InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTest

Jaime Zulaika Goicoechea (Traductor)
ISBN : 8433977156
176 páginas
Editorial: Editorial Anagrama (20/03/2013)

Calificación promedio : 3.82/5 (sobre 131 calificaciones)
Resumen:
El 9 de enero de 1993, Jean-Claude Romand mató a su mujer, sus hijos, sus padres e intentó, sin éxito, darse muerte. La investigación reveló que no era médico, tal como pretendía y, cosa aún más difícil de creer, tampoco era otra cosa. Mentía desde los dieciocho años. A punto de verse descubierto, prefirió suprimir a aquellos cuya mirada no hubiera podido soportar. Fue condenado a cadena perpetua. Este libro narra esta escalofriante historia real que es un viaje al ... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (46) Ver más Añadir una crítica
Ros
 08 December 2022
Carrère es un gran escritor, lo demuestra en cada una de sus obras y en esta, concretamente, una obra muy dura, de gran crudeza aunque absolutamente real, nos ofrecerá una narración documentada y rica en matices, que nos puede llegar a desbordar.

Aunque hice la lectura y esta reseña ya hace bastante tiempo , la retomo ahora y la traigo aquí , ya que se ha estrenado recientemente una versión teatral en catalán sobre el adversario de la que he leído sus críticas.

Después de leerme El impostor de Javier Cercas, quise leer más sobre impostores y así me decidí por El adversario de Carrère, un autor francés muy interesante del que he leído ya unas cuantas de sus obras y todas me han gustado, aunque esta es su primera obra basada en hechos reales que conmocionaron a la sociedad francesa.

Exactamente como sucedió con el caso de Laëtitia, un crimen real que también se trató en el libro llamado Laëtitia o el fin de los hombres , con una minuciosa reconstrucción del crimen, del que también hice reseña, aunque este caso fue bastante posterior, pero igual de atroz y perturbador.

Es un relato real y escalofriante sobre Jean Claude Romand que el día 9 de enero de 1993 mató a su mujer, a sus dos hijos, a sus padres y a su perro, después intentó darse muerte aunque sin éxito, fue rescatado por los bomberos y tras casi una semana en coma, salvó su vida.

La investigación reveló que no era la persona que creían todos sus allegados. Mintió desde que tenía 18 años, se hizo pasar por un ilustre médico, y un alto funcionario de la Organización Mundial de la Salud en Ginebra.

Estafó a su familia y cuando estaba ya sin fondos y a punto de descubrirse sus mentiras, decidió asesinarlos a todos, a su esposa, a sus hijas, a su perro, a sus padres.

Condenado en 1996 a cadena perpetua con cumplimiento de al menos 22 años, en la prisión de Châteauroux, ya han pasado más de 22 años y en el año 2019 , después de haber estado 25 años en prisión, consiguió la libertad condicional , aunque sometido a vigilancia electrónica durante dos años y en los siguientes diez años seguirá bajo medidas de control.

Parece que después de su salida de prisión, Jean Claude Romand permaneció en un monasterio benedictino en el centro de Francia. Aunque en estos momentos está ya en absoluta libertad.

Este extraño suceso y este inclasificable criminal, inspiró la novela de Carrère que estableció relación con Jean Claude por correspondencia, además de asistir a su juicio y de una investigación rigurosa.

Narra la historia en primera persona y además se implica en ella. Ni lo justifica, ni lo defiende, pero sí ha conseguido crear un personaje de la literatura francesa, es su personaje, una especie de héroe demoníaco, como he leído en algún periódico.

Carrère, se inspiró para escribir sobre este caso, en la obra de Truman Capote, a sangre fría, ya que Capote estuvo en contacto con los asesinos acompañándolos hasta su muerte y conociéndolos a fondo , para escribir el libro que lo catapultó a la fama.

El autor pretende desentrañar el misterio de Jean Claude Romand, con algunas pistas que puedan explicar sus desmesuradas falsedades, pero no lo llega a comprender, ni tampoco lograr resolver el enigma de su impostura.

“Una mentira, normalmente, sirve para recubrir una verdad, algo que puede ser vergonzoso pero es real. La mentira de Romand no ocultaba nada. Tras el falso doctor Romand no hay un auténtico Jean Claude Romand” dice Carrére.

