Triangulum

ISBN : 1937512770
367 páginas
Editorial: Two Dollar Radio (14/05/2019)

Calificación promedio : 4/5 (sobre 1 calificaciones)

Resumen:

In 2040, the South African National Space Agency receives a mysterious package containing a memoir and a set of digital recordings from an unnamed woman who claims the world will end in ten years. Assigned to the case, Dr. Naomi Buthelezi, a retired professor and science-fiction writer, is hired to investigate the veracity of the materials, and whether or not the woman's claim to have heard from a force more powerful than humankind is genuine.

Thus be... >Voir plus

Añadir cita

Añadir crítica

Comprar este libro en papel, epub, pdf en

etiquetas Añadir etiquetas

novela de aprendizaje ciencia ficción distopía literatura africana

Críticas, Reseñas y Opiniones (1) Añadir una crítica

Antarai 05 April 2021

A principios de este 2021 decidí empezar mi reto personal "Páginas del Mundo": leer un libro de cada país. Quería que, en la medida de lo posible, las elecciones de cada país no fueran las mas obvias y siempre que se pudiera, que fuesen libros de ficción especulativa. El primer país ha sido Sudáfrica y aunque tenía la posibilidad de leer a Coetzee o Gordimer, preferí buscar algo de futurismo africano. Así fue como conocí la obra de Masande Ntshanga y su segunda novela, "Triangulum", me pareció perfecta para empezar.

🔺¿De qué va? En el año 2043, la doctora y escritora Naomi Buthelezi recibe el encargo de validar unos documentos encontrados en un misterioso paquete. Son dos manuscritos y un audio digitalizado con el testimonio de una narradora anónima. La doctora Buthelezi habla de una amenaza directa a la Tierra que podría significar su final en el 2050. Este sería el prólogo del libro, que continúa con la exposición de los diferentes testimonios que tienen lugar en 1999, 2002, 2025 y 2035.

🔺A partir de ahí, la historia pasa a primera persona, siendo la narradora sin nombre la que nos lleva a través de una estructura complicada, a veces bastante críptica. En 1999, ella es una adolescente que vive con su padre y su tía. Recuerda a su madre desaparecida (Nobomi) cuatro años antes. En 2002, tres chicas desaparecen y eso puede conectar con la abducción de su propia madre. Ella cuenta que empieza a tener la visión de una especie de máquina, un triángulo. Veinte años después, la narradora trabaja como hacker en una Sudáfrica distópica y donde ha aparecido un grupo ecoterrorista llamado los The Returners. No desvelaré más de la trama, de la que, creedme, apenas he dicho unas pinceladas. Es lo que tiene "Triangulum", es muy difícil resumir la historia.

🔺La estructura es la de narración enmarcada: un prefacio anuncia que se va presentar un documento que presenta la posibilidad del fin del mundo. Nos presenta ese testimonio completamente, con partes diferenciadas pero que se van alternando. Solo la parte central mantiene una línea tradicional, pero incluso la doctora Buthelezi avisa que esta parte puede estar escrita en clave para ocultar algún dato o la identidad de ciertas personas. Es una lectura complicada por los saltos constantes en el tiempo y la necesidad de leer entre líneas. A su vez, es la historia de la narradora, de su salto a la madurez, encontrando su identidad sexual y a sí misma en un mundo cambiante. Se hace difícil también para el lector ajeno a la historia del país. En 1999, el apartheid era un recuerdo cercano y que todavía creaba un cisma en la población. Las referencias necesarias para entender el mundo de la narradora son muy importantes y la mayoría se me han escapado.

🔺Lo mejor de la novela es lo bien trabajada que esta muñeca rusa, el puzzle de thriller filosófico y ciencia-ficción. Me ha gustado mucho la prosa de Ntshanga. Lo peor es la dificultad de entender la novela en su totalidad. Creo que hay demasiados frentes abiertos y resulta difícil que todo quede atado y bien atado. También un momento en la parte final, algo crucial, que parece resolverse de forma precipitada. Sin embargo, me han encantado los últimos fragmentos del manuscrito.

+ Leer más

Comentar Me gusta 10

Citas y frases (1) Añadir cita

Antarai05 April 2021

I was 14 when I first lingered in front of the mirror next to our home computer, and touched myself, coming twice, so I wouldn't think about Mama's abduction

Comentar Me gusta 10

otros libros clasificados: novela de aprendizaje Ver más