Condiciones nerviosas

Con esta evidencia de la naturaleza del progreso, se molestó bastante [Nyasha] y me dio un sermón sobre los peligros de suponer que las costumbres cristianas eran las progresistas.
—¡Es bastante malo –me dijo con severidad– cuando un país es colonizado, pero es peor cuando su gente también es colonizada! Es el fin, en verdad, es el fin –y también fue el fin de la discusión.
Nyasha me comentó que ella había estado más expuesta que yo y que por lo tanto tenía razón en pensar sobre estas cosas, pero ahora que yo también las enfrentaba, debería reflexionar sobre ellas yo sola. Sin tener muy claro sobre qué tenía que pensar, le prometí obedientemente que iba a hacerlo (1998, p. 78)