Escóndete

engo que decir que este libro parece ser que es el segundo libro de una serie, pero que, a pesar de ello no he tenido ningún problema para seguirlo, en mi opinión se trata de un caso diferente al anterior (no he leído el primero pero lo leeré), y el libro es autoconclusivo en cuanto a la trama principal.
En las inmediaciones de un hospital psiquiátrico abandonado de Massachusetts, aparecen seis cuerpos de mujer en estado de momificación que parecen tener relación con otro caso que el agente Robert Dodge creía que estaba cerrado. Por otro lado, Annabelle lleva toda su vida huyendo, su infancia ha transcurrido en un montón de ciudades distintas y otro tanto de identidades falsas aunque nunca ha sabido porqué o de qué huía su familia. Uno de los cadávares encontrados en el psiquiátrico lleva al cuello un colgante con el nombre de Annabelle. El detective Dodge se da cuenta que para resolver los crímenes del psiquiátrico debe resolver primero el misterio de Annabelle y para ello tiene la ayuda de la detective Warren.

Tengo que decir que el libro me ha gustado mucho, empieza muy fuerte y es completamente adictivo, te engancha desde el primer momento y tardé dos días en leerlo porque se lee genial. Como ya he dicho, el libro es el segundo libro de una serie de libros que tiene como protagonista a la Detective DD Warren, pero os aseguro que no tendréis ningún problema si queréis leerlo de forma independiente porque la trama de los asesinatos queda resuelta y las tramas de los protagonistas de alguna manera también quedan "cerradas". de todas formas buscaré el primer libro y los posteriores ya que creo que me pueden gustar. El libro está magnificamente documentado y muy bien escrito. Se nota que a la autora disfruta mucho del proceso de documentación y todos los procesos de investigación y forenses se nota que los ha investigado bien.

Si os guste este tipo de novelas de asesinatos y misterio, os lo recomiendo.

Es una historia trepidante, que va cogiendo fuerza conforme avanza, adictiva y con unos personajes con mucha fuerza y personalidad.
El descubrimiento de un enterramiento múltiple y la similitud con un caso del pasado hace que D.D. Warren y Bobby Dodge vuelvan a colaborar en una investigación.
Annabelle me ha encantado, su forma de ser, su carácter, siempre huyendo, sin saber el motivo, solitaria, precavida y siempre analizándolo todo. Hay muchos personajes que van aportando datos a las tramas, ya que hay varios casos o vías que investigar, es muy ágil la lectura y no puedes dejar de leer y hacer conjeturas sobre el posible asesino y acosador, es uno, varios...desde luego esta vez me ha engañado pero bien.
Está contada en tercera persona cuando salen D.D. o Bobby y en primera cuando Annabelle y creo que eso hace que entendamos mejor la personalidad de ella y sintamos con más fuerza sus sentimientos y temores en cada momento.
El final ha sido una sorpresa, hay algunos giros inesperados y un posible romance. Para mí el protagonismo no ha recaído en D.D. , sino que ha sido compartido por los tres. Una historia muy bien documentada, las investigaciones, el trabajo de campo y el hospitalario entre otros. Deseando leer los siguientes, para mí Lisa Gardner ya es lectura asegurada sin dudas. Lo recomiendo mucho, os sorprenderá!

En esta novela policíaca titulada "Escóndete", Lisa Gardner nos trae una nueva serie que promete horas de entretenimiento.
En este libro vamos a conocer a personajes no relacionados con otras de sus novelas por lo que las impresiones sobre ellos van a ser nuevas. Este libro nos va a llevar de la mano de Bobby Dodge y la detective D.D. Warren a un misterioso descubrimiento, a la vez que sufrimos con Annabelle Granger y su huida.

La trama, como es de esperar en novela policíaca, es dura, hay asesinatos, acción, desasosiego, obstáculos, investigación... todo esto y más en 443 páginas para disfrutar.
Una novela que atrapa, que me hizo no dejar de leer, sumergirme entre sus páginas hasta acabarlo manteniendo el suspense hasta el final. Las preguntas te van surgiendo inevitablemente durante la lectura, vas saltando de un sospechoso a otro mientras descubres a un ritmo elevado los hechos. Y no, no es previsible, hasta el final no te desvela las cosas, por lo tanto, y aunque cuenta con algunos tópicos del género, es una lectura muy entretenida que te sorprende.

