Kioto

La buena fortuna es breve y la soledad larga

Es imposible descifrar el destino

- ¿Por qué me miras de ese modo?
- Qué belleza.
- Si, es muy bello - respondió Chieko, deteniéndose para mirar hacia abajo el río Kiyotaki -. Pensé que el verde sería más vívido, pero es fresco, ¿verdad?.
- Yo... - Masako trató de ahogar una sonrisa - . Chieko, me refería a ti.
Chieko no respondió.
- ¿Por qué ha nacido una muchacha tan bella?
- Oh, basta ya.

Chieko posó la mirada en el farol cristiano que estaba a los pies del arce. No alcanzaba a ver bien la desgastada talla iluminada por la escasa luz que le llegaba de la casa, pero de alguna manera deseó rezar.
- Madre, ¿dónde nací en realidad?
Shige miró a Takichiro.
- Bajo los capullos de cerezos nocturnos de Gion - le dijo su padre rotundamente.