InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura

Editorial Juventud

Editorial Juventud publica una gran variedad de libros para todas las edades, como las primeras traducciones de los grandes clásicos de la literatura infantil y juvenil universal. Publica obras de autores reconocidos internacionalmente, facilitando traducciones de estas obras tanto al castellano como al catalán.

Libros populares ver más


Críticas recientes
Borrero28
 11 junio 2021
Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll
Una obra un tanto surrealista que te transporta a un mundo de en cuento, a través de las aventuras de Alicia, la protagonista. Aunque el público general piense que es un simple cuento para niños, yo personalmente lo recomiendo para personas de todas las edades que sean imaginativas y creativas.
Comentar  Me gusta         00
enclavedelectura
 27 mayo 2021
Alicia a través del espejo de Lewis Carroll
♟ Publicada en 1871, "Alicia a través del espejo" transcurre apenas medio año después de la anterior aventura de Alicia. En esta ocasión, la niña atraviesa el espejo del salón de su casa y se encuentra en un mundo fantástico, otra vez.



♟ Allí encuentra una -ya comenzada- partida de Ajedrez que se juega a lo largo y ancho de esta tierra, y ella, como participante, es guiada a través de diferentes escenarios y llevada a presenciar escenas de la que nunca es participe, tan solo espectadora. Durante este recorrido conoce a las Flores, a Tweedledum y Tweedledee, a Humpty Dumpty y al Caballero Blanco entre otros, junto a quienes vivirá momentos de confusión, pero también de aprendizaje.



♟ La poesía toma parte fundamental en esta novela ya que, lo que sea que se cuente en los poemas recitados por Alicia, luego le sucederá a los personajes que la acompañan. Otra vez aparece el elemento de la predestinación.



♟ Lo que más disfruté es el encuentro con Humpty Dumpty, que junto a Alicia descifra el poema del Jabberwocky, que es un poema de Lewis Carrol que, por supuesto (¿por qué no?), tiene palabras inventadas.



♟ Es una novela que me fue muy dificil de descifrar. En primer lugar, porque no sé nada de ajedrez, y en segundo lugar, pero conectado con lo anterior, me costaba entender cuál era el vinculo entre las escenas. Creo que ahora entiendo que nunca hubo tal vinculo. De todos modos, me gustó muchisimo, los primeros capitulos son absolutamente maravillosos y contienen toda la ternura que imaginamos en una niña de siete años. Lewis Carroll es fantastico. Solo me arrepiento de no haberlo leido en ingles, pero no es nada que no pueda solucionar
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00
enclavedelectura
 27 mayo 2021
Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll
Alicia en el país de las maravillas” es esa historia que todxs conocemos, de la que todxs sabemos algo, normalmente a través de las adaptaciones al cine (incluso si nunca las viste). De todos modos, ninguna de ellas es completamente fiel al libro, sobre todo la versión live-action ya que se toma varias licencias creativas. Lo que sí tienen en común estas versiones, es que Alicia encuentra la puerta al Pais de las Maravillas por accidente jugando, y sale de él al despertarse.



♥️ Lo que yo creo es que, si efectivamente las aventuras subterraneas de Alicia fueron un sueño, lo onirico viene a representar la expresión del deseo: Alicia se está convirtiendo en una señorita (por lo que recibe muchas clases difícilmente categorizables como divertidas a diario) pero no quiere crecer, por lo que va a un mundo donde puede hablar con los animales, desafiar a la realeza y, más importante, hacerse más chiquita.



♣️ Este libro fue publicado por primera vez en 1865 🕰, acompañado por las ilustraciones de John Tenniel, que todavia hoy podemos ver en las ediciones actuales. Los temas principales por los que se pregunta la novela son la identidad, la cual Alicia no deja de cuestionarse a lo largo de los capitulos; los sueños y el paso del tiempo. Llama la atención el cuestionamiento a la autoridad y al sistema educativo: por un lado, la irracionalidad con la que los personajes de la realeza pueden comportarse, y por el otro, el no-sentido y la falta de resultados del aprendizaje por repetición.



♦️ Es recomendable, para poder apreciar mejor los juegos de palabras y el nonsense con el que trabaja Lewis Caroll, leer el texto en su idioma original o, si se lo quiere leer traducido, tener una buena traducción.
+ Leer más
Comentar  Me gusta         00