Descubrí y empecé a leer The Handmaid's Tale gracias a la aclamada serie de Hulu, como muchos. Me sorprendió sobremanera que una historia como ésta tenga tanto tiempo de haber sido publicada y no sea más conocida. Incluso tengo entendido que hace mucho que no se publicaba en físico (al menos en español) y que fue ahora, gracias al éxito de la serie, que fue publicada una nueva edición.
Al principio me sentí bastante abrumado por la idea que presenta Atwood, y finalmente me dejé llevar por sus personajes y compartí su sufrimiento y rabia. Es una lectura muy bien estructurada, e investigando un poco sobre Atwood, no es de sorprender. Resulta que Atwood estudió a los puritanos en Harvard durante varios años e incluso cree que podría ser descendiente de Mary Webster, una puritana acusada de brujería que fue condenada a muerte (colgada) y sobrevivió. So, imagine that.
The Handmaid's Tale nos lleva a los Estados Unidos, país que a caído bajo un golpe de estado militar, quienes han establecido un régimen totalitario, fundamentalista y cristiano. Un gobierno teocrático. (An shit hits the fan).
***spoilers***
Éste gobierno es llamado Gilead, y ha sido estructurado de forma tal que sólo los hombres tienen el poder. No todos ellos, por supuesto. Pero los suficientes para acabar con la vida como la conocemos.
Las mujeres han perdido todos sus derechos y han sido divididas en cuatro categorías:
-Esposas y econo-esposas (de los comandantes, quienes están a cargo de las decisiones tomadas en Gilead).
-Marthas (sirvientas).
-Criadas (mujeres fértiles, posiblemente las únicas, y esclavas sexuales de los comandantes. No tienen derecho a conservar su nombre).
-Tías (some motherfuckers who still have some power).
En Gilead, los comandantes mandan. Sus esposas son estériles y es por esto que cada casa recibe a una criada para, básicamente, tenerla como esclava y tener sexo con ella una vez al mes sólo con fines reproductivos. Cualquier otro caso está prohibido y es fuertemente castigado. Incluso el sexo entre comandante y esposa está prohibido, pues se supone que las esposas no pueden tener hijos.
Las criadas alguna vez tuvieron familia. Esto ha sido borrado de toda realidad.
La historia es contada por Defred. Su nombre real ya no existe. Ahora las criadas llevan como nombre el nombre de la casa en la que están asignadas + un de adelante; de Fred = Defred. La meta es que Defred quede embarazada, de a luz y luego sea asignada a otra casa (junto con un "nuevo nombre).
A pesar de lo espantoso que suena todo, una de las cosas que más me llamó la atención fue que Defred no solo enfrentaba su sufrimiento, el de perder sus derechos, amigos, esposo, hija, en fin. Vida. Si no cómo la agobia el tiempo de sobra. Ahora ella tiene pocos propósitos en su vida, o eso se supone. Y en un momento ella llega a pensar en que la desespera el exceso de tiempo libre, el no poder hacer nada, ni leer, ni tejer, ni cocinar. Nada. Y recuerda cuando visitaba los museos y galerías de arte y recorría el siglo XIX viendo pinturas de harenes.
Now this is interesting. En sólo un párrafo, se vuelve obvio el reflejo de realidad que el libro nos da.
《El harén se define cómo: parte de la casa musulmana donde viven las mujeres. Conjunto de mujeres que viven bajo la dependencia de un mismo jefe de familia en las sociedades musulmanas. En algunas lenguas occidentales, el término es utilizado en un sentido más estricto, asociado a la mujer confinada. El haren es un lugar en el que residían las concubinas oficiales del señor, así como las que éste tenía a su servicio y que estaba custodiado por eunucos》.
Vaya, vaya.
Pues eso tenemos. Un comandante, una esposa, las marthas, la criada y los Ojos. Los Ojos son vigilantes, tienen cierto poder, pero tampoco puede tener sexo. Ellos representan a los eunucos.
Defred es un personaje muy fuerte. Poco a poco logra agrietar la pared que la separa de la libertad y consigue crear cierta confianza con su comandante. Engañandolo. Y siguiendo la idea de que tiene ovarios sanos, y eso ya le da una posibilidad.
La historia de Defred queda un poco inconclusa, pero al final del libro nos dan a entender que Gilead cayó. Que no quedan más que malos recuerdos e investigaciones sobre una era oscura que no tenía ningún sentido, o futuro. Nos dan a entender que el comandante cayó, presa de su primitivo sentido humano que lo hizo ser uno más del montón que tanto rechazo, y fue condenado a muerte. Defred parece haber dejado unos casetes contando su historia y es así cómo nosotros la sabemos. No dice si se encuentra bien, si se reunió con su familia, su madre o con Moira. Pero deja una esperanza de que así debe haber sido, al menos en parte. Y me gusta creer que si fue así.
4/5 ⭐⭐⭐⭐
Super recomendado!
