InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura
ISBN : 8433977938
Editorial: Editorial Anagrama (20/01/2016)

Calificación promedio : 3.33/5 (sobre 12 calificaciones)
Resumen:
Con El sabotaje amoroso, Amélie Nothomb, volvió a demostrar por qué se ha convertido en uno de los más sugestivos fenómenos de las últimas décadas: es una escritora jovencísima de una enorme madurez que conecta con las inquietudes de su tiempo y las plasma en ficciones contundentes. El sabotaje amoroso recoge las conmovedoras vivencias de su infancia en China. En el gueto de los diplomáticos del barrio de San Li Tun, en Pekín, la narradora, que entonces tenía siete ... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ES
Críticas, Reseñas y Opiniones (5) Añadir una crítica
Eldesvandellector
 16 octubre 2021
Qué bonita es la inocencia. Ojalá quedarnos para siempre en esa etapa de la vida en la que en la que ir al cole es divertido y jugar con tus amigos puede convertirse en la Tercera Guerra Mundial. Y el primer amor, que gran descubrimiento, ¿verdad? Y no hablo solo de amar a una persona. Me refiero a enamorarnos por primera vez de cualquier cosa: el aroma de una flor, un libro, un juego, los paseos matutinos, etc. Es una sensación maravillosa cuando hacemos algo por primera vez y nos embriaga una sensación de paz y tranquilidad, aunque no siempre esa sensación perdura en el tiempo, ¿verdad?
De eso nos hablo Nothomb en este libro, de los primeros amores, de cuando somos niños y empezamos a descubrir el mundo que nos rodea, a encantarnos y desencantarnos, a ser felices y a sufrir, a sentirnos incomprendidos y entusiasmados al mismo tiempo.
A través de su yo de 7 años, la autora nos guía por los entresijos de su infancia y sus experiencias vividas, nos transporta a la época en la que éramos inocentes, en la que nos creíamos dioses y en la que empezábamos a descubrir que había vida más allá de nosotros. Este libro es toda una oda al primer amor, al descubrimiento de nuevas emociones y sobre todo a la evolución de estas a través del tiempo y de como pueden convertirse en algo totalmente distinto a lo que nos supuso en un primer momento.
El libro cuenta también con una fuerte crítica al período de postguerra de la Segunda Guerra Mundial y sobre todo al comunismo, pero desde el punto de vista de una niña, que le da ese toque de ingenuidad pero que a su vez transmite de manera sencilla, directa y precisa, la realidad social que está viviendo en ese momento.
Un libro que me ha quitado ese sabor amargo que me dejó “Higiene del asesino” y que ha conseguido que vuelva a enamorarme de la prosa de Nothomb y de su manera tan peculiar de contar las cosas.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         80
nefertiti5
 26 enero 2021
En esta novela Amélie Nothomb nos relata su vida cuando tenía entre 5 y 7 años, a los 5 años, su familia se traslada a China desde Japón, a causa del trabajo de su padre, ya que este es diplomático, y van a vivir al gueto de los diplomáticos, en el barrio San Li Tun.
Con esa mezcla, mitad fantasía y mitad realidad a la que ya nos tiene acostumbrados, Amélie nos relata como los niños del gueto, que los hay de casi todas las nacionalidades, entran en guerra y como ella, entra en contacto con el comunismo al estar viviendo en Pekín.
También nos cuenta como cuando tiene 7 años, llega al gueto una familia que tienen 2 hijos, Claudio y Elena, una niña de 6 años, hijos de un diplomático italiano, y Amélie se enamora irremediablemente de Elena, y dice que ella era el centro del mundo, con Elena, Amélie sufre un flechazo, es amor a primera vista y su primer amor y así es como Amélie pasa por todas las etapas del amor.
Amélie prueba todo lo que se le ocurre para llamar la atención de Elena y así lograr su amor.
Me encanta la narrativa de Amélie Nothomb, con ese toque de ironía y de locura al que me tiene acostumbrada, reconozco que no es una autora que le guste a todo el mundo pero a mi me encanta y aunque esta novela me ha gustado, no es de las mejores que le he leído.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         100
Edd62
 13 septiembre 2021
Hummm...
Creo que hay un problema..
No es con la escritura de Nothomb, ni siquiera con el tema que parece minimizar, la guerra.
