Navona Editorial

Esta edición, revisada y comentada por Jose Colmeiro, experto en la obra de Montalbán, supone una fascinante «caja negra» del escritor que da algunas claves hasta ahora desconocidas sobre su propia vida y anticipa ya su estilo maduro e inconfundible, su ácida ironía y su insobornable crítica social; características que han convertido a Manuel Vázquez Montalbán en una de las grandes voces de la literatura española y europea del pasado siglo y que confirman que Los papeles de Admunsen es un hallazgo de máxima trascendencia.

Precedente de Drácula y basada en las tradiciones folclóricas de la época, Carmilla es uno de los mayores exponentes de la literatura vampiresca. Sheridan Le Fanu mantiene en todo momento una prosa concisa y directa en primera persona desde la perspectiva de Laura, la víctima elegida por Mircalla de Karnstein desde edad temprana. Para mantenerse en vida y suplir sus instintos salvajes, Carmilla se embarca en un largo proceso manipulativo dedicado a la seducción erótica de la joven. Esto no se debe confundir como un amorío desinteresado o una estrategia de ataque, sino como la experimentación de un sentimiento de deseo cuyas expresiones recuerdan al galanteo romántico de los mortales. A pesar de ello, la voluptuosidad en las palabras de la vampiresa nos sumerge en los deseos lujuriosos fácilmente interpretados como sáficos. Y aunque predomina la ausencia de excesiva introspección, se expone de forma natural las intencionalidades de cada persona je a través de sus acciones y breves líneas de diálogo, por lo que si algún sustantivo caracteriza a Jean Sheridan, es sin duda "sutileza". Carmilla es la impecable representación del equilibro simbólico que se vislumbra en sus actos más extremados; luz y oscuridad, sueño y vigilia, amor y narcisismo, languidez y vigorosidad. Inicio de un subgénero literario que engendra obras insólitas, pero también generalmente muy inferiores.

Acabo de leer "El nadador en el mar secreto" (1975, Terapias verdes/Navona, 2017, 96 páginas), de William Kotzwinkle.



Demasiada contención para mí. Me refiero al lenguaje usado en el relato (es tan corto que no se le puede llamar novela).

Supongo que la intención era mostrar el dolor de estos padres con la mayor economía posible de recursos, lograr que el lector empatice con este nadador en el mar secreto.



Se trata del primer parto de un matrimonio joven. Es una historia triste que te deja un regusto amargo. Parece que el autor la escribió después de perder a su hijo en circunstancias similares, y lo hace sin caer en la autoindulgencia o el sentimentalismo.



Sin embargo, aunque es un libro que debía haberme conmovido profundamente por el tema, las circunstancias y el final, no ha conseguido llegarme a las entrañas. Me ha dejado un poco fría. Donde todo el mundo ve sensibilidad, metáforas y poesía, yo veo prosa distante y desapasionada.



Desde luego para mí no es un "ineludible" como quiere vendernos la editorial.