"Escóndete" es de esas lecturas en las que parece que estás viendo una buena película gracias a su ritmo elevado, su acción sin parar, y que no deja nada al azar, quedando todo bien hilado.
Es ese tipo de novela en la que buscas entretenerte, no saber la solución hasta el final e ir descubriendo poco a poco pero sin pausa todo lo que se cuece en ella. Y sí, te lo da.
Además, la trama es autoconclusiva, aunque parece que seguiremos conociendo a la detective D.D.Warren -y espero que a Bobby- en próximos libros de la serie.

En cuanto a la narración, alterna dos voces, en función del personaje del que se ocupe el capítulo, tercera persona para la policía y primera persona para Annabelle Granger. Esto hace que mucho del peso de la novela recaiga sobre la primera persona, sobre el personaje de Annabelle ya que te mete dentro de su cabeza, de sus pensamientos, sentimientos y emociones. Esta alternancia hace que la lectura resulte muy amena, dando un dinamismo interesante a la obra. Si a esto le sumamos la extensión de los capítulos (consta de 37), de pocas páginas, estamos ante una novela que se lee muy bien en la que las páginas pasan volando.
La autora hace un gran trabajo narrativo y descriptivo para darte todo lo necesario en cada momento, sin pasarse ni quedarse corta.

En definitiva, un libro que he disfrutado, que me ha mantenido pegada a él para conocer más y más y que no me ha decepcionado en absoluto.
Enlace: http://lectoradreams.blogspo..

Primera lectura que hago de Lisa Gardner a la que no sé porqué aun no conocía, y tras la lectura descubro que es una autora ya consagrada y con un amplio repertorio.

Escóndete es un libro para leer despacio, atendiendo en cada página a los entresijos de una investigación cada vez más complicada. Escrito de manera muy dinámica dando voz por un lado, en primera persona, a la historia de Annabelle, y en otro a la investigación llevada a cabo por la detective Warren, encargada del caso y el agente Bobby, sobre quien además recae todo el peso de la misma, quedando la detective relegada a un plano secundario.

Una historia de huidas y silencios pero también de salir adelante hasta llegar a un punto en el que replantear quien eres y si ha merecido la pena permanecer media vida huyendo sin saber de qué. ¿Hasta qué punto creemos conocer a quienes nos rodean? Anabelle, que se ha pasado su infancia y juventud huyendo de no sabe qué, descubre que todo lo que le han contado puede que no sea cierto. Decide entonces que ha llegado el momento de hacer frente a su vida, aunque deba empezar por saber quién es realmente.

Los capítulos en los que Annabelle da voz a su historia están cargados de psicología y emoción, donde iremos descubriendo la infancia y juventud de una niña abocada a no volver la vista atrás, de constantes huidas y cambios de nombre, de ausencia de amigos y de perspectivas de futuro, porque ¿Quién puede pensar en el futuro cuando su pasado va desvaneciéndose en cada huida a una nueva ciudad con un nombre diferente cada vez?

Cuando Anabelle ve su nombre en las noticias, que la dan por muerta, decide que ha llegado el momento de replantearse su existencia, aunque eso le haga ponerse en peligro ¿pero de qué, o de quien?
La investigación la lleva la detective Warren, quien delega la mayor parte de la misma en el agente Bobby, un experto francotirador de una unidad especial que ha sido relegado tras un asunto un poco difícil de explicar.

Conforme vamos conociendo la vida de Annabelle la investigación irá dejando al descubierto varios posibles sospechosos, con motivos suficientes cada uno para convertirse en el ejecutor de seis niñas a las que mantuvo momificadas en un subterráneo construido junto a un antiguo hospital psiquiátrico.

Hay una buen trabajo de documentación, tanto de la investigación policial y sus métodos , que se deja notar en los briefing que los detectives mantienen para ponerse al día en los asuntos de la investigación y el reparto de tareas, logrando transmitir la tensión del momento y también un extenso conocimiento de la vida en los centros psiquiátricos.

