El buen soldado

El buen soldado venía siguiéndome desde varias listas: las veinticinco mejores novelas de la literatura inglesa, las cien mejores novelas de la literatura inglesa, las mejores novelas de la literatura universal…había leído muy buenas críticas en perfiles como el de , que siempre recomienda con acierto. Así que finalmente me he hecho con él y lo he leído. Lo he devorado, quiero decir, y he releído páginas una y otra vez para no perder el intenso y exquisito sentido de cada frase escrita por Ford Madox Ford. Una novela apasionante sobre la podredumbre que habita en algunos corazones humanos. Una historia sobre dos matrimonios “perfectos” en los que durante nueve años se instala la mentira, la desfachatez y el deshonor, mientras el narrador de “la historia más triste” ( uno de los maridos), vive en la más absoluta ignorancia.

Esta novela no es una novela inglesa “light”, es un relato apasionado y apasionante sobre el corazón, el deseo, el ansia y la manipulación. Ford Madox Ford creó un innovador estilo usando la primera persona con una intensidad narrativa poco común. Es un texto que te engancha y no te deja respiro.

Sin duda es una joya de la literatura inglesa. Y por el momento, mi mejor lectura de 2021, con muchas papeletas para ser releída muy pronto. IMPRESCINDIBLE. Ya he comprado otra de sus novelas: EL IMPULSO
La edición de Edhasa no es que sea bonita, pero la traducción es de José Luis López Muñoz, que es lo importante (hay alguna errata…pero bueno, habrá que pasarlo por alto)

Ford Madox Ford comenzó a escribir "El Buen Soldado" el 17 de diciembre de 1913, el día que cumplió los cuarenta años. La novela se basó libremente en dos historias verdaderas de adulterio que su autor fue madurando durante diez años y que no publicó hasta que sus protagonistas hubieron muertos. Fue publicada en 1915, siendo calificada en aquellos tiempos como la mejor novela francesa en lengua inglesa, de lo que Ford se sentía orgulloso.

Su título original iba a ser "La historia más triste", pero el editor no estuvo de acuerdo debido a que eran los años previos al inicio de la Primera Guerra Mundial. Ford sugirió sarcásticamente "El Buen Soldado" y con ese nombre se quedó.

"Esta es la historia más triste que jamás he oído...", es la frase que nos introduce en la historia del declive y disolución de dos aparentemente perfectos matrimonios amigos, los Dowell y los Ashbumham, personajes en los que nada es lo que parece a primera vista.

Ford va a utilizar esos personajes para mostrarnos las interioridades de esa alta sociedad victoriana donde mantener las apariencias era lo más importante, donde los asuntos oscuros debían mantenerse ocultos.

Pese a ser una novela bastante breve está considerada una de las mejores del siglo XX.