La obra en la que se basa la épica película de Scorsese no es una novela sino un repaso por las distintas bandas que dominaron Nueva York hasta los años 20 del siglo XX, casi se podría hablar de un libro de mitología moderna. Algunos de los criminales que aparecen en el libro no tienen nada que ver con su versión en la película, ¿pero qué más da? Se lee con muchísimo interés y hasta, con perdón, con diversión aunque algunas partes, como la de los disturbios, se puede hacer algo pesada.
|