Lady MacBeth de Mtsensk

Hay un giro lírico desde la aspereza escocesa del poder puro hacia un romanticismo ruidoso casi Sturm und Drang. Corre por cuenta de Leskov. Quizás sea eso lo que molestó a Stalin cuando escuchó la ópera de Shostakovich basada en este libro de genealogía shakespeareana. El poder lo es todo, incluye el romance obviamente, habrá pensado el gran dictador -el poder es sexo para cualquier dictador-. Nada de sensiblerías decadentes para entretener burgueses, habrá pensado después. En cualquier caso, es un libro genial, lady Macbeth es una especie de Emma Bovary versión proto-punk, a lo que se suman talentosas ilustraciones en esta edición de Nórdica.