 |
Con esta novela, Pedro Feijoó, nos trae una serie de despropósitos y comedia llena de retranca. Dante Odeon es un agente artístico un tanto especial, roza más ser estafador que agente, y las personas a las que representa son más bien poco validas para el trabajo. La historia comienza con Dante atendiendo la petición de su vecina para que busque a su hijo, que es un bueno para nada, pero que lleva un tiempo sin aparecer por casa. Por el doble sentido de las palabras, Dante acepta el trabajo a cambio de una retribución en especias, y allá se va a buscar al muchacho por todo Vigo. Una vez que lo encuentra con un grupo de personas tan buenas e inteligentes como el propio muchacho, Dante termina dándoles una idea errónea de lo que necesitan. Así que estos personajes se van a Barcelona a realizar el robo del siglo, en el que Dante se ve envuelto sin querer. Está cargado de retranca y sorna. Con referencias a lugares y personas que marcaron generaciones, lo digo por lo de Bernardo que yo conocía la canción pero no recuerdo nada de la persona. Es una historia muy especial. Por más de un momento pensé que estaba viendo una versión de Platos Combinados, ya que este libro está lleno de despropósitos con los que hay que reírse o reírse. Las escenas se suceden entre Vigo, lugar del que no habla demasiado bien si te paras a pensarlo, y Barcelona. Con un elenco de personajes bastante grande en el que todos tienen su momento importante en la historia y su relevancia para que todo salga como se ha planeado. Odeon es el narrador de la historia y nos la va contando él más o menos al tiempo que surgen las cosas. Es un personaje que me exaspera bastante, no tanto por rozar el ser estafador sino por su frase estrella “deixame que te expoña un argumento”(déjame que te exponga un argumento). El resto de personajes que lo rodean no son mucho mejores, pero que poco a poco les vas cogiendo cariño e incluso dan más de una sorpresa. La novela es entretenida y se lleva muy bien, aunque por momentos se hace un poquito pesada, porque no ves por donde va a tirar y si al final se conseguirá o no el objetivo. No sé como harán para traducir cosas tan gallegas en su versión en español, tengo mucha curiosidad, pero me imagino que perderá parte de su encanto ya que el gallego es muy rico en determinado tipo de léxico… Enlace: https://elmundodeavallerei.w.. |
>
