InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTest

Federico Corriente Basús (Traductor)
ISBN : 843396643X
348 páginas
Editorial: Editorial Anagrama (30/11/1999)

Calificación promedio : 4.17/5 (sobre 23 calificaciones)
Resumen:
Muy pocas veces alguien se atrevió a recomendar tan fervientemente una novela. «Merece vender más ejemplares que la Biblia», afirmó Rebel Inc., una insolente revista literaria escocesa. De inmediato celebrada por los críticos más estrictos pero leída también por aquellos que raramente se acercan a los libros, "Trainspotting" se convirtió en uno de los acontecimientos literarios y también extraliterarios de la última década.

Fue rápidamente adaptada al... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (2) Añadir una crítica
MerMM
 13 January 2023
Aun no sé si me ha gustado o no, a priori la historia de un montón de amigos que se drogan y que son basura humana no me interesa en absoluto, pero por otro lado no deja de ser un retrato de una época y un ambiente que marcó una generación.
Porque las drogas y el sida marcaron los 90 y este libro cuenta una de esas historias que si no son verdad lo podrían haber sido y cuando un libro rezuma verdad, especialmente desde la ficción, tiene para mí un valor añadido.
Es un libro menos generacional de lo que me pensaba, en el sentido que aun leyéndolo hoy en día sigue teniendo cierto valor documental, y aun no formando parte de esa generación su lectura no es del todo una pérdida de tiempo. Aunque no se decir exactamente que le lleva a tener trascendencia el caso es que la tiene, probablemente debido al retrato sin juicio que se hace de ese momento en concreto. Tampoco sé si es un libro que recomendaría, porque ni es fácil de leer ni lo que cuenta es agradable, pero tampoco me arrepiento de su lectura, aunque a ratos me hayan dado hasta arcadas mientras leía, no deja de tener mérito conseguir esa reacción con unas simples palabras impresas en un libro.

PARA QUIEN: Personas con ánimo de miseria humana, retratos sociales, drogadictos y drogas, muchas drogas.
LO MEJOR: La neutralidad de la historia, como los porotagonistas se reconocen en su prpia miseria.
LO PEOR: Entre lo del bebé y lo del váter… no sabría decirte.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         207
AlmaLectora
 15 August 2018
¿Sabéis ese libro/película que llega a vuestra vidas por casualidad pero que ya no os podéis separar de él nunca? Es lo que me pasa a mi con Trainspotting. Mi historia con él comenzó con la película. Estábamos hablando en el instituto sobre drogas y nos pusieron esta película, y a mi me fascino. No me quedé solo con el mensaje que querían los profesores de los efectos de las drogas. A mi me llegaron otros mensajes. Y no me podía creer que esa película tuviera libro. Desde entonces, he perdido la cuenta de las veces que lo he leído. Aunque nunca os he traído las impresiones que tengo sobre él. Aunque aviso desde el principio que soy muy imparcial. Este libro está en mi pedestal de libros favoritos.

Lo primero, si no habéis leído el libro o no conocéis la historia no sé que hacéis con vuestras vidas. No es broma jajajaja. Os pongo en situación.  Finales de los años 80, un grupo de jóvenes escoceses se encuentran con el pleno auge de una de las peores drogas de la época, la heroína. Y por consecuencia de su forma de consumo, una de las enfermedades que ella trajo, el VIH.

La historia está contada desde el punto de vista de los diferentes protagonistas. Haciendo especial hincapié en Mark Renton, Rent para los amigos.  al principio todo puede ser caótico por la cantidad de situaciones y nombres que nos trae el autor. Pero según va avanzando la obra y vas encajando esas piezas que te va soltando con sus pequeñas historias, todo se vuelve más dinámico. Puede que esta forma de escribir la historia estuviera relacionada con la forma de vida de los protagonistas. Si su vida es un poco caos, la historia está contada de esa forma, siendo un pequeño caos. Y hasta que no entras en ese mundo y comprendes lo que ocurre, no lo comprendes y encajas la "realidad".

La "realidad" que nos muestra el autor es de lo más dura. Una vida que tienen los protagonistas pero que puede llevar cualquier persona en este mundo, en un barrio de nuestro ciudad. Puede que muchos lectores les parezca duro el libro por las descripciones con tanto detalle de absolutamente todo, de lo escatológico que puede llegar a ser, de lo visceral. Pero es la realidad del mundo y el autor ha sabido plasmarlo en palabras. Y creo que eso es lo que más me atrapa de esta historia. Esa realidad y crudeza de la historia. Pero que también tiene sus puntos de irrealidad en los momentos en que los protagonistas están tan drogados que no saben que es real y que no. El autor hace unas descripciones, que te hacen sentir lo mismo.

Pero no solo de realidad dura está plagado este libro. También hay momentos muy cómicos en el libro. Y por supuesto lágrimas.

Lo que más me ha sorprendido en esta lectura, es encontrarme con un Rent con ideas muy feministas y vegetariano. No recordaba esas cosas. Es lo bueno de hacer relecturas de tus libros favoritos, en cada una te encuentras cosas que habías pasado por alto en otras lecturas. Y este punto me ha llamado mucho la atención porque recordaba otro protagonista que era maltratador pero no recordaba como Rent sacaba la cara por las chicas aunque también les seguía las bromas a sus amigos, luego se sentía mal. Y hay un momento muy girlpower entre las chicas protagonistas y unas señoras. Me sorprende por la época en que se escribió el libro ya que no era un tema que se tocara tanto como en la actualidad.

