Ediciones Invisibles

Uno de los libros menos conocidos de Nemirovsky que ha sido un placer descubrir nuevamente a Ediciones invisibles.

Ambientado en la borgoña francesa nos presenta una sociedad donde prima el qué dirán, el aparentar, el no mostrar los sentimientos en la intimidad de la familia.



Hay mucho salsero, matrimonio de conveniencia y ese frenesí de juventud.



Un despliegue de sentimientos que hace recordar nuestros años mozos, esa locura y ese fuego de los primeros amores que se observan desde otro prisma con la edad.



Estas dos posturas se verán reflejados en esta historia con una prosa sencilla donde iremos recorriendo los acontecimientos en este lugar tan idílico que cambia tras una muerte inesperada...

✨️🅴🅻 🅱🅰🅸🅻🅴✨️ (Alma Editorial, 2024), es un relato breve compuesto por la autora rusa 𝗜𝗿è𝗻𝗲 𝗡é𝗺𝗶𝗿𝗼𝘃𝘀𝗸𝘆 y publicado originalmente en 1930. La historia, plagada de 𝐞𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨𝐬 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐛𝐢𝐨𝐠𝐫á𝐟𝐢𝐜𝐨𝐬- como la turbulenta relación que Némirovsky mantuvo con su propia madre a lo largo de su existencia-, constituyó el 𝐠𝐫𝐚𝐧 é𝐱𝐢𝐭𝐨 de su vida y fue llevada al cine en 1931.



Aunque, en una primera lectura, la trama pueda resultar sencilla, en realidad 𝐬𝐮 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐥𝐞𝐣𝐢𝐝𝐚𝐝 va mucho más allá. ᴀɴᴛᴏɪɴᴇᴛᴛᴇ, una adolescente de catorce años, se encuentra en el limbo entre la infancia y la madurez. Siente la 𝐚𝐛𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭𝐚 𝐢𝐧𝐜𝐨𝐦𝐩𝐫𝐞𝐧𝐬𝐢ó𝐧 y el 𝐧𝐮𝐥𝐨 𝐯𝐚𝐥𝐨𝐫 que le manifiestan ꜱᴜꜱ ᴘᴀᴅʀᴇꜱ. Estos son una pareja de 𝐧𝐮𝐞𝐯𝐨𝐬 𝐫𝐢𝐜𝐨𝐬 que se encuentran inmersos en la fiebre de encontrar un lugar entre lo más granado de la sociedad burguesa. Con todo esto, 𝐥𝐚 𝐣𝐨𝐯𝐞𝐧 𝐬𝐞 𝐞𝐦𝐩𝐞ñ𝐚 𝐞𝐧 𝐚𝐬𝐢𝐬𝐭𝐢𝐫 𝐚𝐥 𝐛𝐚𝐢𝐥𝐞 que sus padres están organizando en casa y 𝐚𝐥 𝐪𝐮𝐞 𝐧𝐨 𝐬𝐞 𝐥𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐢𝐭𝐞 𝐚𝐜𝐮𝐝𝐢𝐫.



𝗟𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗺𝗯𝗿𝗮𝘀 aparecen en escena y descubrimos 𝐥𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐥𝐢𝐜𝐚𝐝𝐚 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐜𝐢ó𝐧 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐥𝐚 𝐦𝐚𝐝𝐫𝐞 𝐲 𝐥𝐚 𝐡𝐢𝐣𝐚, en la que la primera siente celos de la segunda, a causa su juventud. También 𝐥𝐚 𝐚𝐮𝐬𝐞𝐧𝐜𝐢𝐚 𝐝𝐞 𝐚𝐦𝐨𝐫 𝐞𝐧 𝐞𝐥 𝐦𝐚𝐭𝐫𝐢𝐦𝐨𝐧𝐢𝐨, 𝐥𝐚 𝐚𝐩𝐚𝐫𝐢𝐜𝐢ó𝐧 𝐝𝐞𝐥 𝐝𝐞𝐬𝐞𝐨, 𝐥𝐚 𝐧𝐞𝐜𝐞𝐬𝐢𝐝𝐚𝐝 𝐦𝐚𝐧𝐭𝐞𝐧𝐞𝐫 𝐟𝐚𝐥𝐬𝐚𝐬 𝐚𝐩𝐚𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐢𝐚𝐬 y ese 𝐭𝐫á𝐧𝐬𝐢𝐭𝐨 𝐡𝐚𝐜𝐢𝐚 𝐥𝐚 𝐯𝐢𝐝𝐚 𝐚𝐝𝐮𝐥𝐭𝐚 que se nos presenta colmado de emociones y con trágicas consecuencias.



𝗨𝗻𝗮 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗹𝗮 𝗺𝗮𝗴𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝗹, que hubiera sido aún mejor si cabe si su autora se hubiera dedicado más a profundizar en los personajes, aunque su lectura supondrá -sin remedio-, 𝘂𝗻 𝘃𝗶𝗮𝗷𝗲 a aquellas antiguas emociones que palpitaban 𝗲𝗻 𝗲𝗹 𝗰𝗼𝗿𝗮𝘇ó𝗻 𝗱𝗲 𝗮𝗾𝘂𝗲𝗹𝗹𝗼𝘀 𝗾𝘂𝗲 𝗳𝘂𝗶𝗺𝗼𝘀, aquellos que deseamos crecer, amar, vivir... a toda costa, a toda prisa. Como si estuviéramos llegando ya tarde al baile de la vida.
Enlace: https://www.instagram.com/mi..

“El baile” ha sido mi primera lectura de la ucraniana Irène Némirovsky.



Publicado en el año 1929, este relato nos presenta a una familia de "nuevos ricos" que viven por y para aparentar, sin importar a quién puedan dañar con tal de conseguir el deseado reconocimiento social.



De dicha familia forma parte Antoinette, una niña de catorce años que está creciendo en este ambiente tan lleno de apariencias, engaños y falta de humanidad, en el que uno es más valioso por lo que tiene que por lo que es; y todo vale con tal de ser “el mejor”.



Sus padres organizan un baile para presentarse en sociedad y, a raíz de este hecho, surgen una serie de situaciones que hacen que la joven se revele y no se lo ponga nada fácil a su familia.







Es un relato sobre las relaciones materno-filiares y cuán difíciles, a la par que trascendentales, pueden ser para una adolescente; es una crítica acérrima a la superficialidad, al hecho de vivir de cara a la galería y a las falsas apariencias.

Hay humor en este texto, pero, sobre todo, hay inteligencia, elegancia y sutileza.



En menos de cien páginas, Némirovski ha creado un pequeño tesoro, lleno de detalles y lecciones vitales que no te van a dejar indiferente.



Estoy deseando seguir conociendo a la autora. ¿Qué libros de ella me recomendáis?