El sobrino del mago (Las Crónicas de Narnia 1) de C. S. Lewis
-¿Vas a traer de vuelta a Polly? -Iba a decirte, cuando me interrumpiste de un modo tan grosero -respondió el tío Andrew-, que finalmente encontré un modo de efectuar el viaje de vuelta. Los anillos verdes te traen de regreso. -Pero Polly no tiene un anillo verde. -No -respondió su tío con una sonrisa cruel. -En ese caso no puede regresar -gritó Digory-, y eso es justo lo mismo que si la hubieras asesinado. -Puede regresar -indicó el tío Andrew-, si otra persona va tras ella, con un anillo amarillo puesto y llevando consigo dos anillos verdes, uno para regresar él y el otro para traerla a ella de vuelta. Y entonces, claro está, Digory vio la trampa en la que había caído; miró con asombro al tío Andrew, sin decir nada, totalmente boquiabierto, y con las mejillas muy pálidas. |