Dante Alighieri

Lector, si eres reacio a darme crédito en lo que te diré, no me sorprendo, pues yo lo vi y apenas me lo creo.

Quien al bien no se afana, jamás espere haber su compañía.

Los rincones más oscuros del infierno están reservados para aquellos que mantienen su neutralidad en tiempos de crisis moral.

Por mí se va a la ciudad doliente;
Por mi se va al eterno tormento;
Por mí se va tras la maldita gente.

—¡Ataja
el cansancio!— exclamó mi Señor—.
No se llega a la victoria con
blanduras. Sólo el recio corazón
logra el premio. Cuanto hay de valor
cuesta. ¡Levántate!, el dolor
pasará. Ve que el cuerpo es carbón
seco e inerte, si la pasión
del alma cesa. Pero el amor
lo mueve todo, sin él, el hombre
no es nada. Y aunque te asombre
esta pendiente, aún nos espera,
mas ya al aire libre, una escala
más alta.

Fuí pecador, y pecador nefasto
más la bondad divina siempre abraza
al que a ella se dirige suspirando.

Las cosas más perfectas son también las más susceptibles de recibir tanto aprecio como maltrato.

Por mí se va a la ciudad del llanto; por mí se va al eterno dolor; por mí se llega al lugar en donde moran los que no tienen salvación; la justicia animó a mi sublime arquitecto; me hizo a la Divina Potestad, la Suprema Sabiduría y el primer Amor. Antes que yo no hubo nada creado, a excepción de lo inmortal, y yo duro eternamente. ¡Oh vosotros los que entráis, abandonad toda esperanza!

Pues te conviene, tu pereza espanta,
(...) que en la blanda pluma
fama no has de ganas ni so la manta:
quien sin ganarla su vivir consuma
igual vestigio dejará en la tierra
que humo en el aire y en el agua espuma.

Aquel de quien bulle un pensamiento sobre otro pensamiento, se extravía, porque el fuego del uno ablando al otro.

Sin que lo hayas proferido, mejor he comprendido tu deseo que tú cualquiera cosa verdadera; porque la veo en el veraz espejo que hace de sí reflejo en otras cosas, mas las otras en él no se reflejan.

Que te importa el bien que pueda hacer otro, si te olvidas del que puedes hacer tu.

Si no viniese ayuda del cielo… Pero ¿qué digo? Se me ha prometido». Se refiere a la llegada del ángel.

No temas, pues nadie puede cerrarnos el paso que Dios nos ha abierto.

Estuvimos siempre melancólicos bajo aquel aire dulce que alegra el Sol, llevando en nuestro interior una tétrica humareda…

...presentarse a Juicio ante Cristo. Cada cual encontrará entonces su triste tumba; recobrará sus carnes y su figura; y oirá el juicio que debe resonar por toda una eternidad.

¿Por qué abrigas tanto temor en tu corazón?, ¿por qué no tienes atrevimiento ni valor cuando tres mujeres benditas cuidan de ti en la corte celestial y mis propias palabras te prometen tanto bien?

¡Honor y antorcha de los demás poetas! Válganme para contigo el prolongado estudio y el grande amor con que he leído y meditado tu obra. Tú eres mi maestro y mi autor predilecto; tú sólo eres aquél de quien he imitado el bello estilo que me ha dado tanto honor.

Si yo era cuerpo, y si en la Tierra no se concibe cómo una dimensión pueda admitir otra, según debe suceder si un cuerpo penetra en otro, debería abrasaros mucho más el deseo de contemplar aquella esencia, en que se ve como Dios y nuestra naturaleza se unieron.

Y así como el alma dentro de nuestro polvo se extiende a los diferentes miembros, aptos para distintas facultades, así la inteligencia despliega por las estrellas su bondad multiplicada, girando sobre su unidad.