Cuando se le habla de libros, Babelio se parece a Funes, aquel personaje de Borges con una memoria tan sensible que le molesta "que el perro de las tres y catorce (visto de perfil) tuviera el mismo nombre que el perro de las tres y cuarto (visto de frente)". Afortunadamente, los lectores están allí para explicarle a Babelio que las ediciones de bolsillo y gran formato de un libro constituyen una misma obra. Esta insignia distingue a aquellos lectores que han asociado la mayor cantidad de ediciones entre ellas.