InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura

J. E. Salgar (Traductor)
ISBN : 8418440279
Editorial: NOCTURNA EDICIONES, S.L (17/01/2022)

Calificación promedio : 3.6/5 (sobre 5 calificaciones)
Resumen:

Hace muchos años, el mundo se fragmentó en islas flotantes llamadas arcas. En la de Ánima es donde reside Ophélie. Bajo su bufanda desgastada, sus gafas de miope y su actitud indiferente, la joven esconde unos poderes singulares: puede leer el pasado de los objetos y viajar a través de los espejos.

Su vida da un vuelco cuando la comprometen con Thorn, el taciturno líder de una influyente familia, y debe trasladarse a la Citacielo, la capital d... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ESAgapea
Críticas, Reseñas y Opiniones (3) Añadir una crítica
Lullabybookstitch
 11 enero 2022
"Atravesar los espejos demanda enfrentarse a uno mismo... Aquellos que se ponen un velo, aquellos que se creen mejores de lo que son, jamás lo lograrán".
Mi nueva obsesión. La recomendación que traigo hoy es para auténticos bibliófilos. Aviso a navegantes, se viene nuevo mundo literario al que querer viajar. Este es el primer volúmen de la tetralogía de la Pasaespejos. Aventuras y fantasía juvenil se dan la mano en un mundo donde los libros tienen un protagonismo esencial y donde el sistema de magia está muy bien definido y ligado a la lectura. Sí, sí, como leéis. Es flipante, mis primeras 5🌟 del 2022 van para él. Os introduzco:
Hace mucho tiempo hubo un cataclismo que rompió el planeta y la Tierra quedó dividida en una especie de islas flotantes conocidas como Arcas. Cada una de ellas es gobernada por el espíritu de un antepasado inmortal, se dice que fueron los sobrevivientes a esa Ruptura. Las normas sociales y culturales dictan de una a otra. Ophélie pertenece al Arca de Ánima. A diferencia de las chicas de su edad, le fascina su trabajo en el museo y el sótano archivístico le parece el lugar más fascinante del mundo. le encanta observar, el silencio, las antigüedades y los libros. En cuanto a cuestiones de casamiento se refiere, es terca como un yunque; más de una vez ha recurrido a su tío abuelo para librarse de cualquier proposición. Pero ahora su maravillosa y tranquila vida va a cambiar por completo ya que los jefes de Ánima han concertado su matrimonio con un hombre que pertenece al Arca del Polo, en concreto, con Thorn, el tesorero de su capital, la Citacielo. Y no puede echarse atrás porque supondría el destierro y la vergüenza familiar. Pero ¿por qué ha sido ella la elegida? Esta es una de las grandes incógnitas de esta historia, entre otras, y que junto a la protagonista, iremos descubriendo poco a poco que no es un simple matrimonio, sino una alianza política debida a sus dones especiales que sin saberlo, la convierten en una heroína inigualable. Y es que en Ánima, leer es un poder que se manifiesta durante la pubertad a algunos de sus habitantes; si la facultad no se entrena, desaparece. En su caso, su educación estuvo más que sobreprotegida y es la mejor lectora de aquello que toque, sólo con el roce de sus manos puede vislumbrar la historia, emociones, pensamiento de los objetos. Por eso siempre lleva guantes. Además, puede viajar atravesando espejos. Junto a su tía, nos llevarán hasta ni más ni menos que el Clarodeluna, y es que encontrará por su camino que no puede confiar casi en nadie. Su futuro esposo tiene enemigos por todas partes, la gente allí es manipuladora y orgullosa, y sólo tienen ansias de venganza. Rivalidad social, clanes en guerra y escándalos románticos, ¿qué más se puede pedir?
No sé cómo resumir esta historia, tiene muchos elementos a destacar, es muy difícil contenerse a no contar nada. Me ha encantado el worldbuilding, es alucinante, la magia está por todas partes, esa ciudad monumental que se levanta hasta las estrellas es una pasada. Todo envuelto con una atmósfera algo estrambótica, misteriosa, ilusoria; con unos personajes estrafalarios y con cierto toque de humor e ironía. Aunque es un libro introductorio, no se hace ni pesado ni denso, porque está lleno de intrigas, no hay ni una sola descripción que sobre, la curiosidad te atrapa y te incita todo el rato a querer ir a más, a saber dónde diablos más se van a meter a continuación. Hay muchos giros y vueltas. Los personajes están tan, tan bien definidos. Me he identificado muchísimo con Ophélie, no sólo por ser la chica con una melena de risos alborotados, que viste de una forma muy peculiar (ojito a sus gafas y su bufanda, es como si tuvieran su propia consciencia, sobretodo esta última, es como si fuera una mascota inquieta). Es una protagonista muy diferente de lo que estoy acostumbrada a leer, tímida y torpe, pero con una valentía que no necesita de un hombre para sentirse completa. Thorn es toda una caja de sorpresas, me tiene enganchada. Su fría apariencia esconde secretos, él también tiene dones especiales, pertenece al clan de los Dragones, aquellos que con sus garras pueden infligir dolor físico y mental sin tocarte. Pero él es, ay, es que no puedo contar más. Y hay mucho, mucho más. Su tía Berenilde me tiene la cabeza hecha un lío, no sé si es de fiar; y Rosaline, la tía de Ophélie, me gusta su protección pero también me saca de quicio. También está Archibald, Farouk, el pequeño Caballero, qué telita. Aunque el romance no es el tema central, la trama sí se va a ir desarrollando gracias a él. Y en el final domina la acción, se suceden acontecimientos que te dejan con ganas de más. Necesito continuar con el siguiente volúmen. 