El verdadero problema está en la traducción. Pero no en la traducción real, sino en los intraducibles juegos de palabras que dan lugar a los juegos de palabras que dan sentido a la historia original, y banalisan la traducción resultante,
El ejemplo mas claro, el casco del caballo/ bicicleta, y el sabotaje.
Luego entonces el amor saboteado es pisoteado, así suena muy raro, pero en realidad se lo llevaron entre las patas los caballos del tiempo. O partió a lomos de bicicleta, eso si ningún viaje tardío le resta ardor e intensidad.
Amélie narra la historia de su enamoramiento infantil , de otra niña, en el entorno de dos tragedias, una mundial, la guerra, la otra personal, su estancia en una China empobrecida y extraña para los extranjeros.
Creo que me quedo con la lisura ( según la acepción en España, en Mexico, e incluso en Perú mas la de la RAE) de la escritura de Nothomb. Donde alterna unas lisuras con otras para redondear el lenguaje.
Aunque la historia se me ha quedado un poco corta.
Tal vez lo que menos me ha gustado de lo hasta ahora leído de la nativa de Bélgica.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         30
RepellentBoy
 16 septiembre 2020
Séptimo libro que leo de la Nothomb y cada vez tengo más claro dos cosas: amo absolutamente a esta mujer y no es para todos los públicos.
El sabotaje amoroso nos va a contar los tres años que Amélie vivió en China durante la revolución cultural, ahí es nada xD. Nuavemente es un relato autobiográfico, pero siempre con esas dosis de situaciones fantasiosas. Así que, realmente, nunca sabes hasta donde pasó. Pero eso da igual, porque en sus libros autobiográficos Amélie siempre se convierte en personaje y eso es lo que la hace tan maravillosa. Me hubiera gustado leer este libro justo detrás de la metafísica de los tubos, hubiera tenido más sentido.
El caso es que en este libro Amélie nos va a mostrar su primer amor, Elena. Esta hermosa niña italiana, jugara con Amélie durante toda la novela y le enseñará los entresijos del amor (no correspondido).
Me ha gustado mucho, aunque quizá no al mismo nivel de mis grandes favoritos, como pueden Ácido sulfúrico, Cosmética del enemigo o el propio Metafísica de los tubos. Aún así, es Amélie Nothomb, y leer a esta mujer siempre es un placer, el tema es lo de menos.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
jordy1019
 15 junio 2019
Otro libro de la querida Amélie, y aunque me gustó, no me fascinó como los anteriores que he leído. La historia de sus tres años en China es simple, claro se “enamora” de una niña un año menor que ella y, aunque no lo veo como enamoramiento sino más bien como un reconocimiento de otras personas, creo que es una historia muy simple… pero luego viene su narración, esta mujer escribe perfecto y hace de cualquier tema una delicia de leer.
Al igual que Metafísica de los tubos, si no fuera porque es claro que la narradora es Amélie ya de adulta “recordando” su infancia, todo sería una tomadera de pelo gigantesca y no me gustaría para nada, aquí pasa igual, aunque la protagonista sea una Amélie de cinco, seis años la narradora es la Amélie adulta y es por eso que me encanta leer estos libros “autobiográficos” porque son imaginación pura mezclada con un lenguaje hermoso.
Entonces, esta historia no se convirtió en mis favoritas de ella, pero como siempre es una gran historia.
Comentar  Me gusta         00
Citas y frases (2) Añadir cita
ElrincondeDesiElrincondeDesi07 septiembre 2021
China es como una hábil cortesana que consiguiera hacer olvidar sus innumerables imperfecciones físicas sin siquiera disimularlas, y que inspirase una admiración incondicional entre todos sus amantes.
Comentar  Me gusta         80
nefertiti5nefertiti524 enero 2021
El universo existe porque yo existo
Comentar  Me gusta         50
otros libros clasificados: literatura francesaVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ES





Test Ver más

¿Conocedor o experto en literatura francesa?

¿Cuál de los siguientes libros fue escrito por Gustave Flaubert?

Memorias de un loco
El más bello amor
Elogio de París

16 preguntas
39 lectores participarón
Thèmes : literatura francesa , Literatura en francésCrear un test sobre este libro