Páradais

Páradais es el primer libro que leo de Fernanda Melchor. Aunque su libro más famoso sigue siendo Temporada de huracanes. Según he mirado otras reseñas, Páradais es el libro idóneo para adentrarse en el mundo de la autora y yo también pienso lo mismo.

Más que nada, porque no quise entrar con una visión segada por otras opiniones o por el hype que aún a día de hoy sigue teniendo Temporada.

Es lo que tiene cuando una novela tiene alta inflación lectora jeje

Páradais nos adentra en lo peor de ambos mundos, por un lado está Franco, o, el gordo, como lo llama Polo. Un adolescente rico bastante desagradable no solo por su aspecto físico, sino más bien por ese malsano interés hacia su vecina Marián, una mujer casada y con dos hijos. También está Polo, el otro adolescente, el pobre, el que está harto de su vida de mierda, el borracho, el jardinero de Páradais, el que lleva el peso narrativo en esta novela.
Por cosas del destino, Franco y Polo entablan una extraña relación donde comparten cervezas y cigarrillos mientras Franco va desvelando las cochinadas que quiere hacerle a la señora Marián a un Polo que no le interesa lo más mínimo lo que escucha, centrándose mejor en sus propios problemas.

Pero todo se descontrola cuando esos deseos de Franco siente por la señora se hacen realidad.

Me gustó mucho Páradais porque es una novela que relata el “Cómo” y el “Por qué” sucedieron las hechos antes incluso en el “Qué” por eso la novela no tiene giros de trama sorprendentes esperándote a la vuelta de la esquina, porque de por sí la novela es sorprendente.
Y es que también la novela se centra en repetirnos una y otra vez lo seboso del gordo de Franco, lo pendejo que es al imaginarse haciéndole cosas sexuales desagradables a una señora que apenas le saluda, las ganas de Polo por tomar cerveza, por largarse de su casa para no seguir soportando a su madre ni a su prima la preñada. Y así, sientes que se va cargando el aire de tensión hasta el final, en donde todo explota, y te das cuenta que, a pesar de esa explosión, que es el comienzo de otro momento donde crece una nueva y más afilada tensión, te sientes más estresado incluso que antes pero a la vez respiras hondo porque el momento por fin ha pasado.

Una sensación extraña y fascinante a la vez.

Realmente me gustó mucho. Lo escuché por audiolibro y la narración es impecable, más, cuando está magistralmente narrado con el hermoso acento mexicano que le da tanto o más peso a la historia.

Ahora iré al mundo gris que Fernanda creó en Temporada de Huracanes con unas expectativas un poco más mías jeje

Tras deslumbrarme por completo con ‘Temporada de huracanes' no he podido esperar a leer la nueva novela de Fernanda Melchor, una de las escritoras mexicanas del momento que tantos éxitos está cosechando.

Volvemos a toparnos con el sello de identidad de Fernanda: una narración que corre a contrarreloj, un lenguaje crudo, coloquial y explícito, y un vómito de palabras sin apenas pausas o descansos. Nos presenta una nueva historia fascinante y truculenta: Franco y Polo son dos adolescentes marginados que se reúnen por las noches en un conjunto residencial de lujo para beber y compartir sus fantasías, deseos y expectativas de futuro. Así se gestará un plan entre ellos que cambiará sus vidas para siempre.

En menos de 150 páginas la autora escribe un brutal relato que sirve como reflejo de la violencia y la desigualdad de clases en México. Retrata con precisión esa brecha descomunal entre ricos y pobres donde no existe termino medio y, en consecuencia, los acontecimientos que se desencadenarán serán extremos. Si algo me gusta de Melchor es cómo nos obliga a mirar escenas sucias e incómodas pero al fin y al cabo reales, y cómo encuentra belleza y esperanza en los territorios más inhóspitos.

La novela, en mi opinión, va de menos a más. Es difícil no compararla con ‘Temporada de huracanes' ya que estilísticamente comparten similitudes y ambas son obras donde el foco recae con gran peso en los personajes. En este apartado, ‘Páradais' ofrece unos protagonistas bien definidos pero en los que he echado de menos más profundidad. Creo que la rapidez y la breve extensión de la novela dificultan esa construcción que ayudaría a empatizar mejor. al mismo tiempo la acción me ha resultado algo previsible y con poco lugar para el factor sorpresa.

Pese a esto, el libro es una nueva prueba de la excelente habilidad narrativa de la autora y de su inconfundible estilo. Vale la pena leerlo y dejarse enredar en esta nueva telaraña de crueldad, sordidez, éxtasis y libertad que Fernanda teje.

