Otra vuelta de tuerca de Henry James
Se trataba, debo mencionarlo, de una aparición que tuvo lugar en una casa tan antigua como aquella en que nos reuníamos.
|
Otra vuelta de tuerca de Henry James
Se trataba, debo mencionarlo, de una aparición que tuvo lugar en una casa tan antigua como aquella en que nos reuníamos.
|
Retrato de una dama de Henry James
Llamo a la gente “rica” cuando son capaces de satisfacer las necesidades de su imaginación.
|
El americano de Henry James
Realmente, no podían soportarle más. Habían sobreestimado su propio coraje. Debo admitir, para hacer honor a la verdad, que hay algo bastante exquisito en todo esto. Lo que no podían tragar era su aspecto mercantil en abstracto. Eso es verdaderamente aristocrático. Querían su dinero, pero han renunciado a usted por una idea.
|
Lo que Maisie sabía de Henry James
Así, la fuerza principal de la niña procedía de su aguda sensación de ser espectadora, de la larga costumbre de ser, desde un principio, motivo de discusiones y en contra la violencia de estás -tenía una cierta idea del juego de fútbol- una especie de compensación por el hecho de verse condenada a tan peculiar pasividad. A menudo esa sensación le permitía ser espectadora de su propia vida,como si la observase con la nariz aplastada detrás de una ventana.
|
Lo que Maisie sabía de Henry James
La niña estaba en la edad en que todas las fábulas son ciertas, y todas las ideas son fábulas. Lo actual era lo absoluto, sólo existía el presente.
|
Los papeles de Aspern de Henry James
Sé que el mundo marcha de prisa y que cada generación olvida a la que le precedió.
|
Washington Square de Henry James
Pero es mejor sufrir durante tres meses y sobreponerse, que serlo toda la vida, sin poder escapar.
|
|
Otra vuelta de tuerca de Henry James
Llegó un momento después del cual, al mirar para atrás, el asunto parece que ha sido puro padecimiento; pero al final he llegado a su corazón, y el camino más recto para salir, qué duda cabe, seguir avanzando.
|
Otra vuelta de tuerca de Henry James
Cuántas más vueltas le doy más cosas comprendo y cuanto más cosas comprendo más miedo me da.
|
|
Pandora de Henry James
"No havia nascut amb un pa sota l'aixella, sinó que havia anat amassant-lo amb el seu propi esforç"
|
Otra vuelta de tuerca de Henry James
Ellos han logrado permanecer en silencio y en cambio tú, a cuyo cargo están, cometes la bajeza de hablar
|
El Eco de Henry James
Los ecos de sociedad de cada rincón del globo, suministrados por las figuras prominentes en persona (Ah, se les puede comprar, ¡ya lo verá!), servidos día a día y hora a hora con todos los desayunos de Estados Unidos: eso es lo que quiere el pueblo americano y eso es lo que va a recibir el pueblo americano (...). Yo voy a tirar por los secretos, por la chronique intime, como dicen aquí; lo que quiere la gente es justo lo que no se cuenta, y yo voy a contarlo. ¡Ah, sin duda, van a recibir perlas cultivadas! Además, ya no vale eso de clavar una señal de «privado» pensando que uno se puede ceñir la plaza para sí solo. No se puede; no se puede impedir la entrada a la luz de la Prensa. Así que lo que voy a hacer es instalar la lámpara más grande que jamás se ha visto y conseguir que luzca en todas partes. ¡Ya veremos entonces quién es el reservado! Haré que sean ellos mismos los que vengan en tropel a dar información
|
El Eco de Henry James
El Eco ya es cosa seria, y tengo la intención de que lo sea aún más: los ecos de sociedad más universales que ha visto el mundo. Ahí es donde está el futuro, y el hombre que primero se dé cuenta será el hombre que se haga de oro. Es un campo abierto a iniciativas perspicaces que aún no se ha empezado a labrar
|
Londres de Henry James
He reseñado que el amante de Londres ama cuanto encuentra en la ciudad, pero no me abstendré de reseñar que esta simpatía tiene sus gradaciones, ni de comentar que el sentimiento del autor de estas páginas nunca ha ido hasta el extremo de apreciar el denso movimiento del carnaval británico.
|
El mentiroso de Henry James
¿Permanecería sentada, presa de secretos tormentos, mientras veía cómo su marido ejecutaba saltos mortales, o, al contrario, se habría vuelto ella tan perversa como para considerar adecuado deslumbrar a la galería aun a costa del propio honor?
|
Londres de Henry James
(...) se trata de un carnaval atildado, decoroso, no precisamente barato, protestante, en el que las máscaras no son de terciopelo o de seda, sino de carne y hueso, maravillosamente engañosas, por ser esos los materiales que forman las constituciones más hermosas del mundo.
|
Londres de Henry James
Creo que el romance de una tarde de invierno en Londres surge en parte del hecho de que, cuando no queda del todo engullida por la negrura, la luz difusa de la farolas adquiere ese matiz de hospitalidad.
|
Los papeles de Aspern de Henry James
La hipocresía y la duplicidad son mi única oportunidad. Lamento tener que hacerlo, pero no hay bajeza que no esté dispuesto a cometer por Jeffrey Aspern.
|
¿En qué año realizó Kubrick la adaptación de "Lolita" de Vladimir Navokov?