Capítulos cortos, como nos gusta a la mayoría de los lectores y en todos ellos un incógnita en el último momento para hacernos seguir leyendo.
Sin embargo hay algo que no me ha gustado y que ocurre en otros libros de otros autores también, y es que, sin que esto se tome como un spoiler, cuando llevas casi tres cuartas partes de la historia en la que hay varios sospechosos, aparece un nuevo personaje, de pronto, que tiene toda la información, lo sabe todo y lo cuenta todo y a partir de ahí la historia se desboca y aunque se planteen varios giros interesantes siempre queda un sabor agridulce como si me hubieran engañado un poco.

Aún así, es una lectura que se disfruta y que mantiene el interés y la tensión hasta el último momento, muy recomendable.
Enlace: https://sirmactres.blogspot...

Voy a empezar aclarando que acepté esta lectura porque últimamente estoy retomando mi afición al thriller y en realidad me daba igual una que otra novedad pero tenía claro que quería conocer a una nueva autora. No sabía de qué iba y me daba lo mismo, aunque quizás debería haberme informado antes porque al parecer, y aunque es el inicio de una nueva serie autónoma, los personajes de esta novela ya aparecen en otras series (aunque si no me equivoco, como secundarios). No os preocupéis por esto porque yo si no lo hubiera leído al terminar la novela y documentarme para redactar esta reseña, ni me habría enterado, porque la historia está tratada de forma completamente independiente (para que me entendáis, Agatha Christie escribió varias novelas protagonizadas por Miss Marple o Poirot y el orden en el que se lean da exactamente igual porque lo que importa es el caso de esa novela). Así que independientemente de esto, esta novela no ha parado de ser una sopresa tras otra.

Dicho todo lo anterior, el caso en el que se ven involucrados la sargento D.D. Warren y el detective Bobby Dodge es bastante escabroso en todos los sentidos. La trama comienza con el descubrimiento de una especie de sótano secreto en los terrenos del Hospital Psiquiátrico de Boston, abandonado hace décadas. En ese zulo localizan varios cadáveres de niñas desaparecidas 30 años atrás en un estado muy curioso (y perturbado) de momificación. Una de ellas lleva un objeto personal que permite identificarla con un nombre: Annabelle Granger. ¿Qué tiene de extraño? Pues que al día siguiente de que los detalles del macabro hallazgo salgan en las noticias, una treintañera Annabelle Granger se presenta en comisaria viva y sin saber por qué uno de los cadáveres lleva su nombre y Warren y Dodge tienen que averiguar si dice la verdad y por qué no hay ningún registro con su nombre en los últimos años, como si no hubiera existido. Así, la historia abarca unas tres décadas de desapariciones misteriosas, acosadores de niñas, asesinos con trastornos mentales, una familia con tanto que ocultar que hasta ha ocultado su propia existencia durante años y una pareja de policías que tiene una cuenta atrás para resolver el caso porque el asesino no parece estar del todo inactivo y por algo Annabelle se ha estado ocultando hasta ahora.

Curiosamente, el personaje que más me ha gustado ha sido Annabelle, una chica independiente (y tanto, solo tiene contacto con su perra y con un repartidor de UPS que le lleva todo a casa), decidida y obsesionada con la seguridad y con no dejar ningún rastro de sus movimientos. Sabe defensa personal y sabe moverse sin ser vista, tanto literal como figuradamente. A la vez, resulta ser divertida y con un gran sentido del humor, pese a lo difícil que ha sido su vida desde que era una niña pequeña y, sobre todo, a pesar del extraño comportamiento de su familia. También el detective Bobby Dodge me ha parecido muy interesante: un antiguo francotirador envuelto en un caso turbio en el que le cargan el muerto (literal) y tiene que acatar su “castigo” de verse degradado a simple detective de homicidios en vez de seguir como agente de operaciones especiales, pero su formación y su pasado lo convierten en un personaje muy elaborado y que da mucho juego. Por el contrario, y no sé realmente por qué, la sargento D.D. Warren no me ha caído muy allá, aunque al no tener su punto de vista desde la narración y solo desde su interacción con los otros dos protagonistas, no sé si he llegado a conocerla de verdad pero la sensación que me deja es la de una mujer antipática, con poco sentido del humor, demasiado centrada en su trabajo y con poca vida personal.

