InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTest

Raquel Vicedo (Traductor)
ISBN : 8412303601
176 páginas
Editorial: Editorial Tránsito (14/04/2021)

Calificación promedio : 4.17/5 (sobre 3 calificaciones)
Resumen:
Para Alda Merini, la loca de la puerta de al lado era la vecina. Para todos los demás, era ella. Alda lo sabía y, en vez de renegar de sí misma o esforzarse por encajar en la norma, reivindicó su locura como un elemento purificador, un arma poética. «La locura es también un vínculo mágico con la realidad, es una forma de sacar las púas para enfrentarse a un enemigo que tal vez no existe», escribe. Así, la loca parece menos demente y termina por convertirse en una su... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (4) Añadir una crítica
Avril_L
 23 February 2022
Mi primer acercamiento a Alda Merini (1931, Milán) ha sido con este libro, que es un libro extraño. Lo definiría como una autobiografía novelada. Pero quizás es injusto definirlo así, sin nombrar la palabra poesía: «la palabra de la Merini es la palabra del poeta», dice Raquel Vicedo en su prólogo-carta dirigida a la “poeta maldita”.

La revisión poética de una vida. Quizás esta sería una definición más acorde con lo que he sentido leyéndolo.

La voz de Merini es una voz fascinante. No he dejado de subrayar pasajes; de verme inmersa en un mundo de amores, de dolores, de violencias, de pasiones.
Entre la locura y la memoria. Entre lo prosaico y lo divino.

Un texto desordenado, donde la lírica irrumpe arrolladora, desde tan diversos estilos. Desde tan evocadoras imágenes y texturas.

Estructurado en cuatro partes que funcionan como catalizadoras de la palabra que se busca a sí misma, que gira en torno a su propio eje: El amor, El secuestro, La familia y El dolor.

Un texto para saldar cuentas, con una misma, con los otros; un texto para que las palabras se abran camino. La vida de Alda Merini fue intensa. Los internamientos en el manicomio, los electrochoques, la pobreza, la miseria, el abandono familiar, el ostracismo, la pérdidas de las hijas. He leído algunos pasajes con pudor, con pudor de ser testigo de la confesión de emociones tan intensas, tan íntimas. Pero la lírica, la poesía; lo salva todo. Salva a la poeta, que crece y florece; y nos salva a nosotros, lectores que empezamos a creer en su palabra.

La palabra de una loca.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         30
Lavidamurmura
 14 February 2023
¿Es posible enamorarse de una poesía que no se ha leído? Me pregunto esto tras encarar por segunda vez una obra en prosa de Alda Merini. Mi primer acercamiento fue con La otra verdad y quedé profundamente impresionada.

La experiencia que vivimos al leer a Merini es preciosa, pero se encuentra fuertemente metaforizada y oculta bajo el velo tembloroso de las palabras fosilizadas que dentro poseen una poderosa llamarada.

Estas palabras y sus sentidos se contraen y se retuercen, de repente el grito se detiene y el silencio se vuelve una luz que ha dejado de respirar. Una especie de “loop” continuo, en el que a veces crees que comienzas a entender los pocos asideros contextuales que parecen remitir a la historia de la vida de la poeta. Pero después llega el lenguaje y, en su fangosidad luminosa, lo arruina todo.

Aunque da miedo perderse en su escritura, la mayor parte del tiempo esta es limpia y fresca como el agua de primera hora de la mañana, que desciende del caño de sus labios literarios como un milagro para la boca sedienta.

Lo reconozco: me he pasado la mitad del tiempo sin entender muchas de las situaciones o imágenes con las que Alda insistía en la necesidad de escribir este libro. Pero esto no me ha desagradado, porque he comprendido que esta es la esencia de la escritora: las experiencias traumáticas que la han llevado a hostigar a un lenguaje que no puede captar la profundidad de aquello que ha vivido.