Me ha gustado y después de su lectura, me apetecería ver las versiones cinematográficas que se han realizado.
Una película francesa, basada en este libro, y también una película española: La vida de nadie.

Es citado en la novela de Javier Cercas y parece que ha sido una fuente importante para hacer su libro “El impostor” del que también hice una reseña que trasladaré a esta plataforma.

Jean Claude Romand, el asesino, el personaje, el autor de un crimen absolutamente reprochable e inquietante, un criminal sanguinario, un metódico mentiroso, un estafador, un gran manipulador, pero también un personaje del libro que merece la pena ser leído.

Dudo que en la actualidad se pudiese escribir una historia como esta.

Un retrato inteligente de este extraño y perverso personaje que se lee con interés. al acabar su lectura, nos queda un sentimiento extraño, pero imposible escapar a su fascinación y excepcionalidad.

Un falso médico, un mentiroso compulsivo y patológico que llega a convertirse en un asesino múltiple.

Impresionante obra
+ Leer más
Comentar  Me gusta         3624
LolaF
 25 September 2022
True crime. A caballo entre la novela, el ensayo o el relato periodístico.
No esperes encontrar un thriller.

El relato de Carrére tiene algo de hipnótico, no puedes soltar el libro a pesar de las sensaciones que te provoca. Me quedo con las de horror y repugnancia ante los hechos acontecidos y este personaje espeluznante, me quedo con una sensación extraña cuando pienso en la forma en que lo aborda el autor. Lo siento, yo no puedo ser neutral.

Los hechos:
En 1993 Jean-Claude Romand asesina a sus padres, su mujer y sus dos hijos. ¿Qué pudo provocar que alguien mate a su entorno más cercano?

Emmanuel Carrère aborda esta cuestión desde una reconstrucción de los hechos fruto de la investigación del juicio, las conversaciones con un amigo de su entorno y la correspondencia que mantiene con el autor de los crímenes mientras está preso. Es el autor quien se dirige a Jean-Claude Romand, indicando en su primera carta, que a su entender sus actos no son la obra de un criminal ordinario, ni la de un loco, sino la de un hombre empujado hasta el fondo por fuerzas que le superan. Pero ¿realmente existe alguna justificación para estos actos?

Jean-Claude Romand es un mentiroso, manipulador, narcisista y egocéntrico.

La frase:
"Deberían haber visto a Dios y en su lugar habían visto, adoptando los rasgos de su hijo bienamado, a aquel a quien la Biblia llama Satán, el adversario".

La reconstrucción de la vida de Jean-Claude Romand me ha gustado, desde como ha ido forjando una nueva vida de éxito a partir de una primera mentira, hasta como ha conseguido "sobrevivir" durante todos esos años. La frialdad, el egoísmo y la falta de escrúpulos de sus actos se entremezcla primeramente con esa sensación de soledad en su mentira, de tener que llenar un hueco vacío, de tiempo a rellenar como precio a pagar por su ego en su status social y laboral y posteriormente con la ilusión de otra mentira, una aventura que llenará su ego sentimental basada en una manipulación y un engaño que precipitará el desenlace de ese fatídico fin de semana -no me ha parecido creíble el silencio de Corinne-.

La reacción de su amigo Luc sí que me ha parecido creíble, como vas pasando de una confianza en mi amigo Jean-Claude al horror de pensar que lo considerabas tu amigo, que creías que lo conocías, de lo que le podría haber ocurrido a tu propia familia. Incluso la forma superar los hechos, no querer mantener la relación y la sensación de desconfianza ante cualquiera.

El perfil psicológico de Jean-Claude está bien construido, se mantiene en la mentira y la distancia incluso cuando en el juicio no reconoce las evidencias y pone distancia a los hechos y su familia -no se refiere a ella por sus nombres hasta casi el final del libro, cuando menciona un perfume que le recordaba a su mujer-, mantiene ese don embaucador hasta en la cárcel. Increíble que se libre del trato vejatorio que suelen darle a este tipo de criminales por esa casualidad de un encuentro fortuito previo con un cabecilla que le reconocerá y le allanará el camino, que despierte la simpatía de visitadores carcelarios y que mantenga un cierto estatus en la misma. Ese casi ¡Pobrecito lo han trasladado y tiene que hacer nuevos amigos!, puede conmigo. ¿¡Dónde han quedado las víctimas!?

