Pasaje al paraíso

"-(...)Dices que lo metieron en el maletero y le dispararon dos veces, ¿no?...Bosh, ¿estás ahí?
-Sí, aquí estoy -contestó Harry-. Eso es, ya te he dicho cómo lo mataron.
-Música en el maletero.
-¿Qué?
-Es una expresión de los mafiosos de Chicago. Cuando se cargan a un pobre desgraciado dicen: "¿Tony? No te preocupes por Tony; ése ya es música en el maletero. No lo volverás a ver."

En esta quinta entrega de la serie Bosch, Michael Connelly narra la investigación que su gran detective llevará a cabo para esclarecer el asesinato de un hombre de negocios turbios, que apareció ejecutado en el maletero de su Rolls Royce. Las pesquisas le llevarán a los bajos fondos de Las Vegas donde se codeará con la mafia y tendrá que sortear los obstáculos que el FBI le planta en su camino. También se reencontrará con Eleanor Wish, de la que se enamoró perdidamente en la primera novela de la serie: Eco negro.