No es una lectura para mentes analíticas ni para aquellos que no soportan el vacío o la ausencia de la última de las piezas de un rompecabezas hecho de polvo. de hecho, diría que es una lectura concebida para que se vuelva brumosa en el recuerdo. Y este es quizá el arte de Alda Merini, un arte hecho para no perdurar sino para inhalar mientras se está contemplando, para dejar ir como quien encierra una mariposa entre sus dedos y, con suavidad, finalmente, la deja escapar y ser libre.

Enlace: https://www.instagram.com/p/..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         51
Monica_Ruano
 01 December 2022
Reconozco que su lectura no me ha resultado fácil. Ya sabía que me iba a ocurrir. Cuando lo comencé, el texto me despistaba, me perdía, me costaba seguirle el ritmo, hasta cierto punto. Terminas acostumbrándote y vas entendiendo el universo Merini. Es muy propio, con saltos en la narración, diálogos de por medio, diversas realidades aquí van de la mano correteando por todo el libro: son Alda y la loca de la puerta de al lado, a la vez.

Alda nombra algo que tendemos a estigmatizar y es lo que ella misma llama locura. Aquí se habla de salud mental. Así es como las cosas existen porque son nombradas. Si Alda habla de ello abiertamente ¿por qué no íbamos las demás a leerla como tal? sin juicios ni estigmas. Yo creo que se merece que nos enfrentemos a esta lectura lo más empáticas posibles.

He sentido que este libro es una llamada en sí con la cantidad de alusiones a poetas, amores, a sus hijas… y a la vez es de lo más íntimo porque Alda no deja de expresar continuamente cómo se siente tras ser encerrada. Para ella es como una traición. Me ha hecho pensar mucho en cómo nos dirigimos a las personas neurodivergentes.

Creo que la literatura es dónde menos normatividad existe. Dónde la otredad, más espacio tiene con voz propia. En los libros, aquello que estaba en los márgenes se abre para romper con lo lineal. La literatura es diversa y no lineal. Bravo por @ dando espacio a todas las voces.

[…]La locura es el levantamiento de unos poderes ocultos que se proyectan en una sola dirección y que de repente irrumpen en el trazado de una vida que poco antes parecía lineal[…]
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
IsaMtnez
 17 April 2023
🌿
No era el libro que tenía en mente para acercarme por primera vez a la obra de Alda Merini pero estoy en una época en la que me apetece explorar al máximo el catálogo de @transitoeditorial. No era mi primera opción pero ahora, una vez leído, no me imagino mejor manera de descubrir a esta autora. Autora a la que tengo claro que seguiré leyendo. Autora que me ha parecido muy especial.

«Esta novela que es mi vida podría ser una novela negra, una historia terrible inventada en torno a aquel espantoso ciclo menstrual del pensamiento, en torno a aquellas hemorragias mentales fruto de los electrochoques cuyo recuerdo se ha desvanecido.»

Lentamente, saboreando cada palabra, dejando que cada fragmento coja hueco y llegue al alma. Así es cómo he leído 'La loca de la puerta de al lado' y así, si me permites el atrevimiento, considero que es la manera adecuada de leerlo.

Una autobiografía muy peculiar que hay que leer con todos los sentidos alerta, no puedo negar que es compleja. La autora va de aquí para allá mezclando continuamente recuerdos y sucesos, como si se tratara de un delirio va tocando diferentes momentos de su vida. Esto puede chocar e incluso disgustar pero a la vez me ha parecido maravilloso ya que leerla ha sido como encontrarme dentro de su mente. Esa línea fina que hay entre la lucidez y el delirio se desdibuja continuamente y se experimenta con solo leerla, se acompaña a Alda en esos momentos tan delicados.

Un increíble recorrido por su vida, por los momentos que más le han marcado. La infancia, la familia y la maternidad. El amor y el dolor. La salud mental y la mala praxis de los hospitales psiquiátricos. Breve y difuso pero también mágico. Una manera bella y estremecedora de conocerla. Una novela a la que sé que volveré porque seguro que se me han escapado detalles indispensables. Leerla no ha sido fácil pero ha merecido la pena.

