Kurt Vonnegut

Después de una carnicería sólo queda gente muerta que nada dice ni nada desea; todo queda silencioso para siempre. Solamente los pájaros cantan.

Somos lo que pretendemos ser, así que elige bien lo que pretendes ser.

Ahora todos saben cómo encontrar el sentido de la vida dentro de uno mismo. Pero la humanidad no siempre fue tan afortunada.

Para Kurt.
Para las vidas perdidas.
Por aquellos que se han desprendido.
(dedicatoria)

Si este libro es tan corto, confuso y discutible, es porque no hay nada inteligente que decir sobre una matanza. Después de una carnicería solo queda gente muerta que nada dice ni nada desea, todo queda silencioso para siempre. Solamente los pájaros cantan.

Nada cambia ni necesita advertencia o explicación. Simplemente es. Tome los momentos como lo que son, momentos...

Los resfriados y los bebés son consecuencia de gérmenes a los que nada agrada tanto como una membrana mucosa.

El coronel Reyes había discutido con un colega, sin llegar a ninguna conclusión, sobre si había algo mejor que el contacto sexual. Se comunicaba ahora por radio con el mismo camarada que había regresado a la base aérea en Perú, y que le comunicaría el momento preciso en que Perú estuviera oficialmente en guerra con Ecuador. El coronel Reyes ya había activado el cerebro de la terrible arma autodirigida que colgaba bajo el aeroplano. La bomba conoció entonces por vez primera el sabor de la vida, pero estaba ya locamente enamorada de la antena de radar sobre la torre de control del Aeropuerto Internacional de Guayaquil, un legítimo blanco militar, pues Ecuador guardaba allí diez de sus aviones de combate. Esta asombrosa enamorada del radar bajo el avión del coronel era como las grandes tortugas terrestres de las Islas Galápagos: tenía todo el alimento que necesitaba dentro del caparazón.

Llegó pues el aviso de que era el momento de soltarla.

De modo que la soltó.

El amigo de tierra le preguntó qué sensación producía liberar una cosa semejante. El coronel Reyes contestó que había descubierto por fin algo más divertido que el contacto sexual.

Yo le había dado una vida que no valía la pena, pero también le había dado una voluntad de vivir de hierro. Esta era una combinación frecuente en el planeta Tierra.

Creo que estoy intentando dejar mi cabeza tan vacía como estaba cuando nací hace cincuenta años en este planeta herido. Sospecho que es algo que la mayoría de los norteamericanos blancos y de los norteamericanos no blancos que imitan a los norteamericanos blancos debería hacer.

"El ganado muge, el bebé despierta. Pero el niñito Jesús no llora."

Sí. No importa lo muertos que parezcamos estar a veces, seguimos vivos en otro tiempo.

La gente es lo que es, y eso es todo. La Ley de Selección Natural ha hecho a los seres humanos absolutamente honestos en este respecto. Cada cual es exactamente lo que parece ser.

Casi todos los seres humanos adultos de ese entonces tenían un cerebro de unos tres kilogramos. Era infinito el número de planes malignos que una máquina pensante de semejante tamaño podía concebir y ejecutar.

Todos los momentos, el pasado, el presente y el futuro, siempre han existido y siempre existirán (…) Aquí en la Tierra creemos que un momento sigue a otro, como los guisantes dentro de la vaina, y que cuando un momento pasa ya ha pasado para siempre, pero no es más que una ilusión. Cuando un tralfamadoriano ve un cadáver, todo lo que se le ocurre pensar es que la persona muerta se encuentra en malas condiciones en aquel momento particular; pero sabe que aquella misma persona puede encontrarse estupendamente en muchos otros momentos.

Nada cambia ni necesita advertencia o explicación. Simplemente es. Tome los momentos como lo que son, momentos (…) He visitado treinta y un planetas habitados del universo, y he estudiado informes de otros cien. Sólo en la Tierra se habla de libre albedrío.

"Cuando abril con sus chaparrones busca la sequía de marzo hasta la raíz y baña cada vena en un licor dulce cuya virtud engendrada es la flor."

"Ocúpate de los hombres y Dios Todopoderoso se ocupará de sí mismo."

"El hombre que quiera cambiar el Mundo de una manera significativa debe tener sentido del espectáculo, una buena voluntad generosa para derramar la sangre ajena y una nueva religión plausible que introducir durante el breve período de arrepentimiento y horror que suele seguir al derramamiento de sangre."

"...el gran lío con los estúpidos de mierda es que son demasiado estúpidos para creer que se puede ser inteligente."