Algún día este dolor te será útil

James Svek no es, precisamente un chico normal. ¿Podríamos definirlo como inadaptado? Podríamos. de hecho uno de los personajes de esta historia lo describe así.
Yo casi preferiría describirlo como "raruno", vamos, lo que viene a ser más raro que un perro verde (de esos, por este barrio facebookero hay a montones), de los que prefiere quedarse leyendo a Tolstoi antes que salir de copas. Porque salir de copas es una banalidad, es perder el tiempo haciendo algo que no es interesante, es intentar mantener una conversación sin "chicha ni limoná", es intentar parecer interesante a los ojos de los demás y a este chico, no hay nada que le estrese más que intentar parecer interesante.
A él que lo dejen tranquilito, que no se mete con nadie.
Su mami tiene una galería de arte en la Gran Manzana, su padre trabaja en un gran edificio con comedor para directivos y siempre viste chaqueta y corbata. Están divorciados, pero Peter es un interés común. Su hermana es un espíritu libre y social.
Por ello, a Peter, lo único que le queda como desahogo de su familia es su abuela, que es con la única que puede hablar sin que le pregunte si está enfermo, deprimido o es gay.
La historia se centra solo en unos días de la vida de ese joven que ha decidido no ir a la universidad porque está llena de gente de su edad, tan poco interesante, que no merece la pena conocer.
A simple vista no cuenta nada.
Leyéndolo te das cuenta que lo cuenta todo.
Un ejemplo más de las muchas narraciones literarias que yo denomino "redondas" (empiezan, terminan, y el principio podría ser el final o viceversa). Hay un planteamiento, hay un desarrollo, pero no hay un desenlace, porque el único desenlace que tiene la vida es la propia muerte, e este chico, con 18 añitos, es muy joven para morirse.
A mi me ha encantado. Es más, Svek se ha quedado en un rinconcito de mi mente a vivir. de vez en cuando me acordaré de él, como recuerdo a tanta gente a la que no he conocido (Drácula, sin ir más lejos)
En serio, una novela corta que hay que conocer para darse cuenta de que hay ecritores a los que da gusto leer como describen el hecho de llenar un vaso de agua. Y, al fin y al cabo, la literatura es el arte de describir con el lenguaje.
Las aventuras, los asesinatos, las grandes historias de amor o las tragedias, pueden esperar cuando servidora se encuentra con este tipo de libros.
Si o si. Punto.
He dicho

El viaje que he tenido con este libro ha sido muy curioso. Inicialmente me encantó, llevaba pocas páginas y los diálogos de nuestro prota, James, me parecían super irónicos y divertidos. de pronto, empecé a darme cuenta de que el libro bebía demasiado de El guardián entre el centeno, que es un libro que no disfruté mucho. Principalmente porque no terminó de caerme bien Holden. Entonces esto me echo un poco para atrás, porque James, es muy Holden, quizás no tan desagradable, pero es practicamente igual. Un niño deprimido y frustrado que paga, de alguna manera, esas frustraciones con los demás.

Con todo esto, no sabía muy bien que pensar del libro, y lo empezaba a mirar con otros ojos, pero conforme me iba acercando al final, caí en la cuenta de que había disfrutado el libro mucho. Me había entretenido muchísimo, y bastantes de las reflexiones sobre las convenciones sociales y lo ridículas que son la gran mayoría de ellas me parecieron super interesantes. Me gustaron mucho.

El caso es que hay cositas que no me terminaron de cerrar, como que James fuera tan pesadito a veces, y tan cruel otras. Pero en terminos generales ha sido una buena lectura, que me he leído de un tirón. Y, por tanto, le toca buena nota.

Por cierto, a los interesados en leer "Tess, la de los d'Urberville", le aconsejo que cuando lea este libro y vea mencionar la novela, deje de leer y se salte un par de párrafos, porque al escritor no se le ocurre mejor idea que destripar el final de la novela de Thomas Hardy. Yo estaba deseando leer Tess, y ahora tengo poquitas ganas xD.