Fernanda Melchor nos tiene acostumbrados a historias duras, así lo demostró en Temporada de huracanes y Paradaise no es diferente.
La forma narrativa es un sello de la escritora, usa las palabras como metralla contra la sensibilidad del lector. Es imposible salir indemne de cada relato. Es una escritura de párrafos largos de la que se hace una lectura a contrarreloj que nos bombardea en forma permanente los sentimientos. Un lenguaje explícito y crudo sin pausas ni descansos.
En la novela que aborda tres problemas que atraviesan la sociedad mexicana, la violencia social y la delincuencia, la violencia contra la mujer y la desigualdad social. Narrada en primera persona, Polo es un joven pobre que malvive esclavizado en una chamba mal paga, con graves problemas familiares que no tiene perspectivas para su vida y que carece de oportunidades. Es jardinero del barrio privado "Paradais" donde conoce a Franco que no es otro que el alter ego del Chelo Satán. Esta novela es una versión novelada de sus crímenes en la Privada Tucanes (barrio privado) de Tabasco, México en 2009.
En el recorrido de la narración compartimos el devenir de Polo un joven sin expectativas ni oportunidades que no sean al margen de la legalidad, hacia lo que él cree su única salida, el delito.
Es una novela dura pero real, más en la creciente pauperización de nuestras sociedades jaqueadas por el narcotráfico y la desigualdad de oportunidades para los más jóvenes. Tal vez, una lectura obligatoria para entender nuestro presente.

http://criminaldescubierto.blogspot.com/2010/11/marco-ivan-soto-vidal-el-chelo-satan.html?m=1

Hoy traigo una novedad en mis reseñas y en mi vida, puesto que es la primera lectura que ha sido escuchada y no leída. Desde hace tiempo sabía que en e-Biblio había audiolibros pero nunca me había dado por probar con alguno, hasta que mi amiga Miriam me dijo que había estado escuchando Páradais y que le había gustado mucho cómo lo leía la narradora (que en este caso es Karina Gidi), así que me animé a escucharlo yo también.

Páradais nos cuenta la historia de Polo, un joven que trabaja como jardinero en el complejo residencial Páradais, ubicado en la ciudad de Progreso (los nombres elegidos me parecen sublimes). Desde que su primo Milton desapareció para irse con una banda de narcos, su vida es un continuo discurrir de días en los que tiene que aguantar a los pijos de la urbanización donde trabaja, sin más aliciente que el de emborracharse al terminar la jornada con el fin de llegar lo más tarde posible a su casa y no aguantar ni a su madre ni a su prima embarazada. Por aprovecharse del suministro de alcohol que le ofrece, Polo empieza a alternar con Franco Andrade, uno de los residentes, que básicamente es descrito como un gordo pajillero cuyas diatribas de borrachera siempre versan sobre su vecina, una madre de familia muy atractiva. Finalmente ambos llegarán a un punto de no retorno, Polo por querer huir de un trabajo y una vida que odia y Franco por no aguantarse más las ganas de tirarse a la vecina, y planificarán el supuesto modo de dar ese paso adelante que tanto necesitan los dos.

Hace unos meses leí “Temporada de huracanes” (lectura 158), también de Fernanda Melchor, y no me gustó, me pareció que el uso de la violencia, sobre todo verbal, no estaba justificado. En esta ocasión la autora también hace uso de ese lenguaje, pero creo que en menor medida y con más sentido. También es verdad que puede que el hecho de escuchar y no leer me haya dado una sensación diferente a la que sentí entonces. Y, en cuanto a la experiencia de escucha del audio libro, me ha sorprendido gratamente, porque aunque hay que estar atenta todo el rato para no perderte nada, no es algo que se te haga pesado. Supongo que esto se debe en parte al texto en sí, pero sobre todo a cómo es la narración oral, y en este caso creo que la elección de Karina Gidi, actriz mexicana, aporta muchísimo al relato. Así que ya sabéis, si no lo habéis probado nunca, os animo a escuchar algún texto para sentirlo de otro modo 🙂

Páradais es su tercera novela (aunque empezada antes de Temporada de Huracanes), dónde la autora, con una escritura enrabiada, cruda y soez, y con un ritmo trepidante narra la radiografía de un asesinato. El suceso sirve de tela de fondo para denunciar la deriva violenta de la sociedad mexicana en la región de Veracruz. (Se le ha hecho un paralelo con el libro de Truman Capote A sangre fría porque ambos utilizarían el mismo procedimiento).

La narración se hace a la tercera persona con uno de los dos protagonistas, Polo, el pobretón y explotado. La prosa surge como un flujo de consciencia, lo que hace que el lector se sitúe en la piel misma de los personajes.

Esa es la gran novedad de este libro : el modo de narración y la crudeza extrema del lenguaje. El análisis de las críticas sociales mexicanas en el texto está muy bien logrado y al lector de sacar la enseñanza de tales desmanes.