"Él hubiese preferido sufrir de veras un cáncer que la mentira -pues la mentira era una enfermedad, con su etiología, sus riesgos de metástasis, su pronóstico reservado-, pero el destino había querido que contrajese la enfermedad de la mentira, y no era culpa suya haberla contraído".
Lo siento, pero no puedo compartir esa premisa.


No creo que haya sido un libro fácil de escribir para el autor. Yo no podría mantener una relación, aunque fuese profesional y epistolar, con un criminal de este calibre y menos visitarlo. El monstruo perturbaría mis sueños.

Valoración: 8/10
Lectura: septiembre 2022
+ Leer más
Comentar  Me gusta         110
Pianobikes
 17 June 2024
“Tenía miedo. Miedo y vergüenza. Vergüenza ante mis hijos porque su padre escribiese sobre aquello. ¿Todavía había tiempo de huir?” ~ El adversario de Emmanuel Carrère.

¿Cuántas veces, cuando conocemos la noticia de un brutal crimen en el que un hombre ha asesinado a toda su familia y luego se suicida, nos preguntamos qué le ha pasado por la cabeza al señor, que cómo es posible llegar a ese punto y por qué no alteró el orden de los factores y decidió primero quitarse la vida?

En “El adversario”, Emmanuel Carrère analiza un caso real y similar. Jean-Claude, supuestamente bien posicionado, felizmente casado y con hijos, asesina a su familia, también a sus padres y pretende quitarse la vida pero no lo consigue, o no quiere. Para ello, el autor mantiene varios encuentros con el asesino y cuenta en “El adversario” la historia de Jean-Claude; un hombre que no tenía la posición social de la que presumía y que, además, para no reconocerlo se iba introduciendo en una espiral sin fondo.

Fuerte, pero no tan fuerte como esperaba, la verdad. Había leído que este libro había tenido un alto coste psicológico para el autor y, de hecho, en más de una ocasión a lo largo de la narración se plantea si buscar una explicación a este caso es justificarlo.

No lo creo; más bien es intentar saber si eso nos podría pasar a nosotros, si estamos inmunes o en cualquier momento nuestra mente nos puede dar un patinazo tan salvaje. Tampoco me ha dado la sensación de que Carrère justifique lo que hizo Jean-Claude e incluso siento que quiere alejarse de ese personaje que, con el cumplimiento de la pena impuesta y el propio reconocimiento de la culpa, parece querer transmitir que ya es buena persona.

Me ha parecido que Jean-Claude es un encantador de serpientes, por no entrar en otros adjetivos calificativos porque lo que hizo no tiene justificación. Cuando conoces las razones aludidas, cómo avanza la vida de Jean-Claude y cómo pone punto final a todo, es cuando se te ponen los pelos de punta.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         90
Laubythesea
 28 August 2022
En enero de 1993, Jean-Claude Romand asesina a su mujer, sus dos hijos y sus padres. Los bomberos consiguen sacarle con vida de su casa en llamas. La investigación descubre que Jean-Claude lleva décadas llevando una vida llena de mentiras (no es médico, ni trabaja en la OMS, estafa a sus familiares para conseguir dinero… entre otros lindeces). Un crimen que conmovió a la sociedad francesa y que perturbo notablemente a Emmanuel Carrère.
 
El escritor plantea en ‘El Adversario' una novelización de un suceso de verdad, donde todo ocurre en torno a la mentira. Carrère se aproxima al crimen y, sobre todo, al asesino con quien se estuvo carteando durante años y a quien llegó a visitar en la cárcel. Parte de la narración está en la primera persona de Carrère que, si bien en un principio sentí que buscaba aportar una visión neutral y objetiva de los hechos, pronto cambié de parecer y lo he visto más como una muestra de nuestra incapacidad de mostrarnos ajenos a aquello que nos perturba, como muchas veces quien habla dice más de sí mismo que del tema de le ocupa, como volcamos siempre nuestro bagaje, opiniones y preocupaciones a la hora de interpretar la realidad. Esto le pasa al autor sí, pero a mi como lectora también. Creo que Carrère salió bastante tocado de la escritura de esta novela, y no me extraña nada. Considero complicado iniciar el camino para encontrar el origen del mal y salir indemne.
 