Además de Rent, me encanta Spud, el otro protagonista. Este es más inocente y por su pasado tiene una vida muy dura. de la cual él no puede salir por más que quiera intentar salir. al lado contrario se encuentra Bedgie, es el personaje más odioso del mundo. Por lo grosero que es, violento sin razón con cualquier cosa viva y de esos que se creen los listos del lugar pero son unos perdedores con letras grandes.

Como os imaginaréis hay unas cuantas diferencias entre la adaptación y el libro (si os interesa os hago una entrada para explicarlas, pero muchas son spoilers si no habéis leído o visto la película. Decírmelo en los comentarios) Yo no soy nada parcial para deciros, leer el libro o ver la película. Soy de hacer las dos cosas. Porque las dos me encantan.

En conclusión, un libro o película por la cual tengo una gran devoción. No soy nada parcial con mi opinión. Solo deciros que es un libro sobre la realidad de la vida, con un lenguaje muy soez, con descripciones muy duras y desagradables. Por lo que no es apto para según que lectores de tripas sensibles. 
Enlace: https://almalectora.wordpres..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         70
Citas y frases (5) Añadir cita
MerMMMerMM16 December 2022
A Stevie le preocupaba el canturreo. Había en el un matiz de desesperación. Era como si, cantando lo bastante alto, fueran a soltarse unos con otros en poderosa hermandad.
Comentar  Me gusta         170
AlmaLectoraAlmaLectora15 August 2018
La sociedad inventa una lógica falsa y retorcida para absorber y canalizar el comportamiento de la gente cuyo comportamiento está fuera de los cánones mayoritarios. Supongamos que conoces todos los pros y contras, sabes que vas a tener una vida corta, estás en posesión de tus facultades, etcétera, etcétera, pero sigues queriendo utilizar el caballo. No te dejarán hacerlo. No te dejarán hacerlo, porque lo verían como una señal de su propio fracaso. El hecho de que simplemente elijas rechazar lo que tienen para ofrecerte. Elígenos a nosotros. Elige la vida. Elige pagar hipotecas; elige lavadoras; elige coches; elige sentarte en un sofá a ver concursos que embotan la mente y aplastan el espíritu, atiborrándote la boca de puta comida basura. Elige pudrirte en vida, meándote y cagándote en una residencia, convertido en una puta vergüenza total para los niñatos egoístas y hechos polvo que has traído al mundo. Elige vida.

Pues bien, yo elijo no elegir la vida. Si los muy cabrones no pueden soportarlo, ése es su puto problema. Como dijo Harry Lauder, sólo pretendo continuar así hasta el final del camino...
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         00
MerMMMerMM16 December 2022
Siempre quieres lo que no puedes tener y las cosas que en realidad te importan un comino son las que se te presentan en bandeja.
Comentar  Me gusta         50
AlmaLectoraAlmaLectora15 August 2018
Cómo nuevo mamá, como nuevo, digo, tratando de sonar como James Cagney y fracasando patéticamente; como hago con la mayoría de las cosas. Aún así, el fracaso, el éxito, ¿qué son? A quién le importa un carajo. Todos vivimos, después morimos, y en un espacio de tiempo bastante corto y tal. Eso es todo; final de la puta historia
Comentar  Me gusta         00
RojaBlancaYSangreSuciaRojaBlancaYSangreSucia13 March 2023
Por definición, tienes que vivir hasta que te mueres.
Comentar  Me gusta         00
Videos de Irvine Welsh (2) Ver másAñadir vídeo
Vidéo de Irvine Welsh
'Trainspotting', de Irvine Welsh, es una novela que ha sido considerada el equivalente literario de una bomba de hidrógeno y que rápidamente fue adaptada al teatro y al cine, ahora también la podéis disfrutar en #audiolibro, con narradores excepcionales.
Traducida por: Federico Corriente Basús Narrada por: Masumi Mutsuda, Aleix Peña, Raúl Rodríguez, David Jenner, Luis García Márquez, Roger Isasi-Isasmendi, Sara Gómez y Roger Serradell
-- Disponible en vuestras plataformas de audiolibros. Descubre todo nuestro catálogo de audiolibros: https://www.anagrama-ed.es/coleccion/audiolibros
--- Síguenos en redes sociales: Editorial Anagrama Twitter https://twitter.com/AnagramaEditor Instagram https://www.instagram.com/anagramaedi... Facebook https://es-es.facebook.com/AnagramaEd... Suscríbete a nuestra newsletter https://www.anagrama-ed.es/suscribete
+ Leer más
otros libros clasificados: ficciónVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro





Test Ver más

Cuánto sabes sobre la literatura clásica

Es un poema épico griego compuesto por 24 cantos, atribuido al poeta griego Homero. Narra la vuelta a casa, tras la guerra de Troya, del héroe griego Ulises

La Divina Comedia
La Ilíada
La Odisea

10 preguntas
117 lectores participarón
Thèmes : Literatura clásicaCrear un test sobre este libro