Anna Kavan

Era evidente que él la consideraba de su propiedad. Yo consideraba que me pertenecía a mí. Entre ambos, ella quedaba reducida a la nada...

Donde debería haber habido luz, solo había oscuridad

Como su destino, aceptó el mundo de hielo, brillante, trémulo, muerto; se resignó al triunfo de los glaciares y la muerte del mundo.

Cuando la vida se pone en tu contra, tiendes a buscar una especie de tímido consuelo en las cosas más simples.

Me sentí decepcionado: era yo quien debía de habérselos roto con tierno amor; yo era la única persona con derecho a infligirle heridas.

Esperar es la cosa más difícil del mundo

No puedes aspirar al lujo si insistes en ser un héroes.

No saben cómo es la niebla; para ellos no es más que una palabra.

El gran secreto , en mi opinión, es concentrarse en aquellas cosas que no nos pueden robar: el pasado, por ejemplo, los árboles, la poesía...

Estaré siempre sola en esta habitación en la que la luz está toda la noche encendida, donde las caras de desconocidos profesionales, sin calor ni piedad, me miran a través de la puerta entreabierta. Espero, espero, entre la pared y la amarga medicina del vaso.

¿Podría entonces sobrevivir a mi propia condena? Una pregunta sin duda retórica porque, aunque es difícil vivir con tantísima tristeza y tantísimos fracasos, morir parece aún más duro.

Qué difícil es sentarse en casa sin nada más que hacer que esperar. Esperar, simplemente esperar, carente incluso de la última y piadosa privación de toda esperanza.
A veces pienso que algún tribunal secreto ha debido juzgarme y condenarme, sin escucharme siquiera, a esta opresiva condena.

¡Me muero de frío y de soledad allí abajo, en la niebla! exclamo con una voz que tartamudea de tan urgente que suena; por favor, sean amables conmigo. Permítanme compartir un poco de su luz y calidez. No les causaré ningún problema.

Nuestras miradas se encontraron y volvió aquella confusión; una confusión aún mayor no solo respecto a mi identidad, sino también en relación con el tiempo y el espacio.

Aquello me resultaba vagamente familiar, pero, aun así parecía irreal. Me sentía confuso. La irrealidad del mundo exterior era una suerte de prolongación de mi perturbado estado mental.

¿Nadie sabe o a nadie le importa que me esté muriendo entre estas palancas y ruedas? ¿Puede alguien salvarme? En realidad no he hecho nada malo… me siento muy enferma, apenas puedo abrir los ojos…

Estoy sola en un mundo donde no tengo nada más que hacer que esperar, día tras día, un destino que solo puedo intuir pero que, en cualquier caso, apenas será más tolerable que la incertidumbre anterior.
Este es el estado de irrealidad en el que he permanecido sumida.

En algún lugar del mundo tengo un enemigo implacable, aunque no conozco su nombre. Tampoco sé que aspecto tiene. De hecho, si entrara en este mismo instante en mi habitación, mientras estoy escribiendo, seguiría sin reconocerlo.

En todo momento, sentí que no era yo mismo, sino él. Incluso por un instante me pareció que llevaba su ropa. Me marché de allí confundido; más tarde no supe qué había ocurrido, o si había sucedido algo en realidad.

Algo en ella demandaba victimización y terror, de modo que corrompía mis sueños, me conducía a lugares tenebrosos que no deseaba explorar. Ya no estaba claro para mí quién de nosotros era la víctima. Tal vez ambos éramos víctimas, el uno del otro.