Una de las claves de este libro es la triple aproximación al asesino que se lleva a cabo. La primera, acabamos de verla, la del narrador-Carrère; la segunda la de Luc, el mejor amigo de Jean-Claude quien debe enfrentarse no solo a que a quien ha confiado veinte años de amistad, el padrino de su hija, sea un asesino, sino también al descubrimiento de la montaña de mentiras en la que este cimentaba su vida y cómo no fue capaz de verlo. ¿Realmente estamos tan ciegos? ¿Llegamos a conocer alguna vez a quienes nos rodean? Imposible no preguntarse si alguien cercano quisiera llevar una doble vida cerca nuestro, ¿nos daríamos cuenta?
 
Por último, como no podía ser de otra manera, un acercamiento al propio Jean-Claude, a su vida desde la infancia hasta sus años encarcelado. Una aproximación que parte de los testimonios, cartas y conversaciones, en la que no podemos olvidar que todo pasa por la cabeza y mano de Carrère. Tirando del hilo se llega hasta la que se cree la primera mentira de Jean-Claude. ¿Por qué lo hace? ¿Qué le lleva a decidir llevar una vida sin pizca de realidad? ¿Cómo hace para sostenerla durante décadas? ¿Qué desencadena el final? Veremos a Jean-Claude como alguien que se proyecta como un modelo a seguir, exitoso pero discreto, feliz marido y padre de familia, amigo leal… pero desde fuera, alguien prescindible, cuya voz nadie escucha. Alguien con la capacidad de hacerse invisible. Con una personalidad doliente, cobarde en extremo, lleno de inseguridades, sin ganas de pedir ayuda y con la idea de fracaso como peor enemigo. al mismo tiempo, una persona inteligente pero calculadora, paciente, sin escrúpulos.
 
Me ha gustado mucho la organización de la información en el libro, en la primera mitad se plantea un resumen de los hechos, desde todas las miradas y parece que se va a quedar ahí, solo planteando preguntas. Sin embargo, luego profundiza en todos los caminos abiertos. A través de escenas del juicio y de recuerdos de sus amigos, la figura de Jean-Claude se nos ira dibujando, viendo primero un boceto y, poco a poco, una fotografía realista. Cada paso que te acerca a esta persona te deja más y más estupefacta. del sinsentido, de la cobardía, de que nadie se diera cuenta, de la brutalidad.
 
Me pone la piel de gallina y el estómago del revés la capacidad de Jean-Claude de usar la mentira como escudo, incluso una vez que todo ha estallado. de convertirse en otra persona, de volver a engañarse una y otra vez, sobre todo a sí mismo. Jean-Claude farsante, Jean-Claude marido-padre- amigo, Jean-Claude asesino, Jean-Claude acusado, Jean-Claude preso… son personas completamente distintas, todas ellas sin capacidad real de arrepentimiento, siempre buscando la siguiente salida. Aunque en algunos momentos de la lectura tuve mis dudas, mi conclusión final, tras días aterrizando lo sentido, es que Carrère plantea un genial estudio, con visiones internas y externas, de este criminal.
 
Una lectura que te lleva a implicarte de lleno, a tratar de entender, a frustrarte y enfadarte, a sacar conclusiones sobre cómo llega el adversario, Jean-Claude Romand, a convertirse en asesino.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         90
smartinez143
 21 June 2023
El adversario es una novela escrita por el francés Emmanuel Carrere. Fue publicada en el año 1999.
Versa sobre la vida y los crímenes de Jean-Claude Romand, quien en 1993 mató a sus padres, a sus hijos, a su mujer y a su perro. Supuestamente lo hizo porque se sintió acorralado ya que se iba a descubrir su verdadera vida: realmente no era un médico que trabajaba para la OMS, sino un vulgar estafador que se aprovechó de la confianza de sus allegados.
La novela me ha gustado. Creía que iba a ser más subjetiva, que el autor, que se carteaba con el criminal, divagaría sobre sus motivaciones, pero me ha sorprendido su objetividad.
Me ha horrorizado lo que hizo Romand, y que nos muestra hasta qué punto de no retorno pueden llevarte las mentiras. Me ha sorprendido la supuesta y repentina conversión del reo , que, a mi entender, debe ser otra mentira. También he experimentado compasión por las víctimas, y un poco por el verdugo, ya que tampoco debe ser agradable no tener ni pizca de autenticidad en tu vida.
También quiero señalar que el Sr. Romand está libre desde 2019,y que se encuentra en un monasterio benedictino. Espero por el bien de la sociedad que su reforma sea sincera.
Por último, diré que recomiendo la novela, aunque los hechos que narra sean duros.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         1318