La novela está narrada de una forma peculiar: los capítulos de Annabelle están escritos en primera persona desde su punto de vista y con su particular sentido de la ironía, mostrando toda su confusión ante su vida, la huida de su familia y la figura de un padre misterioso que no ha permitido a su hija llevar una vida normal, cambiando de identidad y de ciudad cada cierto tiempo escapando de un “hombre del saco” indeterminado durante décadas. En cambio, los capítulos propios de la investigación policial están escritos en tercera persona y siguiendo los pasos del detective Dodge, dejando a la sargento Warren en un chocante segundo plano, teniendo en cuenta que es ella la que da nombre a la serie de novelas que se inician con este caso. al principio creía que este cambio de narradores y de estilo podría ser algo que me ralentizaría la lectura pero no ha sido así, e incluso diría que más bien todo lo contrario. Conocer tan bien los pensamientos, las emociones y las dudas de Annabelle me han ayudado a conectar de una forma especial con ella, mientras que la investigación más fría y aséptica por parte de los policías me han servido para elaborar teorías y empezar a sospechar con cada giro argumental que iban descubriendo.

La sorpresa que me he llevado con esta autora es enorme porque normalmente suelo valorar los libros de misterio en base a lo enganchada que me mantengan y lo interesante que sea el caso, pero en esta ocasión también he podido comprobar lo diestra que es en la construcción de personajes, y eso teniendo en cuenta que se trata de unos personajes que se supone que ya debería conocer, puesto que no son sus primeras apariciones, y aún así he sentido toda su personalidad y toda su historia más alla del caso en el que se ven envueltos. La documentación que hay detrás de la descripción de los protocolos de investigación y de los procedimientos policiales se hace patente en cada fase y da la sensación de estar viendo la resolución de un caso lo más próximo posoble a la realidad. Además, la ironía con la que escribe en muchas escenas y la narración tan experta que tiene ha hecho que no solo leyera y leyera para saber cómo acabaría la complicada resolución de los asesinatos sino porque realmente estaba disfrutando con cada párrafo de su prosa.

9/10

Para resumir, me he encontrado una novela que atrapa por completo por el ritmo tan rápido que coge desde un principio y a pesar de su grosor se lee en muy pocos días porque la autora utiliza tanto la voz ágil de los personajes como el dinamismo de la investigación para hacer que la velocidad de lectura sea vertiginosa. El misterio central es sencillamente fascinante, involucrando varios casos sin resolver, varios sospechosos con historias tan perturbadoras como morbosas, mentiras y secretos que terminan en tragedias y una resolución que seguro que nadie puede ver venir porque la verdad de lo que está ocurriendo está tan perfectamente trabajada que habría que ser la propia escritora para adivinarla. En definitiva, si no habéis leído nada de Lisa Gardner, podéis hacer como yo y comenzar con esta novela porque no influye que esté conectada a otras por los personajes, aquí lo que importa es averiguar quién mató a todas esas niñas en los años 80 y por qué, y esa trama queda tan perfectamente ejecutada que tengo que la certeza de que no va a ser lo último que lea de la autora.
Enlace: http://enmitiempolibro.blogs..

Reseña de Escóndete (Detective Warren I), de Lisa Gardner

Los miedos de la niñez que puede perseguirnos de por vida.

Cuando se lee la sinopsis de la novela, lo primero que nos puede venir a la cabeza, es otra más, otra novela negra que satura las librerías de las bibliotecas. Pero como a todo hay que darle su oportunidad y leerla para ver que nos puede aportar a nivel literario y de entretenimiento.....

Leer más--> https://miscriticassobrelibrosleidos.blogspot.com/2018/12/escondete-detective-warren-i-de-lisa.html

Un saludo
Enlace: https://miscriticassobrelibr..

Llevo varios años leyendo reseñas de la serie de Lisa Gardner protagonizada por Tessa Leoni, y lo que siempre pasa, hay ganas de leerla, pero es que ya van por la tropecientos-no-sé-cuántos de la serie (bueno, la tercera o la cuarta, que me sale el lado exagerado), y como me gusta empezar por el principio, lo he ido dejando pasar. Cuando se anunció Escóndete, la supuesta primera novela de la serie de la detective Warren, pues no me lo pensé, y hoy vengo a contaros qué tal. Y digo supuesta porque no es verdad, es la segunda parte de la serie. Fue publicada en 2007 tras Alone (2005), y por si alguien le interesa, ya van publicados como once o doce...