«Los tormentos de estos años, la soledad, el miedo a morir, la carne desconsolada, los sudores fríos. No me hacen presagiar nada bueno. Pero ya no me atrevo a llamar a ningún médico, la horrible ambulancia que vino a buscarme, el lavado de cerebro, el olvido del amor.»
Enlace: https://www.instagram.com/re..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
Citas y frases (43) Ver más Añadir cita
LavidamurmuraLavidamurmura31 January 2023
Frente a la aduana del sentimiento cerramos los ojos, porque llevamos escondido un pequeño sepulcro. Cargamos con un amor muerto y, como tantos enamorados, nos hemos convertido en perfectos simulacros. Ya no queremos llorar más. Egoístas hasta el extremo, celosos de que uno pueda mirar en lo más profundo del alma del otro, ni siquiera nos atrevemos a albergar la esperanza de ser amigos y nos cubrimos con ese estiércol inmundo que la gente llama cultura. La cultura hoy en día es un verdadero estercolero. Un estercolero que algunos logran que dé fruto, pero donde no germina la semilla de los auténticos poetas.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         50
LavidamurmuraLavidamurmura04 February 2023
Preguntarte dónde están tus hijos es como preguntarte dónde están tus invitados. Si comes sola, es culpa de la vida, no de tus hijos. Así como Dios creó al hombre y le dio la libertad de elegir, el padre hace al hijo para que este siga su propio camino, aunque es cierto que lo educa para el viaje. Si el hombre educa a sus hijos para el viaje, es porque, al fin y al cabo, a pesar de las alegrías que le han dado, desea quedarse solo. El niño es tan sensible que siente este abandono desde el vientre materno. Nunca conocerá las heridas de su madre, y la madre no conocerá las heridas de su hijo. El nacimiento del hombre prefigura una gran incisión.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         20
LavidamurmuraLavidamurmura01 February 2023
Hay un estado de traslación de los sentidos, de dudosa voracidad de la mente, en que el alma sedienta de amor abre la boca de par en par como un niño enfermo que pide un soplo de vida. Los verdugos vertían veneno en nuestra hambre desmesurada y penetrante. Entonces, Richard se metía una flor en la boca y me la daba como alimento ya masticado por el vicio. A causa de aquel pedazo de pan, de aquella esponja de agua empapada en vinagre, yo estaba enamorada y trastornada.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         30
LavidamurmuraLavidamurmura30 January 2023
Me ha crecido una barriga enorme, como si me hubiera tragado una esperanza y un júbilo enormes y fuera a reventar. Así de mal somatiza el ser humano la culpa. La fiebre. He tenido fiebres altísimas que nunca me he medido, pero ante todo eran fruto de una gran rebelión y de una conspiración contra mí sola, incendiaria, contra la barrera única del recuerdo. ¿Sabes?, he amado tanto esta barrera, me parecía el poderoso tallo de una flor.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         20
LavidamurmuraLavidamurmura01 February 2023
Sufrir es un arte. Hay que aprender a sufrir. Y sobre todo hay que sufrir sin redimirse. Porque incluso la panacea de la Iglesia, que acoge tu confesión y decide que no volverás a pecar, erra. La Iglesia sabe muy bien que el pecador es su mejor cliente, que la llamará cuando esté ante la muerte para ofrendarle innumerables crímenes. Y la Iglesia lo absolverá, porque también la Iglesia tiene un miedo sacrosanto a la muerte.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         20
Libros más populares de la semana Ver más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro





Test Ver más

La Metamorfosis

Gregorio Samsa es un ...

escritor
viajante de comercio
banquero
burócrata

13 preguntas
821 lectores participarón
Thème : La metamorfosis de Franz KafkaCrear un test sobre este libro