Las críticas de la prensa (1)
elmundo21 February 2019
La escalofriante historia de Romand y sus mentiras inspiró 'El adversario' (Anagrama) de Carrère, un magnífico libro publicado en 1999 que ha sido comparado con 'A sangre fría' de Truman Capote.
Leer la crítica en el sitio web: elmundo
Citas y frases (5) Añadir cita
desdemiterraza_desdemiterraza_11 February 2024
Al leer, esta escalofriante historia real simplemente me he transportado al corazón del horror.  

El adversario cuenta la historia real de Jean – Claude Romand.

La novela se centra en un suceso atroz que conmocionó a la sociedad francesa en la década de los 90.

Carrère narra en primera persona, implicándose en la historia. Fruto de esa relación entre el escritor y el asesino a través de cartas, nace este libro que gira en torno al detonante que pudo llevar a un hombre con una mente dominada por esos trastornos oscuros e internos a cometer unos actos totalmente dantescos.

 Carrère está involucrado hasta el límite, dejando reflejado que vivir ficticiamente e inserto en un mundo de mentiras nos arrastra a esos abismos psicopáticos del protagonista. 

¡Qué difícil guardar la distancia adecuada entre la objetividad del narrador y la implicación emocional como ser humano! 

El autor intenta encontrar a la persona más allá de sus actos, pero le resulta imposible. Una historia real de manipulación y mentiras.

Romand, un personaje con una necesidad obsesiva de reconocimiento que, una vez traspasados todos los límites, lo lleva sin remedio a un pozo sin fondo y en el que pretende reconocerse como una víctima. 

Realmente leer esta obra me hace cuestionarme la percepción de la realidad, ¿quién puede engañar y quién puede ser engañado? 

La ventaja de no saber nada hace que todo parezca posible.

Es una novela cargada de preguntas y de reflexiones, al mismo tiempo.

¿Era una patología real o una elección provocada por la desesperación?

¿Está realmente escrito el final de este libro? 

¿Has leído “El impostor” de Javier Cercas? 

Yo quizá lo haga. 

¿Crees que tiene unión con la obra de Capote, a sangre fría?
+ Lire la suite
Comentar  Me gusta         33
RosRos08 December 2022
Y cuando estás cogido en ese engranaje de no querer defraudar, la primera mentira llama a la siguiente y es así toda la vida...
Comentar  Me gusta         290
Edd62Edd6206 November 2022
Cuando uno está metido en ese engranaje de no querer defraudar, la primera mentira lleva a otra y es toda una vida, cuanto más avanzaba la mentira, más dura era revelarla.
Comentar  Me gusta         40
vedacrisvedacris16 June 2021
No he sido nunca tan libre, la vida nunca ha sido tan hermosa. Soy un asesino, tengo la imagen más vil que pueda existir en la sociedad, pero es más fácil de soportar que los veinte años anteriores de mentiras
Comentar  Me gusta         10
slaveslave08 March 2022
—O sea que no solamente pensaba en suicidarse —destacó la presidenta—. Vivía con su esposa y sus hijos pensando que iba a matarlos.
Comentar  Me gusta         00
Videos de Emmanuel Carrère (10) Ver másAñadir vídeo
Vidéo de Emmanuel Carrère
Anagrama nos trajo a finales del año pasado este ensayo de un joven Carrère que ya sabía lo que quería como escritor. En él analiza esas novelas (ucronías las llama) que se basan en el ¿qué hubiera pasado sí...?
otros libros clasificados: literatura francesaVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro





Test Ver más

¿Conocedor o experto en literatura francesa?

¿Cuál de los siguientes libros fue escrito por Gustave Flaubert?

Memorias de un loco
El más bello amor
Elogio de París

16 preguntas
53 lectores participarón
Thèmes : literatura francesa , Literatura en francésCrear un test sobre este libro
.._..