La escritura indómita

Este no es un libro sobre literatura al uso: Mary Oliver nos habla en él más bien de cómo la naturaleza puede estar relacionada con la literatura sin darnos cuenta. Después de leer a esta autora me ha dado la sensación de que muchas veces nos olvidamos de que somos parte de la naturaleza, y en el caso de los escritores esto hace que sus poemas o escritos estén faltos de algo natural que todos llevamos dentro.

El volumen comienza con un prólogo escrito por Elena Medel en el que nos habla de Mary Oliver y su escritura como parte de su propia vida e incluso de su cuerpo. Después tenemos quince textos en prosa de la autora estadounidense los que nos hablan de literatura, escritores e incluso algunos simplemente de la naturaleza que la rodea.

Corzos, búhos, águilas, anchoas y un sinfín de criaturas que han compartido su vida en algún momento con la de Mary Oliver aparecen a lo largo de estas páginas para recordarnos que de vez en cuando está bien parar nuestras vidas y escuchar y sentir el mundo natural que nos rodea.

Un punto que me ha llamado la atención y me gustado mucho ha sido el hecho de que la autora hable en femenino a la lectora y no es masculino como suele verse. No sé si este es un hecho simplemente de la traducción o va más allá y la propia autora ha dejado claro que quiere hablar en femenino a quien la lea.

También Mary Oliver reivindica en este libro el poema común que sirve de referente a todo el mundo, ese poema con el que todos nos podemos sentir identificados. Ella ve la poesía como un servicio social que ayuda a todo el mundo a sentirse parte del todo y rechaza aquellos poemas individualistas y biográficos que ve como textos sin demasiado valor.

Me ha parecido una lectura interesante y original, sin demasiadas pretensiones por parte de la autora pero muy enriquecedora. Un libro sobre escritura apto no solo para escritores sino también para lectores.

Se trata de un conjunto de textos, mayoritariamente prosa, de la increíble poetisa Mary Oliver.

Yo ya disfrutaba de sus poemas, pero este libro me ha permitido poner en contexto a su autora, acercarme a su vida diaria, a sus hábitos de escritura, a lo que le apasionaba y a alguno de sus monstruos más oscuros.

Además, la edición de errata naturae es preciosa, muy cuidada.