Los protagonistas son dos adolescentes. Polo, 16 años, abandonó sus estudios por su propia elección; entonces debe empezar a trabajar para ayudar a la madre que lucha sola para sobrevivir. Por recomendación, lo contratan como jardinero (en realidad como esclavo para todo) en un condominio de lujo de Veracruz, llamado Paradise que los locales escriben páradais. Rápidamente el muchacho se da cuenta de que lo explotan y sueña con afiliarse al grupo que frecuenta su primo Milton, a los que llaman aquellos, porque no quieren llamarlos narcos : delincuentes asesinos, violentos, degenerados. En su casa la madre lo maltrata y le impone la presencia de una prima viciosa.

El otro protagonista es el gordo Franco Andrade, un obeso mórbido, repelente, que también ha fracasado en sus estudios, razón por la cual los padres lo inscribirán en una academia militar. Esperando la entrada a la academia, vive con sus abuelos en este lujoso condominio. Se siente el abandono « protector » hacia este infeliz muchacho de la parte de padres con dinero, pero sin educación. Franco Andrade tiene obsesiones sexuales enfermizas con una vecina y las convierte en verdadero delirio.

El par de adolescentes se cruzarán en el condominio y comenzarán a congeniar porque el gordo surte en alcohol y en cigarrillos al pobretón de Polo. Poco a poco el gordo urde un plan para abusar sexualmente de su vecina y procurar dinero, mediante un robo concomitante, a Polo que sueña con evadirse.

Porque a este nivel de subcultura y de falta de educación las opciones son pocas. Sólo los narcos pueden ofrecer oportunidades de vida mejor, al menos en el plano estrictamente material…

La historia inventada por Fernanda Melchor, sirve para darse cuenta de la horrorosa situación que enfrenta México con la corrupción que acarrea el narcotráfico y la violencia inaudita que emana de ello.

Dos medios socioeconómicos a años luz de diferencias socio/materiales, que sin embargo acarrean sus propios problemas, dos adolescentes en crisis existencial, la violencia acechando por doquier, y muy especialmente la violencia hacia las mujeres (un promedio de 10 femicidios/día en México, la frecuencia de los embarazos en menores de edad, todos estos factores de vulnerabilidad social hacia la mujer).

Lo notable del libro es que el hecho delictivo y clímax de la novela, ocupa apenas una página. El resto es un desarrollo para explicarnos el mecanismo íntimo de esta violencia. Duro y magistral.
Enlace: https://pasiondelalectura.wo..

Como un tsunami que arrambla con todo lo que se encuentra a su paso, inesperado, agresivo y torrencial. Así he sentido la prosa de Fernanda Melchor en “Páradais”. La novela se ambienta en un complejo residencial donde Polo, el joven protagonista, ejerce su desagradecida e indeseada profesión de jardinero para quienes considera un puñado de pijos, entre quienes se encuentra una madre de familia de buen ver que es el objeto de deseo de su amigo de borracheras, el gordo Franco Andrade.

El estilo de Fernanda es virulento y apabullante: larguísimas frases repletas de incisos propios del flujo de conciencia, que dan como resultado interminables párrafos de un ritmo frenético. Tampoco escatima en llenar el texto de palabras malsonantes, situaciones desagradables y expresiones machistas y repulsivas, en un acercamiento bastante certero al registro oral coloquial y vulgar.

“Páradais” habla de pobreza y desigualdad social, habla de sobrevivir en un entorno hostil y agresivo, por supuesto habla de violencia contra las mujeres. Una lectura, en fin, incómoda y arisca, tanto por su técnica narrativa como por la temática tratada. Te impactará.

La violencia, fundamentalmente contra las mujeres, y la diferencia de clases como temas principales de esta novela corta, desagradable en muchos momentos, en la que no queda muy claro la necesidad de los dos protagonistas de joderse la vida per se.

Muy recomendable, aunque no llegué al nivel de Temporada de Huracanes. Fernanda es una escritora fantástica. Últimamente flipo con la literatura latinoamericana que estoy leyendo, no encuentro nada parecido.

Con “temporada de huracanes” descubrí el estilo de esta autora mexicana que me ganó por completo a pesar de la violencia y crudeza de la historia. Por eso estaba deseando leer su última novela recién publicada.

Si su anterior libro era incómodo y explícito, esta obra lo es incluso más. Fernanda vuelve a mostrarnos el lado más oscuro del ser humano. En un entorno en el que conviven el lujo y la pobreza, dos jóvenes se dejan llevar por impulsos repulsivos y nocivos.

Con su peculiar estilo narrativo carente de pausas, un lenguaje agresivo y cantidad de fragmentos duros y explícitos, la autora nos sumerge en ese ambiente de violencia, de actos demenciales, de personajes que representan el salvajismo y la vileza. Un retrato de una parte perniciosa de la sociedad que lamentablemente existe, cuya ferocidad aflora en los momentos más inesperados, causando un daño atroz.