Este libro me ha hecho reflexionar que quizás debería darle otra oportunidad a "El guardián entre el centeno", y esta vez en versión original.

Los dieciocho deberían ser la edad en la que todas la ilusiones están por estrenar. Nada debería haberse estropeado de una manera tan definitiva como para que pienses en morir. Esa es la teoría. La práctica dice que esa edad es difícil por sí misma si eres todo lo normal que se supone que debes ser. Si eres un "inadaptado" como lo es James, puede suponer una parte del camino aburrida y predecible.
Lo peor de todo, lo que lo obliga a pensar en su propia muerte, es la certeza de que las cosas no mejorarán para él con el paso del tiempo. Hacerse mayor no va asociado obligatoriamente a la integración, ni al cambio, ni a la tolerancia. James no tolera a la gente normal y cree que eso no cambiará.
Pero una de las pocas alegrías que tiene esa etapa de la vida es la incertidumbre; esa que te angustia y sobre la que todos hablan, esa a la que se intenta aniquilar a base de certezas y de futuros programados.
La incertidumbre es esperanza. No sabes lo que pasará y, por tanto, realmente hay posibilidades de que todo cambie.

Iba a decir que ojalá haber leído este libro hace 20 años, con un edad más próxima al del protagonista, pero en realidad puede que sea mejor haberlo leído desde la distancia de una vida adulta. En realidad es un libro apropiado para toda persona sensible que se sienta o se haya sentido alienada, independientemente de su edad.Me ha encantado, como estoy seguro de que le hubiera encantando igualmente a mi yo adolescente. Imagino que las impresiones serían algo distintas, pero las reflexiones sobre la soledad y la angustia existencial propias de quien se siente un bicho raro son pertinentes a cualquier edad.Los diálogos son prodigiosos, de una sutileza y agilidad sorprendentes. No me extraña que hayan adaptado la novela al cine. Me resultó especialmente hilarante el primer diálogo con el padre, en el restaurante, cuando le pregunta si es homosexual.Es cierto que el rollo de vida privilegiada de la clase alta de Manhattan echa un poco para atrás. También a veces uno piensa que el protagonista podría estar en el espectro del autismo por la manera tan obcecada con que rechaza ciertos convencionalismos retóricos al hablar. Este hecho no se aclara y puede poner un poco nervioso al lector, porque no sabe uno si es mera impertinencia adolescente o un problema de otro tipo. Pero a pesar de ello el libro lo he devorado y disfrutado porque es sutil sin ser vacuo, es profundo sin ser artificioso y porque es imposible no empatizar con alguien que mira casas viejas en el medio oeste americano para irse allí a leer y vivir solo en vez de ir a la universidad.Ha sido muy estimulante también ir descubriendo referencias culturales que le interesan al protagonista y que yo desconocía: un pintor, una obra de teatro, una película...Las comparaciones con Holden Caulfield son evidentes, pero esa lectura la tengo muy atrás en mi memoria como para sacar alguna conclusión. Tendré que releerlo, otra cosa que me llevo de este libro.

Una historia que va más allá de un adolescente incomprendido.
En este libro se abordan los pensamientos más profundos que pasean por la mente de James donde observamos sus miedos, rarezas (a ojos del mundo) y su sentimiento de constante soledad.

Me ha gustado mucho la forma y el contenido; se lee de manera rápida y amena, invitándonos a mirar dos veces cada párrafo porque se nota que hay más de lo que parece a simple vista.

Si tengo que ponerle una única pega, diría que el final me parece algo abrupto y predecible, hubiera esperado un desarrollo un poco más elaborado de los últimos acontecimientos.

Quitando esto último, creo que es una lectura agradable, sobre todo para las personas que se hayan sentido ajenas al resto.
Es un abrazo de alguien con miedo a abrazar.