InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura
Crea una cuenta en Babelio para descubrir tus próximas lecturas Babelio en Français

Irene Oliva Luque (Traductor)
ISBN : 8417109595
Editorial: Gatopardo Ediciones (19/11/2018)

Calificación promedio : 3.67/5 (sobre 3 calificaciones)
Resumen:
En este libro sombríamente divertido, la autora evoca la esperanza y la confusión de la niñez, y describe cómo, poco a poco, una incipiente furia insospechada empuja a una niña callada a encontrar su voz y su lugar en el mundo.
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (3) Añadir una crítica
Shorby
 27 marzo 2019
Hoy toca libro de no ficción, hacía mil que no leía ninguno de este tipo (vale que tampoco suelen llamarme de entrada estas lecturas) y el caso es que no pude tener mejor elección.
La verdad es que me llamó la atención la portada –que resulta ser una foto de la autora con tres añitos-, después leí un poco de qué iba (no leo las sinopsis enteras nunca) y me tiré de cabeza.
Tenemos un curioso relato sobre la niñez de la autora, tras contarnos que su madre pensaba que ella era su menstruación, pues Janice le vino de sorpresa con cuarenta años… y teniendo en cuenta la época (la autora nació en 1955), pues era una faena en toda regla, principalmente por temas de salud.
El caso es que poco a poco nos cuenta detalles de su niñez, de esos de los que nos acordamos sin saber por qué y que pese a nuestra corta edad de entonces, revivimos sin problemas y con todo lujo de detalles. Sabemos que su padre era un borracho y una persona bastante inmunda, de hecho muchas veces se refiere a éste como “él”, sin más, aunque otras tantas nos deja su nombre, además de las razones por las que no le gusta recordarlo. Su madre, una mujer trabajadora que se encargaba de ella como buenamente podía, intentando que no le faltase nada y que no se enterase de determinadas cosas… pero los críos son más listos y avispados de lo que pensamos siempre, y Janice, aunque callada, también lo era. Su hermana por otro lado nos la presenta como una persona autoritaria e incluso perversa, bastante mayor que ella, con la que es fácil no simpatizar en absoluto.
Si bien es un libro con descripciones que en ocasiones llegan a ser exasperantes, en general se lee bastante fácil; muchas veces me daba la sensación de que la autora podría estar contándote todo sentada en una mesa estando de cañas, ya que el lenguaje es bastante cercano… insisto en lo de las descripciones, en alguna ocasión he llegado a perder el hilo y no recordar qué narices estaba contando antes, pero no por ello voy a dejar de recomendar la lectura.
Tenemos episodios bastante duros, incluso algunos llenos de crudeza, sin embargo se hacen muy livianos por la forma en que los relata la autora, a través de sus ojos de niña pequeña y callada, que no deja de resultarnos enternecedora, dando paso a una novela sentimental con pinceladas de esperanza de vez en cuando.
Decir que me ha resultado muy interesante, pese a que no se cuentan hechos rocambolescos ni especialmente relevantes.
Para terminar, otra cosa que me gustaría destacar es la calidad del libro como tal, no había leído nada de esta editorial y me ha sorprendido bastante –para muy bien- el tacto de la portada y del papel… creo que nunca había comentado nada de este tipo por aquí, más allá de portadas y demás, así que lo dicho.
Una lectura muy diferente a la que me ha gustado mucho acercarme.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
Rustismustis
 29 marzo 2019
Nada que ver conmigo es la autobiografía de la escritora Janice Galloway, desde que era muy pequeña hasta el comienzo de su adolescencia. Yo no conocía este libro, ni siquiera a la escritora, hasta que fue publicado por la editorial Gatopardo. Como ya he leído varios libros de la editorial y nunca me decepcionan, decidí darle a esta novela una oportunidad.
Me ha gustado mucho cómo Galloway lleva a cabo su autobiografía: no lo hace desde el punto de vista de la escritora adulta, sino que nos cuenta las cosas que le sucedían desde los ojos de la niña que fue. Aunque el ritmo del libro es pausado y se nos va desgranando poco a poco el día a día de esta familia a través de los años, lo que nos cuenta la autora no es precisamente una historia feliz. Janice y su madre tienen que huir, al principio del libro, de la vivienda familiar, debido a los malos tratos de su padre. Cuando ya están instaladas en una pequeña casa y su vida es más o menos estable aparece la hija mayor, Cora, que se queda a vivir con ellas tras abandonar a su marido y a su hijo, y sume sus vidas en un huracán continuo.
El personaje de Cora merece una mención especial. Hacía tiempo que no leía sobre un personaje tan odioso en una novela. Cora es egoísta, violenta, caprichosa, y cada vez que hace su aparición en la historia se intuye que va a tener una de sus explosiones de ira y arremeterá contra quien tenga enfrente, que además suele ser, por desgracia, su hermana Janice. Janice admira y teme a su hermana a partes iguales, con lo que los arranques de Cora contra ella le duelen aún más.
Con este panorama familiar, la autora se describe a sí misma como una niña tímida y callada, que intenta pasar lo más desapercibida posible tanto en el colegio como en casa, porque sabe que de esa manera es más fácil esquivar los enfados de los demás. A pesar de que el libro no está exento de un cierto humor irónico, la infancia de la autora fue triste, y el que esté contada de forma que leemos lo que sentía esa niña, sentimientos que ni siquiera podía expresar abiertamente, hizo que empatizara muchísimo con ella y también sufriese con lo que le sucedía.
Pero también en el libro se ve que Janice tenía sus válvulas de escape, y éstas eran los libros y la música. La niña se refugia en los libros que saca de la biblioteca para adentrarse en unos mundos que no son el suyo, y le sirven para evadirse de la realidad. Además su amor por la música está presente en todo momento, con ese deseo de un piano que continuamente ve a través de un escaparate; un amor que ni siquiera la profesora de música más inepta puede frenar (las vivencias en el colegio también distan mucho de ser agradables).
Además de contar la vida de todos estos personajes, en la novela tiene mucha importancia el entorno en el que se desarrolla la acción: un pueblo de Escocia del que Galloway describe con detalle sus calles, sus barrios, sus casas, haciendo que comprendamos mejor cómo era la vida de la familia Galloway en aquella época.
Si os gustan las autobiografías, Nada que ver conmigo es más que recomendable. Es un libro valiente y sincero en el que la escritora contempla desde su madurez una infancia complicada, y que supongo que le sirvió, con la distancia de los años, como medio para comprender mejor esa etapa de su vida.
Enlace: http://rustisymustis.blogspo..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
Carmenflower81
 24 marzo 2019
Pues resulta ser un libro duro, pero enternecedor al mismo tiempo. al principio me costaba seguirle el hilo, tanta descripción de fotografías me exasperaba, pero he acabado añorando a Janice, a la bruja de Cora, y a Beth. Janice se ha ganado mi corazoncito, tan inocente, tan especial. Quiero más.
Comentar  Me gusta         20
Citas y frases (1) Añadir cita
ShorbyShorby27 marzo 2019
Mi madre pensó que yo era la menopausia.
Comentar  Me gusta         10
Libros más populares de la semana Ver más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro




Test Ver más

¿Cuánto sabes sobre la literatura de Estados Unidos?

La leyenda de Sleepy Hollow es un relato corto de terror y romanticismo, se desarrolla en los alrededores de...

Nueva York
Londres
Chicago

10 preguntas
1 lectores participarón
Thèmes : literatura norteamericanaCrear un test sobre este libro
{* *}