Tracy Chevalier

Luego ya no hubo más azul; todo fue rojo y negro.

—Sí, sí —respondió el señor Waterman con impaciencia—. Usted siempre piensa en el dinero ¿no, señorita Speedwell?

Al oírlo, Violet estuvo a punto de perder los estribos, pero no quería desaprovechar una oportunidad que ese le presentaba a una bordadora que necesitase ganar dinero. Y ella sabía quién lo necesitaba.

—No es fácil vivir como una mujer independiente —le contestó con toda la dulzura que fue capaz—. Me temo que el dinero es lo más importante cuando se tiene muy poco.

Me han dicho que cuentan chismes sobre nosotros. Yo debería haber tenido más cuidado. Por lo que a mí respecta, no me importa, pero usted es mujer y siempre es peor para las mujeres.

Era curioso: cuando cuentas tu historia a otros se acerca más a la ficción y se aleja de la verdad. Se le añade un componente de actuación, de representación, lo que hace que te distancies todavía un poco más.

Se preguntó si Arthur se sentía incómodo alguna vez paseando solo. Sospechaba que no. Los hombres se paseaban por el mundo como si les perteneciera.

(…) como era habitual en este tipo de situaciones, las casadas hablaban más que las solteras, asumiendo una autoridad natural y un lugar superior en la jerarquía de mujeres que nadie cuestionaba. (…)

El arte es duradero, la vida breve.

“Pero a las mujeres nos han preparado para eso: para darnos a los demás, para hacerles la vida fácil, sin importar lo que nosotras sintamos. Ser siempre generosa puede convertirse en una tarea agotadora e ingrata.”⁣

no era la clase de hombre que recuerda lo que preocupa a las mujeres.
Sin embargo, ése no era el caso de Margaret. Una solterona no olvida nunca.

la opulencia resulta irritante cuando no se es opulento.

-No lo entiendes -dio un golpecito en la caja-. Es una herramienta. Me ayuda a ver, y de esta forma me resulta más fácil pintar mis cuadros.
-Pero..., para ver usa los ojos.
-Cierto. Pero mis ojos no siempre lo ven todo.

—Algunas viejas costumbres siguen con nosotros para siempre, vayamos donde vayamos —dijo Isabelle—. Son parte de nosotros. Nada las puede reemplazar por completo.

No había pensamiento, sólo dos cuerpos que se reconocían, que se completaban.

Nunca pensé que no fuese feliz con Rick, pero ahora siento que hay algo que no… Como si fuésemos un rompecabezas con todas las piezas en su sitio, pero la escena no es la que aparecía en la caja

Sonreía tan pocas veces que verlo era como recibir un regalo.

Sus secretos la estaban haciendo audaz.

Quítate los guantes, Diane. no necesita un trato especial sólo porque es un n-... chico nuevo.

He pasado mi vida esperando que algo sucediera , dijo. Y he llegado a entender que nada sucederá. O ya lo ha hecho, y parpadeé durante ese momento y se ha ido. No sé qué es peor - haber perdido o saber que no hay nada que perder

Tom se le había adelantado sin hacer ruido, aunque nunca presumía ni se disculpaba por ello. Ni falta que hacía: él era un hombre y se esperaba que tuviera éxito.

Caminé hacia el centro de la plaza. Allí había unas piedras colocadas en forma de estrella de ocho puntas dentro de un círculo. Cada punta señalaba hacia una parte distinta de Delft. Yo la consideraba el centro mismo de la ciudad y de mi vida.