Iluminada

Leer a Mary Karr para mí siempre es una experiencia muy fuerte, es como entrar en la cabeza de alguien y no querer salir nunca, a pesar de la dureza. Es como estar hablando con una amiga y, a la vez, como estar presenciando pasar un meteorito. Karr consigue agarrarme el corazón y no lo suelta hasta que termino de leer la última frase, la última palabra. Lo estruja, lo azota, y, a la vez, lo abraza.

En esta tercera parte de sus memorias, Karr profundiza en todo lo que le sucede cuando, a los 17 años, se marcha de Leechfield, huyendo de unos padres alcoholicos y terriblemente disfuncionales. Karr intenta escapar de su historia familiar, pero, como dice ella misma, su madre "era la sombra sedosa cosida a mis pies que yo sin embargo estaba convencida de haber dejado atrás". Poco a poco, vemos como en su historia el alcohol también cobra protagonismo, como si fuese la herencia que le deja su familia.

Aquí Karr tiene que enfrentarse a su adicción prácticamente sola, mientras su madre le da "consejos" terribles, mientras su marido hace su vida, mientras cría a su hijo también prácticamente sola.

Karr se enfrenta a la vida de una manera que me deja alucinada, fascinada. Incluso cuando actúa de formas que no comparto, no deja de sorprenderme lo fácil que es empatizar con lo que está contando, admirar su forma de seguir adelante, su capacidad de resiliencia, su capacidad para aprender de sus errores. También me maravilla la capacidad que tiene para emocionar con sus palabras, algo realmente sorprendente teniendo en cuenta lo cruda y cínica que es su escritura, - aunque en este libro tiene mucho menos cinismo y más compasión consigo misma-.

Este libro me ha parecido el más maduro de la trilogía, a pesar de que lo escribiera antes que La flor, quizás porque aquí es ella misma la que comete los errores, porque tiene que asumir que ha hecho daño a gente a la que quiere, igual que en su infancia y adolescencia se lo hicieron a ella. Quizás también porque aquí la sombra de sus padres ya no es un fantasma que sobrevuela todas sus palabras, porque sabe que puede escribir de una forma mucho más libre sin miedo a hacerles daño.

Ojalá tener más libros suyos (podría escribir 5 libros de memorias más si quisiera, estoy segura). Ojalá nos traduzcan su poesía. Porque Karr es una genia de las palabras, y se merece que podamos leerlas todas, en todo su esplendor.