Leer a Fernanda Melchor es encontrarse ante una literatura diferente y excelente, pero he de advertir que también es sentirse incómoda, desolada, golpeada por la violencia, desgarrada por la dureza de algunos párrafos y la realidad que nos muestra.

Y aún así, insisto en recomendar a la autora, por su manera de relatar, por ser capaz en pocas páginas de producir tal desasosiego e inquietud, porque al final que una escritora consiga provocar esas sensaciones con tanta intensidad demuestra que su obra llega.

En definitiva, en mi opinión, Melchor posee un estilo único e inconfundible, y se ha convertido en una de las autoras imprescindibles en mis estanterías.

No sabía si darle a esta novela 4 * y media o 5*. Porque, me ha gustado mucho, pero no sé si tanto como yo esperaba; no sé si es por la escritura de la autora o por qué, porque la verdad sí que tuve que buscar muchas palabras o expresiones, porque además de que la novela está ambientada en México, su autora (Fernanda Melchor) es Mexicana. Pero, aún así fue divertido buscar estas palabras o expresiones que o bien en España no se utilizan o tienen distinto significado. Pero, eso me ha gustado así como, aprender lo que significan esas palabras en un país en el que se habla el mismo idioma que en el nuestro. La novela es cortita, por poco no llega a las 100 páginas, así que, se lee de un tirón en unos días. Es una novela dura negra que no está recomendada para todos los públicos ya que se trata principalmente de un brutal crimen.

Hoy vengo a hablaros de una novela que lleva un tiempo ya en las librerías pero que todavía no había podido leer. Se trata de “Páradais” de Fernanda Melchor editado por Literatura Random House. Tras el éxito de su primera novela, “Temporada de huracanes” eran muchos los que esperaban con ansia una nueva publicación que no ha tardado mucho en llegar. Una primera novela avalada por un sinfín de premios que hizo que su autora se convirtiera en una de las voces más celebradas de la literatura latinoamericana actual.

“Páradais” es una novela breve que se lee sin respiro y sin tregua y que cuando finalizas te preguntas si es posible que en su interior haya tanto dolor, crueldad, dureza y violencia. Melchor es capaz de trasladar una sensación de odio al lector desde la primera frase que te acompañará hasta el final. Porque esta novela rezuma dolor por los cuatro costados y hace que el lector acabe extasiado tras su lectura.

“Páradais” es la historia de dos jóvenes socialmente contrarios: uno miembro de una de las familias con más poder y al que no le falta de nada y el otro un joven al que le falta de todo. Ambos conviven en una urbanización de lujo, uno en su casa y el otro trabajando de jardinero. Son adolescentes incomprendidos y nos llevan por el tránsito de ese momento en el que todo es oscuro, taciturno y complicado.

Fernanda Melchor consigue que el lector esté sentado en su sofá escuchando a estos dos protagonistas, escuchando sus vivencias, sintiendo que están sentados a tu lado narrando su historia y haciéndote partícipe de cada detalle de forma maravillosa a pesar de emplear un narrador en tercera persona. Las reflexiones son brutales.

“Páradais” trata dos temas importantes en México: la violencia hacia las mujeres y la desigualdad social. Se nota y se palpa en cada página la labor de investigación y profundidad de los temas tratados. No tengo claro pero imagino que esta forma de escribir tan directa, brutal, descarnada sirve para denunciar una sociedad y una forma de vida con la que la autora está totalmente en desacuerdo.

La lectura de este libro me ha dejado perturbada, me ha revuelto todo dentro de mí, me ha molestado, me ha dolido en lo más profundo pero tengo que decir que es una lectura soberbia. Todos estos sentimientos son gracias a la prosa tan rica, compleja, dura, llena de un lenguaje vulgar y con expresiones populares difícil de encontrar en la literatura.

Fernanda consigue que te adentres en ese mundo, que odies a los personajes o los ames, que les comprendas o no, que entiendas las acciones, que te guste o no su forma de escribir pero, de lo que estoy segura es que “Páradais” no te dejará indiferente y que tardarás mucho en olvidarla. Una novela con un ritmo vertiginoso que se lee sin respirar aunque cuando acabes la lectura tengas que coger aire y asimilar lo que hay en su interior ya que es como una bofetada de realidad.

En definitiva, os recomiendo esta lectura pero aviso que no es apta para todos los públicos. Fernanda escribe de forma magistral con un lenguaje duro pero totalmente necesario para denunciar una sociedad machista y una sociedad compleja como es la mexicana que ella conoce bien.
Enlace: https://www.librospordoquier..