InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura
Crea una cuenta en Babelio para descubrir tus próximas lecturas Babelio en Français
ISBN : 0374193681
Editorial: Farrar, Straus and Giroux (04/01/2011)

Calificación promedio : 5/5 (sobre 1 calificaciones)
Resumen:
How does one talk about love? Do we even have the right words to describe something that can be both utterly mundane and completely transcendent, pulling us out of our everyday lives and making us feel a part of something greater than ourselves? Taking a unique approach to this problem, the nameless narrator of David Levithan's The Lover's Dictionary has constructed the story of his relationship as a dictionary. Through these short entries, he provides an intimate w... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (2) Añadir una crítica
librosconte
 05 diciembre 2018
》"love, n.
I'm not even going to try."

He hablado tanto de este libro por todos lados, y la verdad que se lo merece.
Esta obra, en cuanto a su trama, es uno más del montón. Es una trama bien simple. Básicamente sigue los altos y bajos, el amor y el desamor, en una relación amorosa entre dos personas. Pero lo que tiene de original, como muchas obras de Levithan, es la complejidad y originalidad en su narración. No solo no obtenemos nombres ni edades de los protagonistas, sino que tampoco sabemos su género. Es una narración completamente género-neutral. En mi experiencia, debido a la sexualidad del autor, la mayoría de las veces lo leía como si se tratase de una pareja homosexual. Por otros momentos, eso cambiaba. Y, hablando con otros lectores, les pasó parecido.
Además de esta narrativa género-neutral, todo el libro, y esto es lo más interesante, está narrado en forma de un diccionario. Puras palabras ordenadas alfabéticamente con su "significado". En este caso, con todos los diversos significados que una misma palabra puede tener, Levithan armó una preciosa narración relacionándola con la relación amorosa de los protagonistas. Por lo tanto, el libro no está narrado como cronológicamente sucedieron los hechos, sino que está narrado alfabéticamente. Y eso es precioso. Por un momento, tal definición te desgarra el alma porque algo malo pasaba entre los protagonistas, y en la siguiente estás sonriendo porque se narraba cómo se habían conocido 💕, o cosas así. Es super original su narración. Sumado a que se lee rapidísimo porque es una especie de poesía y cada significado de cada palabra no tiene más de una carilla.

》"The key to a successful relationship isn't just in the words, it's in the choice of punctuation. When you're in love with someone, a well-placed question mark can be the difference between bliss and disaster, and a deeply respected period or a cleverly inserted ellipsis can prevent all kinds of exclamations."

📌 Puntuación: 5/5
Enlace: https://www.instagram.com/p/..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
Bitacora_de_sofi
 28 diciembre 2018
¿Alguna vez tuvieron muchas ganas de leer un libro y nunca tuvieron la oportunidad hasta que sintieron que era el momento adecuado de hacerlo? Este fin de semana me paso eso, siempre quise leer a este autor y sentí que este era el momento ideal para hacerlo y precisamente con "The lover's dictionary". Tal vez porque andaba bajón o porque sabría que me sentiría muy identificada.
Decir que me encanto es poco. Levithan nos cuenta la historia de una pareja como si fuera un diccionario, desde que se conocen hasta las diferentes crisis y etapas que atraviesan.
Cada palabra me atraveso y llego como un abrazo. Es la primera vez que me pasa con un libro, que de una manera tan sutil llegue a transformarse en mi favorito; y capaz sea uno de esos que releeria mil veces sin aburrirme y encontrar algo nuevo en cada oración. .
Enlace: https://www.instagram.com/p/..
Comentar  Me gusta         03
Citas y frases (14) Ver más Añadir cita
libroscontelibrosconte17 noviembre 2018
lover, n.

Oh, how I hated this word. So pretentious, like it was always being translated from the French. The tint and taint of illicit, illegitimate affections. Dictionary meaning: a person having a love affair. Impermanent. Unfamilial. Inextricably linked to sex.
I have never wanted a lover. In order to have a lover, I must go back to the root of the word. For I have never wanted a lover, but I have always wanted lover, and to be loved.
There is no word for the recipient of the love. There is only a word for the giver. There is the assumption that lovers come in pairs.
When I say, Be my lover, I don't mean, Let's have an affair. I don't mean Sleep with me. I don't mean, Be my secret.
I want us to go back to that root.
I want you to be the one who loves me.
I want to be the one who loves you.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         00
libroscontelibrosconte17 noviembre 2018
livid, adj.

Fuck you for cheating on me. Fuck you for reducing it to the word cheating. As if this were a card game, and you sneaked a look at my hand. Who came up with the term cheating, anyway? A cheater, I imagine. Someone who thought liar was too harsh. Someone who thought devastator was too emotional. The same person who thought, oops, he’d gotten caught with his hand in the cookie jar. Fuck you. This isn’t about slipping yourself an extra twenty dollars of Monopoly money. These are our lives. You went and broke our lives. You are so much worse than a cheater. You killed something. And you killed it when its back was turned.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         00
Bitacora_de_sofiBitacora_de_sofi28 diciembre 2018
>>ABSTRACTION, n . Love is one kind of abstraction. And then there are those nights when I sleep alone, when I curl into a pillow that isn't you, when I can conjure you there completely.
Comentar  Me gusta         10
libroscontelibrosconte17 noviembre 2018
The key to a successful relationship isn’t just in the words, it’s in the choice of punctuation. When you’re in love with someone, a well-placed question mark can be the difference between bliss and disaster, and a deeply respected period or a cleverly inserted ellipsis can prevent all kinds of exclamations.
Comentar  Me gusta         00
libroscontelibrosconte17 noviembre 2018
It scares me how hard it is to remember life before you. I can't even make the comparisons anymore, because my memories of that time have all the depth of a photograph. It seems foolish to play games of better and worse. It's simply a matter of is and is no longer.
Comentar  Me gusta         00
otros libros clasificados: poesíaVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro





Test Ver más

¿Quién escribió este libro de poesía?

Marinero en tierra

Rafael Alberti
Pedro Salinas
Gerardo Diego

10 preguntas
25 lectores participarón
Thèmes : poesía , latinoamericana , españolaCrear un test sobre este libro
{* *}