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
Diahna
 08 febrero 2022
Cuando leí en las críticas que era una mezcla de Harry Potter y El Castillo Ambulante pensé ¡Qué maravilla!, cuando comencé a leer y me di cuenta de que nada de eso era cierto, fue un duro golpe.
Ophélie posee el don de leer el pasado de los objetos que toca, así como el de atravesar espejos y viajar a través de ellos. Ophélie no es como las otras chicas, los vestidos, el maquillaje y el amor no son para ella, pero su museo lo es todo, es una historiadora después de todo. Lo que no se imaginaba era que toda su vida cambiaría radicalmente de la noche a la mañana, al final del verano estaría casada con alguien de otra familia, de otro clan, de otro mundo.
Dicho así, o leyendo la sinopsis del libro, parece una historia prometedora y llena de amor y magia. Error. No tiene ni lo uno ni lo otro. Bueno, aceptamos magia porque las ciudades flotan y el Polo está controlado por el clan de los Espejismos y nada es lo que parece, pero está narrado de tal manera que ni las escaleras de Hogwarts le hacen la competencia. ¡Qué galimatías!
Como ya he dicho, las descripciones de las personas y los lugares son enrevesados y rimbombantes, parecen dirigidos a un público infantil con un vocabulario para adultos. No hacen más que alargar la historia. Historia llena de conspiraciones y política y cero amores u amistad.
¿Y de qué me sirve saber cómo visten, cómo andan y donde cagan los protagonistas si carecen de ética, moral o alma? Ni uno se salva. Ophélie tendrá la excusa de su torpeza por motivos de una terrible lesión al quedar atrapada entre dos espejos, pero lo de romper cuatro teteras seguidas desesperaría a cualquiera. No solo es torpe, es sumisa, ingenua, débil y con muchas ideas preconcebidas que no harán más que causarle problemas. Pero el resto de los personajes son DESPRECIABLES. Todos los clanes son crueles de una manera u otra, sobre todo los que disfrutan infligiendo daño físico con sus poderes. Ni Thorn, el prometido, merece la pena, ni por dentro ni por fuera.
¡Hasta la edición es terrible! Palabras cambiadas, letras sueltas bailando en los diálogos y una mísera nota del traductor que no aporta nada. Miento, lo único bueno son las dos ilustraciones de Laia López que hay al finalizar el libro, una pena que sean en blanco y negro.
Un 1'5 por Gaëlle, la única que me cae bien en toda esta historia, valiente y coherente.
Ganas cero de continuar con la saga.
Enlace: https://rincondsastre.blogsp..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         10
Cecilia_crrs
 25 febrero 2022
El mundo que se crea para esta novela es una maravilla. Me ha gustado mucho la idea de que el mundo se fracturase y que las diferentes partes de la tierra quedasen aisladas flotando, pero a la vez comunicadas entre sí por vía de transporte aéreo.
La magia de este mundo fracturado me parece una cosa súper curiosa y de la que espero poder conocer más a medida que avance por la saga, porque creo que está muy bien pensada. Por otro lado, familia de la protagonista, los animistas, me han parecido una genialidad: personas que pueden conocer el pasado de los objetos con tocarlos, que se dedican a preservar la memoria colectiva a través de los utensilios y cacharros que vivieron momentos históricos. La idea me maravilló nada más se presenta en la novela.
Respecto a la trama, creo que la primera mitad del libro es un poquito lenta (comprensible teniendo en cuenta el mundo que tiene que presentarnos), pero la segunda mitad es un no parar de intrigas de corte, traiciones, Plot Twist... Me hubiese gustado ver un poquito más de romance, que no hay nada, pero supongo que tendremos que esperar a los próximos libros para verlo. Estoy deseando leer el siguiente.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
Citas y frases (4) Añadir cita
LullabybookstitchLullabybookstitch11 enero 2022
Ophélie era una excelente lectora, una de las mejores de su generación. Podía descifrar las vivencias de las máquinas, estrato por estrato, siglo por siglo, al filo de las manos que la habían tocado, utilizado, amado, dañado, reparado. Esta aptitud le había permitido enriquecer la descripción de cada pieza de la colección, con un sentido del detalle hasta ahora sin igual. Allí donde sus predecesores se limitaban a examinar el pasado de un antiguo propietario, máximo dos, Ophélie se remontaba hasta el nacimiento del objeto entre los dedos del fabricante.
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         00
LullabybookstitchLullabybookstitch11 enero 2022
Atravesar los espejos demanda enfrentarse a uno mismo... Aquellos que se ponen un velo, aquellos que se creen mejores de lo que son, jamás lo lograrán.
Comentar  Me gusta         00
LullabybookstitchLullabybookstitch11 enero 2022
Tome sus propias decisiones. Si no las toma en libertad hoy, mañana será tarde.
Comentar  Me gusta         00
LullabybookstitchLullabybookstitch11 enero 2022
Antes que ser simplemente un par de manos... Soy la Pasaespejos.
Comentar  Me gusta         00
otros libros clasificados: poderes mágicosVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Bookshop ORGCasa del libroAmazon ESAgapea

Otros libros de Christelle Dabos (1)Ver más




Test Ver más

Los monstruos de la saga Harry Potter

¿Qué criaturas mágicas podemos encontrar en Gringotts, el banco de magos?

Duendes
Thestrals
Mantícora
Nagini

15 preguntas
269 lectores participarón
Thèmes : monstruos , criaturas , fantasía , magiaCrear un test sobre este libro