La trama empieza con el descubrimiento de una cámara subterránea en los terrenos del antiguo hospital psiquátrico de Mattapan (Boston). Dentro de esa cámara aparecen los cadáveres de seis niñas asesinadas al menos un par de décadas atrás, y la sargento a cargo de la investigación, D.D. Warren, no duda en requerir la presencia en la escena del crimen de Bobby Dodge, antiguo amante y miembro de la policía estatal, por la aparente relación de este caso con uno que forma parte del pasado del propio Bobby. El tiempo apremia, no hay pistas salvo un guardapelo con el nombre grabado de Annabelle M. Granger en uno de los cadáveres, el hallazgo pronto se filtra a la prensa, y a todo el departamento de policía de Boston le espera muchos días con sus noches sin dormir intentando resolver un caso del que apenas hay hilos de los que tirar. Bobby podría haberse retirado tras confirmar la relación entre los casos, pero no puede hacerlo y se une a la investigación en curso.

Por otro lado tenemos a Annabelle. Realmente os he dicho arriba que la historia comienza con la aparición de la cámara de los horrores, pero no es del todo cierto. Empieza con la historia de una niña de siete años a la que, un día de octubre de 1982, sus padres metieron en un coche y que desde entonces vivió en permanente huida, de ciudad en ciudad, de estado en estado, siempre con nombres falsos y siempre escondiéndose, aunque Annabelle jamás llegó a saber por qué. Solo sabía que la estaban protegiendo y que su padre la entrenaba para poder defenderse de cualquier ataque. Esa Annabelle niña ahora tiene más de treinta años, tanto su padre como su madre han muerto, y hace años que volvió a Boston, pero jamás volvió a usar su nombre y jamás volvió a tener una vida normal: dejó de huir pero sigue escondiéndose, aunque no sabe de qué se esconde. Vive bajo el nombre de Tanya Nelson, y así hubiese seguido para siempre de no haber visto en las noticias que uno de los cadáveres aparecidos en esa cámara llevaba un guardapelo con su nombre... su nombre auténtico, Annabelle M. Granger, un regalo que le hizo a su mejor amiga de siete años justo antes de desaparecer en 1982. Es el momento de salir a la luz y acudir a la policía, le lleve eso donde le lleve.

Si algo me ha sorprendido del libro es el modo en que está repartido el protagonismo de los personajes, y es que choca bastante que esta sea la segunda novela de la detective Warren (ya ascendida a sargento) cuando es la que menos pinta en la historia. La trama fluctúa casi todo el tiempo entre Annabelle y Bobby Dodge, y aunque Warren está ahí, obviamente, no parece en absoluto la protagonista de la serie que lleva su nombre... y si os digo la verdad, a mí no me ha importado. Annabelle es la reina del show en estas páginas y es un personaje muy interesante, y Bobby también ocupa su espacio sin problemas como contrapartida en el departamento policial. El libro se puede leer en apariencia sin ningún problema sin haber leído el primero, y supongo que D.D. Warren tendrá más protagonismo en otras entregas de la serie (en las que espero que siga saliendo Bobby, por cierto).

La novela avanza todo el rato en una misma dirección: hay que desentrañar el misterio de Annabelle y su familia para descubrir la conexión que tienen con el asesino de la cámara del hospital psiquiátrico. La relación está ahí, pero el padre de Annabelle cubrió de tal manera su rastro que resulta casi imposible desenredar la madeja; es como si la familia Granger jamás hubiera existido, y de Annabelle pueden recibir poca ayuda. Jamás fue informada de lo que pasaba, era solo una niña, y sus padres murieron sin dejar nada atrás que desentrañase el misterio de la huida y la ocultación. La paranoia por esconderse era tal que hace tiempo que ella simplemente cree que su padre estaba loco, y la policía de Boston, por más que busca, solo encuentra callejones sin salida. Así nos tiramos dos tercios largos del libro. Y aquí es donde viene, precisamente, la única pega que le voy a poner a la historia.

