InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura
Crea una cuenta en Babelio para descubrir tus próximas lecturas Babelio en Français
ISBN : B083S14L68
Editorial: No reconocida (11/01/2020)

Calificación promedio : 2/5 (sobre 1 calificaciones)
Resumen:
Asesinatos a sangre fría, dramas familiares fatales y un robo espectacular.

No es un secreto que "True Crime U.S.A." no es para los que sufran de corazón. Estos auténticos casos criminales cuentan las historias de personas que conocemos -vecinos amigables, padres responsables y/o parejas enamoradas-. Este libro relata casos de gente que, bajo una apariencia normal y corriente, cuentan con comportamientos humanos indescriptiblemente retorcidos que nadi... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (1) Añadir una crítica
Airin
 06 marzo 2020
La verdad es que esperaba algo más. En la introducción se dice que se van a leer relatos que van a intentar reconstruir los hechos reales de asesinatos y de las mayores estafas hechas en USA, pero al final lo único que hace el autor es narrar los sucesos a través de los datos dados por las noticias o la policía. En algunos hay factor sorpresa porque la policía no sabe hasta el final quién ha sido pero de relatos tiene poco, es una correlación de hechos que cuentan el atroz suceso. Sigue la línea de investigación hasta llegar al culpable. No está mal conducido pero se me han quedado algo flojas las historias. No por lo que cuentan porque lo que hay en ellas es perturbador, duro y a veces muy sangriento. Saca a la luz hechos reales de casos brutales de gente, personas, que fueron capaces de cometer actor inverosímiles y a veces difícil de creer. Está curioso, pero tiene un punto en contra que me ha echado muy para atrás: la traducción. Hay muchísimos fachos de traducción, frases y párrafos que a veces tienen una traducción muy literal y queda forzado. Me ha chocado mucho esto, no sé si ha habido corrección previa o si el autor ha intentado traducirlo por sí mismo y no controla muy bien el castellano hablado. Me han chirriado muchas expresiones que me han sacado del contexto.
Enlace: https://mundosdeairin.blogsp..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
Citas y frases (1) Añadir cita
AirinAirin02 marzo 2020
Las historias cortas son como un poderoso huracán inesperado. Antes de que te des cuenta te golpea y todo lo que deja atrás es destrucción. Lo que queda son emociones fuertes, muchas preguntas y la sensación de ser consciente de las prioridades en nuestras vidas.
Comentar  Me gusta         00
otros libros clasificados: realismoVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro

Lectores (1) Ver más




Test Ver más

¿Relacionas protagonista con titulo?

¿Dónde es protagonista Marc Darcy?

Orgullo y Prejuicio
El diario de Bridget Jones
Los dos anteriores

10 preguntas
37 lectores participarón
Crear un test sobre este libro
{* *}