"Refleja la marcada tensión entre la tradición y el «progreso». Las meditaciones de un burro en torno a los novedosos tranvías eléctricos que han venido a desplazarlo como medio de transporte, la historia de un esclavo que se niega a aceptar su libertad porque no sabe lo que eso significa, son algunos de los irónicos episodios que conforman esta selección."
"Como los tres personajes allí presentes están ahora muertos y enterrados, ya es tiempo de contar la historia sin remilgos. " La causa secreta, Joaquim Maria Machado de Assis, Brasil.