Existe un recurso en el género negro o el thriller con el que yo, particularmente, no comulgo mucho: el del personaje mesías (bueno, yo lo llamo así, no existe como tal oficialmente hablando, claro). ¿Qué caracteriza a este personaje? Pues que hay que hablar con él pero no se consigue por unas cosas o por otras, y cuando por fin se consigue, resulta que, vaya por Dios, tenía la clave de todo desde el principio, la desglosa de pé a pá en tres páginas y tú como lector te quedas con cara de que te podías haber ahorrado las 350 anteriores. En resumen: el gran misterio se resuelve por el testimonio de un personaje convenientemente apartado de la investigación durante casi todo el libro y la investigación en sí misma resuelve más bien poco. Pues aquí tenemos personaje mesías, y con lo que estaba disfrutando del libro, eso me ha hecho torcer un poco el morro y poner los ojos en blanco. Perdono a la Gardner porque el libro en sí es muy entretenido y los personajes me han gustado, pero ella misma sabía que eso era una pirula al lector porque lo deja caer de boca de uno de los personajes.

Por lo demás, el libro se lee casi en dos sentadas, los personajes son creíbles dentro de las licencias que se tiene que tomar el género, y es muy entretenido, que es lo que al final cuenta. Y reconozco que lo más me ha gustado es el retrato que hace de Annabelle, una mujer que lo único que ha aprendido en la vida es a no vivirla, siempre ocultándose sin saber de qué se oculta, y viviendo bajo las mismas premisas que sus padres le inculcaron sin saber cómo romper esa cadena de comportamiento. No sabe de qué o quién tiene que tener miedo, jamás se lo dijeron, y por tanto tiene miedo de todo y de todos mientras sobrevive en su burbuja. En cuanto al asesino, no voy a decir que no lo había visto venir desde su primera aparición porque mentiría, pero de los detalles, su identidad y la conexión no tuve ni idea hasta la revelación del mesías, y eso sí ha supuesto toda una sorpresa porque nada en el libro te hace presuponer que los tiros vayan por ahí (como no podía ser menos, de eso se trataba, ¿eh, Gardner? xD).

No os quiero contar nada de la trama en sí ni de la investigación, así que lo dejo aquí. En definitiva, Escóndete es todo un page turner con sus cosillas, cosillas que a algunos lectores les darán igual y a otros pues no tanto, pero lo que es el libro en sí da lo que promete: unas horas de lectura intrigante y rápida con unos personajes que te hacen querer leer más sobre ellos. Yo seguiré con la serie si se sigue publicando (que espero que sí).


Enlace: https://inquilinasnetherfiel..

"Escóndete" es una novela policíaca narrada por dos personajes.
Annabelle pasa la mitad de su vida huyendo, pasa de ciudad a ciudad y adopta una falsa identidad en cada una de ellas. Annabelle huye pero no sabe de quién.
El agente Bobby Dodge se reencuentra con su peor pesadilla: la aparición de seis cuerpos momificados en un pozo abandonado, y tendrá que unir fuerzas con su antigua compañera D.D. Warren para resolver el caso.
Los caminos de Annabelle y Bobby se cruzan, ya que necesitan el uno del otro para poder resolver sus misterios. .
Tenía muchas ganas de leer a Lisa Gardner y no me ha defraudado, la devoré en a penas tres dias, de fácil lectura, con un ritmo continuo que te mantiene en vilo hasta el final.
Un thriller que no os dejará indiferente. Muy recomendable.

4,5 Estrellas

La sargento D.D. Warren tiene que investigar la aparición de los cadáveres de 6 niñas. Puesto que hay similitudes con un caso anterior recluta al detecive Bobby Dodge para que colabore en la investigación del caso. Uno de los cadáveres lleva un colgante con el nombre de Annabelle.

La joven Annabelle Granger se ha pasado la vida huyendo con su familia. Tras la aparición de las pequeñas fallecidas contacta con la policía para explicar que sigue viva y nos desvelará su historia.

Escóndete es una de esas novelas que te enganchan desde la primera página y que te obligan a ir creando tus propias teorías, que pueden ser acertadas o no. Tenemos varias tramas y varios personajes en esta historia donde nadie es lo que parece.

Estaba tan enganchada que, a pesar de que el libro es en papel, terminó metido en el bolso para poder seguir leyendo también en ratitos muertos fuera de casa. Aunque ha sido mi primer libro de Lisa Gardner y desde luego no será el último.

Precioso. de hecho, puedo considerarlo entre los mejores tres libros que he leído. Es fascinante como la escritora ingeniosamente te atrapa en cada pagina y de alguna manera no puedes dejar de leer, como si algo en el libro te llevara a seguir leyendolo, y digo "algo" porque ni siquiera sabría como denominarlo.