encontrarás un prólogo de Sofía Barker, hablando de que eso que las mujeres no escriben ciencia ficción es un mito y los cuatro relatos bien diferenciados, con una foto y un breve resumen de su autora, al final del mismo.

📌En Rehabilitaciones de Susan Palwick abordamos un tema bastante recurrido en el género, como son los aliens.
📌Chesirah de L.D. Lewis es una criatura extraña llamada fenóx que ansía su libertad.
📌La atracción de la manada de Suzan Palumbo es la historia de las mujeres-ciervo que viven en familia dentro de las lindes de los bosques.
📌Y el último Bestias fabulosas, mi favorito, nos cuenta, con bastantes saltos temporales, cómo Lola ama a los reptiles desde pequeña, convirtiéndose luego en herpetóloga.

Como pueden apreciar todas llevas consigo su propia historia, su otra piel. Todas son "raras" y precisamente por eso es que yo me he sentido como en casa leyendo esto. Me encantaría hablar largo y tendido de cada uno de los relatos, pero la magia de todo esto es ir a ciegas cosa que agradezco, porque he disfrutado muchísimo

Ya saben lo mucho que disfruto descubriendo nuevas escritoras. Por ello, fue todo un placer leer y reseñar Agua en los pulmones, una antología publicada por Pulpture Ediciones que reunía tres novelas cortas de autoras hasta ese momento inéditas en español. Hoy quiero hablarles del nuevo libro que nos presenta la editorial independiente: Dos pieles. Allí encontraremos cuatro historias ampliamente premiadas y laureadas en el mercado anglosajón de las autoras Susan Palwick, L. D. Lewis, Suzan Palumbo y Priya Sharma. Relatos fascinantes y muy diferentes entre sí en los que el único denominador común es el cambio al que deben hacer frente sus protagonistas.

“Ahí afuera, en papel o en código binario, esperan perspectivas y puntos de vista tan diferentes de los míos que me resultan alienígenas, y cada vez que comienzo un libro o un relato o un podcast me recorre la emoción de saber que al final del mismo no seré la misma Sofía que era al principio”.

El excelente e inspirador prólogo que acompaña al libro lo firma Sofía Barker, quien repite en su papel de seleccionadora y traductora de la antología. Proyecto que sigue en 2020 siendo tan necesario como lo fue en su momento Agua en los pulmones (Reseña). Hay tantas nuevas perspectivas e historias por descubrir y que no se llegan a traducir al español, que vale la pena seguir apostando por libros como este, que nos acerquen a descubrir maravillas y horrores como las de Lucy Taylor y su Un descanso para los muertos y otros relatos (Reseña) Creo que no le damos las gracias lo suficiente a la traductora o la editorial por ese hallazgo.

La primera de las cuatro historias es Rehabilitaciones, de Susan Palwick. En ella vamos desentrañando la historia de dos amigas. Vemos la manera en la que una joven trata de evitar que su amiga de la infancia caiga de nuevo en su adicción al alcohol. Tras pasar un año sobria para librarse de entrar en la cárcel, esa noche en la que acaba su libertad condicional puede ser el momento en el que todo cambie. Adicciones y cómo superarlas, abandono, traumas, la familia como algo que nos moldea y nos marca, compromisos y la amistad como un medio de salvación. Lo más alucinante del relato es que al principio no ves el elemento de ciencia ficción, pero cuando hace su aparición es de forma magistral. ¡Alucinante!

“Pues esto es lo que hay. Estás cagada, porque algo chungo va a ocurrir esta noche, y puede que tú seas la única que puede pararlo, pero será peligroso por razones en las que no soportas pensar”.

Chesirah, de L. D. Lewis, es el segundo relato. Una space opera que por momentos parece fantasía en la que conoceremos a Chesirah, una fénox. Una criatura que tiene un ciclo de vida que nos recordará mucho a otro ser fantástico que también renace de sus cenizas. Por su belleza y por lo excepcional de su raza, que parece casi en extinción, se encuentra cautiva y la acompañaremos mientras trata de escapar. Un universo repleto de prodigios y crueldad, relaciones tóxicas, esclavitud y lo que estamos dispuestos a hacer para lograr nuestra libertad. Es uno de esos relatos que terminas con una sonrisa.

“Los fénox, como regla general, eran criaturas enjauladas, normalmente por aquellos con recursos, influencia y una rara vena excéntrica. Necesitaban un lugar seguro para arder y a alguien que guardara sus cenizas”.

Le sigue La atracción de la manada, de Suzan Palumbo. El relato nos presenta la historia de Agni, una mujer con la capacidad de transformarse en ciervo que se sentía tan oprimida dentro de su manada, que decide abandonarla. Pero, aunque para ella usar la piel de ciervo y cambiar resulte casi insoportable, no duda en hacerlo con la finalidad de advertir a su antigua familia sobre el creciente peligro que las acecha. Cambiaformas, mitos, violencia y lo que significa no encajar dentro de tu propia comunidad y tratar de encontrar tu propio camino, a pesar de todo. Un relato de fantasía repleto de crítica, de esos que vale la pena leer.

“Desolladas y destripadas por querer ser libres. Por defenderse”.

Cierra la selección Bestias Fabulosas, de Priya Sharma. Aquí iremos conociendo la historia de Eliza, una mujer que en apariencia tiene una vida perfecta, pero muy pronto veremos que nada es tan sencillo. Su verdadero nombre es Lola, y desde pequeña es consciente de que tiene una afinidad especial con las serpientes. al ir desentrañando su pasado, descubriremos que la violencia y la brutalidad están íntimamente ligados con su existencia. Y aunque es un relato muy duro de leer, termina siendo tan espectacular como perturbador. Uno de mis favoritos. Un boche de oro para una antología que todo el mundo debería estar leyendo.

“Las serpientes son fáciles. Es a las personas a las que no puedo encantar”.

Cambiaformas, alienígenas, criaturas fantásticas y otras aterradoras… Dos pieles, de Susan Palwick, L. D. Lewis, Suzan Palumbo y Priya Sharma, es una antología que no para de sorprendernos. Llenas de crítica social, cada una de las historias ponen el foco en problemas de nuestro día a día, como la violencia de género, las adicciones o la libertad. de nuevo gracias a Sofía Barker tanto por la cuidada traducción como por la increíble selección. Espero que desde Pulpture nos sigan trayendo estas antologías, porque nos ofrecen una oportunidad inmejorable de encontrar y disfrutar de autoras injustamente desconocidas para los lectores en español. ¡Yo necesito más! Y ustedes también, aunque aún no lo sepan.
Enlace: https://inthenevernever.blog..

Lo primero que quiero destacar es la magnífica edición de este título, cuenta con relieves y una textura que parece que estas tocando la piel de la serpiente que aparece en la portada.

Nos encontramos ante una antología con cuatro historias diferentes, escritas por mujeres y de género fantástico. de estas historias mis favoritas has sido las dos últimas ( La atracción de la manada y Bestias fabulosas), en ellas, a pesar de lo cortitas que son he podido conectar con las protagonistas e imaginarme que sucedían de verdad las historias. Las otras dos lecturas tampoco han estado mal pero me han parecido un poco más flojitas. No se puede contar mucho de estos relatos, salvo que son protagonizados por mujeres a las que les suceden ciertas cosas que no son muy “humanas” o comunes, porque se destriparía la historia y el atractivo de descubrir uno mismo lo que sucede.
Enlace: https://loslibrosdecrismarza..