La pequeña librería de Stefan Zweig de Francisco Uría
Traducir es uno de los oficios mas difíciles del mundo. Tienes que poner en tu idioma las palabras de otro en el suyo, captar su esencia lo que realmente quiere decir, aunque no haya palabras en tu idioma para decirlo.
|